Pravopis, gramatika - koníkovské jazykové okienko
Ja neviem, nechcem to zle napisat ani nikoho urazit, no neskutocne ma to vytaca, ked vidim, ako tu niektore dievcence neovladaju pravopis. Napr. ked som chcela malickej kupit cez bazar nohavice, ani neotvorim link s oznamom "predam ryfle".
Proste katastrofa! Som ucka na I.stupni a je to ozaj skoda. Fakt - v mailoch a esemeskach je vidno, kto ma kde zakladnu inteligenciu.
Aky je vas nazor???
Stručné zhrnutie
- Najčastejšie sa v diskusiách objavujú chyby typu zamieňania i/y (napr. "mi" vs. "my"), písanie "w" namiesto "v" a "x" namiesto "ch", a opakujúce sa tvary ako "výřivka" alebo "těhotenstvý".
- Nedostatok diakritiky často súvisí so zahraničnými klávesnicami a rozloženiami ako AZERTY alebo US/UK, ktoré viacerí prispievatelia uviedli ako dôvod.
- Účastníci diskusie explicitne pomenovali médiá a inštitúcie (príklady: ČT1, Markíza, reklamné tabule), kde pravopisné chyby znižujú dôveryhodnosť textu.
Q: Aké bežné pravopisné chyby sa najčastejšie v online fórach vyskytujú?
A: V diskusii boli ako bežné uvedené zamieňanie i/y (napr. "vyděla", "mi sme" vs. "my sme"), chybné tvary ako "výřivka", "těhotenstvý", nesprávne "by jste" miesto "byste" a chýbajúca diakritika v slovách ako "nashledanou" alebo "VYZÁŽISTA".
Q: Prečo mnohí používatelia píšu "w" namiesto "v" alebo "x" namiesto "ch"?
A: Účastníci uviedli, že písanie "w" namiesto "v" a "x" namiesto "ch" vzniká z mobilných klávesníc a prediktívneho písania; konkrétne sa spomínalo, že na niektorých mobiloch sa tlačidlo pre "w" stláča ľahšie než pre "v".
Q: Ako vysvetľovali prispievatelia chyby v oficiálnych zdrojoch a médiách?
A: V diskusii sa uviedlo, že chyby v televízii a v titulkoch (príklady spomenuté: ČT1 s textom "desítky lidí zemřeli", chybné titulky na Markíze) výrazne znižujú dôveryhodnosť a že firmy/inštitúcie by si mali zabezpečiť korektúru textov.
Q: Sú dôvody ako dyslexia alebo materská dovolenka použiteľné ako vysvetlenie pravopisných chýb?
A: Diskutujúci pripustili dyslexiu/dysgrafiu ako legitímne vysvetlenie a viacerí spomínali aj vplyv materskej dovolenky či písanie s dieťaťom na lone; zároveň boli názory rôzne, niektorí to považujú za ospravedlnenie, iní nie.
Q: Ako riešiť písanie bez diakritiky na zahraničnej klávesnici?
A: V diskusii sa odporúčalo prepnutie na slovenské/české rozloženie alebo používanie prediktívneho písania a autocorrect; osoby pracujúce so zahraničnými klávesnicami (AZERTY, US/UK) opisovali, že im prechod na SK rozloženie trvá a niekedy je nepraktický.
Q: Ako by sa mal v školstve vyučovať pravopis podľa účastníkov diskusie?
A: Viacerí diskutéri kritizovali, že stredné školy učia viac literatúru než pravopis a spomínali pomer približne "90 % literatúry vs. 10 % mluvnice", pričom navrhovali viac praktických hodín gramatiky a cvičení zameraných na pravopis.
Závery z diskusie
Zhoda
- Opakované hrubky a chyby v nadpisoch a oficiálnych textoch znižujú dôveryhodnosť autora alebo inštitúcie.
- Nedostatok diakritiky je často technický problém spojený so zahraničnými rozloženiami klávesníc (AZERTY, US/UK) alebo písaním na mobiloch.
- Jednorazové preklepy sú väčšinou prijateľné, opakované a systematické chyby už rušia čitateľnosť.
Sporné názory
- Niektorí tvrdia, že pravopis odvádza obraz o inteligencii a kultúrnej úrovni, iní tvrdia, že pravopis nesignalizuje inteligenciu a chyby môžu mať legitímne príčiny (dyslexia, okolnosti ako materská dovolenka).
- Niektorí považujú upozorňovanie na chyby za užitočné a žiaduce, iní ho považujú za nezdvorilé alebo kontraproduktívne.
Otvorené otázky
- Ako efektívne zabezpečiť korektúru textov v médiách a reklamách, keď chyby zasahujú široké publikum?
- Aký je optimálny pomer vyučovania literatúry a pravopisu v školách, aby sa zlepšil praktický písomný prejav absolventov?
- Kedy a akým spôsobom je oprava pravopisných chýb v online fórach považovaná za vhodnú alebo za rušivú?
