Pravopis, gramatika - koníkovské jazykové okienko
Ja neviem, nechcem to zle napisat ani nikoho urazit, no neskutocne ma to vytaca, ked vidim, ako tu niektore dievcence neovladaju pravopis. Napr. ked som chcela malickej kupit cez bazar nohavice, ani neotvorim link s oznamom "predam ryfle".
Proste katastrofa! Som ucka na I.stupni a je to ozaj skoda. Fakt - v mailoch a esemeskach je vidno, kto ma kde zakladnu inteligenciu.
Aky je vas nazor???
Stručné zhrnutie
- Najčastejšie sa v diskusiách objavujú chyby typu zamieňania i/y (napr. "mi" vs. "my"), písanie "w" namiesto "v" a "x" namiesto "ch", a opakujúce sa tvary ako "výřivka" alebo "těhotenstvý".
- Nedostatok diakritiky často súvisí so zahraničnými klávesnicami a rozloženiami ako AZERTY alebo US/UK, ktoré viacerí prispievatelia uviedli ako dôvod.
- Účastníci diskusie explicitne pomenovali médiá a inštitúcie (príklady: ČT1, Markíza, reklamné tabule), kde pravopisné chyby znižujú dôveryhodnosť textu.
Q: Aké bežné pravopisné chyby sa najčastejšie v online fórach vyskytujú?
A: V diskusii boli ako bežné uvedené zamieňanie i/y (napr. "vyděla", "mi sme" vs. "my sme"), chybné tvary ako "výřivka", "těhotenstvý", nesprávne "by jste" miesto "byste" a chýbajúca diakritika v slovách ako "nashledanou" alebo "VYZÁŽISTA".
Q: Prečo mnohí používatelia píšu "w" namiesto "v" alebo "x" namiesto "ch"?
A: Účastníci uviedli, že písanie "w" namiesto "v" a "x" namiesto "ch" vzniká z mobilných klávesníc a prediktívneho písania; konkrétne sa spomínalo, že na niektorých mobiloch sa tlačidlo pre "w" stláča ľahšie než pre "v".
Q: Ako vysvetľovali prispievatelia chyby v oficiálnych zdrojoch a médiách?
A: V diskusii sa uviedlo, že chyby v televízii a v titulkoch (príklady spomenuté: ČT1 s textom "desítky lidí zemřeli", chybné titulky na Markíze) výrazne znižujú dôveryhodnosť a že firmy/inštitúcie by si mali zabezpečiť korektúru textov.
Q: Sú dôvody ako dyslexia alebo materská dovolenka použiteľné ako vysvetlenie pravopisných chýb?
A: Diskutujúci pripustili dyslexiu/dysgrafiu ako legitímne vysvetlenie a viacerí spomínali aj vplyv materskej dovolenky či písanie s dieťaťom na lone; zároveň boli názory rôzne, niektorí to považujú za ospravedlnenie, iní nie.
Q: Ako riešiť písanie bez diakritiky na zahraničnej klávesnici?
A: V diskusii sa odporúčalo prepnutie na slovenské/české rozloženie alebo používanie prediktívneho písania a autocorrect; osoby pracujúce so zahraničnými klávesnicami (AZERTY, US/UK) opisovali, že im prechod na SK rozloženie trvá a niekedy je nepraktický.
Q: Ako by sa mal v školstve vyučovať pravopis podľa účastníkov diskusie?
A: Viacerí diskutéri kritizovali, že stredné školy učia viac literatúru než pravopis a spomínali pomer približne "90 % literatúry vs. 10 % mluvnice", pričom navrhovali viac praktických hodín gramatiky a cvičení zameraných na pravopis.
Závery z diskusie
Zhoda
- Opakované hrubky a chyby v nadpisoch a oficiálnych textoch znižujú dôveryhodnosť autora alebo inštitúcie.
- Nedostatok diakritiky je často technický problém spojený so zahraničnými rozloženiami klávesníc (AZERTY, US/UK) alebo písaním na mobiloch.
- Jednorazové preklepy sú väčšinou prijateľné, opakované a systematické chyby už rušia čitateľnosť.
Sporné názory
- Niektorí tvrdia, že pravopis odvádza obraz o inteligencii a kultúrnej úrovni, iní tvrdia, že pravopis nesignalizuje inteligenciu a chyby môžu mať legitímne príčiny (dyslexia, okolnosti ako materská dovolenka).
- Niektorí považujú upozorňovanie na chyby za užitočné a žiaduce, iní ho považujú za nezdvorilé alebo kontraproduktívne.
Otvorené otázky
- Ako efektívne zabezpečiť korektúru textov v médiách a reklamách, keď chyby zasahujú široké publikum?
- Aký je optimálny pomer vyučovania literatúry a pravopisu v školách, aby sa zlepšil praktický písomný prejav absolventov?
- Kedy a akým spôsobom je oprava pravopisných chýb v online fórach považovaná za vhodnú alebo za rušivú?
