Pravopis, gramatika - koníkovské jazykové okienko
Ja neviem, nechcem to zle napisat ani nikoho urazit, no neskutocne ma to vytaca, ked vidim, ako tu niektore dievcence neovladaju pravopis. Napr. ked som chcela malickej kupit cez bazar nohavice, ani neotvorim link s oznamom "predam ryfle".
Proste katastrofa! Som ucka na I.stupni a je to ozaj skoda. Fakt - v mailoch a esemeskach je vidno, kto ma kde zakladnu inteligenciu.
Aky je vas nazor???
Stručné zhrnutie
- Najčastejšie sa v diskusiách objavujú chyby typu zamieňania i/y (napr. "mi" vs. "my"), písanie "w" namiesto "v" a "x" namiesto "ch", a opakujúce sa tvary ako "výřivka" alebo "těhotenstvý".
- Nedostatok diakritiky často súvisí so zahraničnými klávesnicami a rozloženiami ako AZERTY alebo US/UK, ktoré viacerí prispievatelia uviedli ako dôvod.
- Účastníci diskusie explicitne pomenovali médiá a inštitúcie (príklady: ČT1, Markíza, reklamné tabule), kde pravopisné chyby znižujú dôveryhodnosť textu.
Q: Aké bežné pravopisné chyby sa najčastejšie v online fórach vyskytujú?
A: V diskusii boli ako bežné uvedené zamieňanie i/y (napr. "vyděla", "mi sme" vs. "my sme"), chybné tvary ako "výřivka", "těhotenstvý", nesprávne "by jste" miesto "byste" a chýbajúca diakritika v slovách ako "nashledanou" alebo "VYZÁŽISTA".
Q: Prečo mnohí používatelia píšu "w" namiesto "v" alebo "x" namiesto "ch"?
A: Účastníci uviedli, že písanie "w" namiesto "v" a "x" namiesto "ch" vzniká z mobilných klávesníc a prediktívneho písania; konkrétne sa spomínalo, že na niektorých mobiloch sa tlačidlo pre "w" stláča ľahšie než pre "v".
Q: Ako vysvetľovali prispievatelia chyby v oficiálnych zdrojoch a médiách?
A: V diskusii sa uviedlo, že chyby v televízii a v titulkoch (príklady spomenuté: ČT1 s textom "desítky lidí zemřeli", chybné titulky na Markíze) výrazne znižujú dôveryhodnosť a že firmy/inštitúcie by si mali zabezpečiť korektúru textov.
Q: Sú dôvody ako dyslexia alebo materská dovolenka použiteľné ako vysvetlenie pravopisných chýb?
A: Diskutujúci pripustili dyslexiu/dysgrafiu ako legitímne vysvetlenie a viacerí spomínali aj vplyv materskej dovolenky či písanie s dieťaťom na lone; zároveň boli názory rôzne, niektorí to považujú za ospravedlnenie, iní nie.
Q: Ako riešiť písanie bez diakritiky na zahraničnej klávesnici?
A: V diskusii sa odporúčalo prepnutie na slovenské/české rozloženie alebo používanie prediktívneho písania a autocorrect; osoby pracujúce so zahraničnými klávesnicami (AZERTY, US/UK) opisovali, že im prechod na SK rozloženie trvá a niekedy je nepraktický.
Q: Ako by sa mal v školstve vyučovať pravopis podľa účastníkov diskusie?
A: Viacerí diskutéri kritizovali, že stredné školy učia viac literatúru než pravopis a spomínali pomer približne "90 % literatúry vs. 10 % mluvnice", pričom navrhovali viac praktických hodín gramatiky a cvičení zameraných na pravopis.
Závery z diskusie
Zhoda
- Opakované hrubky a chyby v nadpisoch a oficiálnych textoch znižujú dôveryhodnosť autora alebo inštitúcie.
- Nedostatok diakritiky je často technický problém spojený so zahraničnými rozloženiami klávesníc (AZERTY, US/UK) alebo písaním na mobiloch.
- Jednorazové preklepy sú väčšinou prijateľné, opakované a systematické chyby už rušia čitateľnosť.
Sporné názory
- Niektorí tvrdia, že pravopis odvádza obraz o inteligencii a kultúrnej úrovni, iní tvrdia, že pravopis nesignalizuje inteligenciu a chyby môžu mať legitímne príčiny (dyslexia, okolnosti ako materská dovolenka).
- Niektorí považujú upozorňovanie na chyby za užitočné a žiaduce, iní ho považujú za nezdvorilé alebo kontraproduktívne.
Otvorené otázky
- Ako efektívne zabezpečiť korektúru textov v médiách a reklamách, keď chyby zasahujú široké publikum?
- Aký je optimálny pomer vyučovania literatúry a pravopisu v školách, aby sa zlepšil praktický písomný prejav absolventov?
- Kedy a akým spôsobom je oprava pravopisných chýb v online fórach považovaná za vhodnú alebo za rušivú?