Spomenuté značky a firmy
ČT1, Markíza, Aukro, Avon, Compaq Presario, Masarykova univerzita, Desmod, Forma (slex)
Spomenuté produkty a metódy
AZERTY, US/UK klávesnica, prediktívne písanie, autocorrect, diakritika, písanie "w" namiesto "v", písanie "x" namiesto "ch", dyslexia, dysgrafia
Miesta a osoby
Brno, Nitra, Galanta, Krč, Pardubice, Šariš, Francúzsko, UK, USA, La Manche, Kuly, Jirásek, Bořek Staviteľ
aponchie - to můj kolega z práce vždycky říkal, že by se kozačky měly nosit úplně někde jinde 😀 a taky říká, že 'už je noha v nohávě' 😀
elitero..taky nevím, co je panzgřivec přesně, ale babka (o slovensky) to používá dost..a pak si ještě všechno shání za pachatel 😉 😀
Len: tak to náš pan profesor (technická kybernetika a samé takové chutné věci) měl skripta plná chyb, že se z nich ani nedalo učit 🙄 . Spolužačka měla celá skripta červená, jak ty jeho chyby opravovala 😀
Len: dřes, šroup 😕 🤐 . Strejda má jednoho zaměstnance, který klidně napíše klyka, kuchině 😝
blka, mně když se v nějakých studijních materiálech vyskytovaly chyby v množství větším než malém, nebyla jsem schopná se z toho naučit, protože mě to prostě pokaždý praštilo do očí...
Jo, a klasická a naprosto úžasná obhajoba žáčka zvláštní školy, proč napsal "slymák" - protože je přece příbuznej s hlemýžděm 😀
já si pamatuju, že u nás ve škole byla třída pro "nestíhající" 😝 a nějak jsme měli spojenou němčinu..a ten jeden kluk vzal papír, a na něj velkými písmeny napsal: ZTÁFKUJU 😅
Moje babička neměla žádný školy, ale knihy četla na kila, jó, ta ten jazyk ovládala! 😉 Takže se stala v továrně, kde pracovala, takovou poradkyní, když chtěl někdo třeba napsat milostný dopis, tak aby to nevypadalo blbě, přišel za ní pro kontrolu 😉 (mimochodem jeden z mých rozchodů byl asi v patnácti letech kvůli tomu, že jsem si uvědomila, že asi nedokážu trávit život s někým, kdo naseká deset hrubek do odstavce ☹ )... No a co ta měla za historky 😀
ty jo, tak muj chlap je inzenyr, ale cesky umi - byla to jedna z prvnich pozitivnich veci, ktery jsem si na nem vsimla.
Halusko, ten můj taky 😉 I já jsem inženýr - stavař - a snad píšu obstojně... Ale vážně ty stavařský skripta (a co jsem měla možnost vidět i strojařský) - no hrůza 😒 Dělávala jsem si z toho legraci - čárky na počet souhlasí - jak někde nějaká chybí, okamžitě v další větě zase přebývá 😀
Ja jsem jednou jedny skripta predelavala, protoze proste jsem se na to nemohla koukat, jak to bylo straslive napsany - nejen pravopis, ale uplne necitelny formulace, proste hruza (ten chlapek, co je napsal a ucil ten predmet, zil uz nejaky desitky let v emigraci v Nemecku, coz ho teda zcasti omlouvalo, ale taky je mohlo napadnout to nechat precist nekomu, kdo umi cesky), no takze proste jsem mu tam tuzkou napsala spoustu oprav a dala mu je, a von teda, jestli bych to neopravila i ve zdrojacich, ja ze jo, ale ze za to by mi uz moh zaplatit 🙂, tak mi zaplatil a vysly novy skripta, kde mi dekoval, ze jsem to opravila 🙂
😀 tak to já asi nikdy žádný nepředělám
ale zas na druhou stranu, jak jsou tam chyby, tak si to člověk může líp zapamatovat .. teda myslím češtinu..nee třeba svaly krku 😀
to kdo s koho mě dostalo... jsem ani nevěděla, že to je výjimka, jak já nadávala na Novu, na ten jejich X-faktor, že neumí česky 😀 a teď koukám, že neznalá jsem já 😅
cavte 😀 😀 😀
aj my mame doma zufanky a rozihame svetlo 😀
to s tymi percentami 10% a 10 % vidim prvy krat, neviem o tom, ze by sa to na svk pouzivalo, opravte ma ak sa mylim
dnes som citala ponuky na prenajom chatiek, vsetky mali "kuchyňku" 😀 😀 😀
mně se stejně líbí lievik jako malinečký čudlík lvíček 😀 😀 ale asi nepřesvědčím nějakou slovenskou komisi 😀
tak pěkný slovo na takovou kravinu jakou je trychtýýýýř 😝
nobody lievik preto lebo sa cez to prelieva 😉 cez trychtyr sa robi co? trychtyruje?
přes trychtýr se lije, přelívá
jasný, ty jseš Slovenka ..hmmm...a prostě to slovo máš zafixovaný --ale holt já blbec největší lievík neznám ..takže si to spojuju s jiným názvem 😝
sakra, mně se to slovo nějak zalíbilo 😀


johando, ja si proste musela rejpnout, kdyz je to tu o tom pravopisu, no 😀
nahodou ti vlastne zavidim....