Spomenuté značky a firmy
ČT1, Markíza, Aukro, Avon, Compaq Presario, Masarykova univerzita, Desmod, Forma (slex)
Spomenuté produkty a metódy
AZERTY, US/UK klávesnica, prediktívne písanie, autocorrect, diakritika, písanie "w" namiesto "v", písanie "x" namiesto "ch", dyslexia, dysgrafia
Miesta a osoby
Brno, Nitra, Galanta, Krč, Pardubice, Šariš, Francúzsko, UK, USA, La Manche, Kuly, Jirásek, Bořek Staviteľ
"Hľadám prácu
Máte na to robiť lepšiu prácu? Kvalitní test IQ vám to prezradí!"
kontextova reklama na webe mienkotvorneho denniku... 🙄
😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
otazka tu vo fore..!!
Nevie nahodov niekto aky su teras v michalovciach doktory na porodnici? 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
jééééj, môžem aj ja? názov témy: Učitel byje djeta... už dotyčnej aj radili v pravopise ☹ a tá kočka má 31 rokov 🤐
a ešte jej odpoveď na upozornenie: kazdi sme nejaki nemislis.... ale teda možno je to cudzinka, ale stojí to za to 😉
Paráda, táto téma! Tak ja pre zmenu nabonzujem na seba samú: na začiatku kariéry jazykovej redaktorky som trestuhodne prehliadla nadpis v kapitole o rumunských Slovákoch "Takto Slováci zavšili svoju púť... malo byť samozrejme "zavŕšili". 😀
ja som dávno nevidela niečo, čo by ma znehybnilo 😀 ale neviem, prečo sa používa spojenie na predajni, napr, hľadáme predavačku, info NA predajni... Vo mne to evokuje, že mám vyliezť na strechu, keď chcem info....
a slovíčka, čo ma "vytáčajú" zalizovať sa, prosím vás, ako sa to robí? a objedli sme sa.. to zaváňa kanibalizmom... 😀
@monkula a na spojenie " ist NA postu " si si zvykla? 😉 ma to vraj historicke korene, pretoze kedysi posta bola otvorene priestranstvo, takze sa tam chodilo ako NA namestie...predajna, neviem...mozno z trhu, idem na trh, naozaj neviem, ci je to spravne, ale mas pravdu, aj mne to znie cudzo
moja teta z Košíc požíva : deti zavriem do susedy a idem 😀 , alebo: ideme do babky...
@inkinka No, za profesionála by som sa nepasovala, ale jazykové korektúry som robila ozaj dlho.To "ŕ" vypadlo tlačiarom pri sadzbe, aj keď pôvodne v texte bolo, nuž čo, mea culpa.
A "skladom" je bohemizmus 🙂 Čo sa toho TV novotvaru týka, určite to správne nie je, ale oni redaktori sú niekedy poriadne invenční...
dámy tak na tomto si zgustnete...
toto napísala jedna pani do témy "aké máte skúsenosti s predávajúcimi/kupujúcimi"
PRECOSTE TAKI HNUSNI MIZME DOST VELKA RODINA PRETO PISEM NA DEVCENSKE OBLECENIE AJ PRE CHLAPCEKA LEBO JETO PRAVDA MOJA SESTRA MA DEVCATKA JAMAM SINCEKA IBA JEDNEHO MA 2 ROKI A KET PISEM RAS NA DEVCATKA TAK SOM PISALA SESTRE LEBO ZIJE TI TAK AKO JA BIVALISME SPOLU V DOMCEKU CONAM SPADOL ALE DAVAME SIHO US DO PORATKU LEM CAKAME PENASKI Z VLADI KEDIK NAM POMOZU A KET PISEM ZE POTREBUJEME POMOC TAK JETO PRAVDA JA VECICKI NEPREDAVAM ALE MI ICH NOSIME LEBO NEMAME OBLECENIE A CO NANAS JEJE DOBRE TAK ICH PODARUJEME TIM CO SU TIES TAK AKOMI NATOM ADAM IM ZADARMO LEBO VJEM ZE COJETO BEZ OBLECENIE ZEHO POTREBUJA VJEM ICH POCHOPIT ALEVI NE NEVJETE POMOST LUDOM NASA STAROSKA NAM NIC NEPOMAHA DOM NAM SPADOL A NIC NAM NEDAVA ANI OBLECENIE NAM NEDALA A MALO TOHO DOST PRE VSETKIH CO SU BEZ VSETKEHO A NAKONEC US JU VIHODILI PRETO ZE NEPOMAHALA LUDOM TAK ESTERAS PISEM ZE JA A MOJA RODINA NEROBIME PODVODI TOVAM PISEM CELEHO SRCA ZE NEKLAMEM KET NEVERITE POTETU MA NASTIVIT A UVIDITE ZE AKOMI ZIJEME A POVIETE MALA PRAVDU TA OLIVIA POTE A PRESVECITE SA NA VLASNE OCI
čo k tomu dodať???
Ahoj mamky,buduce mamy chcela by som sa opitat je lepsie vybavenie si porodnika,som v 30t?
😝 ... my můžeme bít s dítětem doma ..... 😝