Spomenuté značky a firmy
ČT1, Markíza, Aukro, Avon, Compaq Presario, Masarykova univerzita, Desmod, Forma (slex)
Spomenuté produkty a metódy
AZERTY, US/UK klávesnica, prediktívne písanie, autocorrect, diakritika, písanie "w" namiesto "v", písanie "x" namiesto "ch", dyslexia, dysgrafia
Miesta a osoby
Brno, Nitra, Galanta, Krč, Pardubice, Šariš, Francúzsko, UK, USA, La Manche, Kuly, Jirásek, Bořek Staviteľ
dnes 12,32 prispevok v teme priatel sa cudne sprava :
jasne povedz mu všetko to je moja rada pre teba stratiť nemaš čo iba ziskať a ked ťa bude chcieť tak to pochopi ak nie tak radšej nech odide alebo ty chod preč normalny chlap ked ťa ma rad a bal by sa o teba tak ťa ide hľadať a nie čaka kedy sa objaviš aby ti vynadal to su čo za moresy vieš niekedy je lepšie odijsť a zatvoriť dvere určite si pohľadna mlada najdeš si určite niekoho ale s tym by si mala cely život iba problemy a radšej teraz všetko na rovinu vydiš vyskušali ste si spolu žiť byvať neide to radšej tak spoznať či sa k sebe hodite čo že ho miluješ to nebude večne a verim tomu že ani uňho to nieje laska ako ti môže klamať ked som vo vzťahu toto nerobim a partnerovy verim ale on je nevybureny nič nezažil tak čo odňeho zbytočne chceš ved sa porozpravajte v kľude poznaš ho ty najlepšie a uvidiš aj reakciu na tvari a podľa toho budeš vedieť čo a ako ale každopadne maj na pamäti ked sa už s nim raz rozideš a pride ťa prosiť o druhu šancu never on sa nepolepši to mi ver zasa by ťa sklamal žij si po svojom aj ked budeš tehotna hlavne sa nestresuj zariad si stale všetko podľa seba nespoliehaj sa na to že on to zaobstara ty musiš mať tajnu rezervu a aby si neostala bez všetkeho držim palce každopadne ked vydiš že to nema vyznam skonči to držim veľmi palce
Top of the pops: ked vydiš že to nema vyznam, neide to, odňeho 🙂
Ahoj, mozno pre niektore budem za sprostu, ze riesim taketo veci, ale ide mi niekedy oci vytrhnut, ked otvorim niektore temy. Vopred sa ospravedlnujem vsetkym, pre ktorych slovencina nie je materinskou recou (prip. trpia nejakou poruchou, ktorá zasahuje do tejto oblasti). Utvar na vajecniku (resp. aj na inych miestach v tele) je cysta, nie "cista". Sloveso vidim, nie je vybrane slovo, takze nie "vydim". A spravne je myom, nie "miom".
@vege1 u mna nie si za sprostu, jedine ak by som bola aj ja 😀
povedzme, ze cysta a myom su cudzie slova, s ktorymi sa dotycne maminy v zivote nestretli inak, ako z pocutia, tak nevedia. zazmurim oci a nevidim. ale take vydiet, my (mne), niaky (nejaky), standart, cizmycky, vysacky, navrch (návrh)……….. ojoj, toho by bolo na A4.
to potom radsej nech som sprosta 😀
Nielen slovko "nejaky" ma svoj novotvar na MK 😀
-----poradte daaku peknu vianocu rozpravku, ----
"prestne" - aaaaaaaaaaa to by malo byt uz trestne 🙂 😀 a nie je od toho daleko, staci vymenit jedno pismenko.
Tesco gramatika 😝
... toto som videla na vlastné oči !!! Tesco Zlaté Piesky - hračky ... asi 30 takýchto tabuliek
😀 😀 náhodou som narazila na túto tému a smejem sa cez slzy 😀
že babedko 😀
Môj príspevok síce nie je z postrehov na MK, ale mala som priateľa, ktorý mal slovenský jazyk "na háku". Dosť dlho mi trvalo, kým som sa naučila čítať, čo píše.
Spomínam si napr. na tieto skvosty: pytal som sa mysa (kamarát Michal), vys (vieš), exemplóre (extempore), Hytler (áno, áno 😀 ), pernyik (perník, či pernýk? 😀 ) a potom zásada v spájaní a rozdelovaní slov - namna, nato, somnou, a na sypať, pre písať a pod 😎 😀
z nedávnej debaty uvádzam že baby písali "klytoris" 😀 😀 tak to ma už úplne položilo 😀 😀 .... ženy a nevedia že klitoris je s mäkkým i 🙂 🙂 🙂 .a tiež neznášam keď píšu "drevenný" namiesto správneho "drevený" alebo "koženný" namiesto správneho "kožený" des a hrúúúúúúúza ....
prectavenie