Presťahujme sa: Slovenky v Čechách II
tak uz som na to prisla tak sa presunieme?
Stručné zhrnutie
- Slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR možno vybaviť cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, ktoré žiadosť preposiela na špecialnú matriku v Bratislave a vystavenie trvá zvyčajne do približne 2 mesiacov.
- Na vybavenie slov. rodného listu a zápis do slov. pasu sú bežne potrebné český rodný list dieťaťa, overená kópia českého rodného listu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda môže podľa praxe napísať údaje do slov. pasu na počkanie.
- Pravidlá a prax sa líšia: od roku 2006 platí, že dieťa narodené v ČR už musí mať vlastný pas (predtým sa dávalo zapísať do rodičovského pasu), a vydávanie prechodných/trvalých potvrdení o pobyte (tzv. „fialová knižka“) sa medzi cudzineckými políciami mení.
Najčastejšie otázky
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR?
A: Vybavuje sa cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe (www.slovakemb.cz), ambasáda prepošle podklady na špecialnú matriku v Bratislave a vydanie trvá približne do 2 mesiacov; ambasáda uviedla, že doklady môžu poslať späť na českú adresu.
Q: Aké doklady treba vziať na slovenskú ambasádu v Prahe pri žiadosti o slov. rodný list?
A: Zvyčajne treba český rodný list dieťaťa plus overenú kópiu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda v Prahe uviedla, že môže požadovať originály na kontrolu.
Q: Koľko stojí a ako dlho trvá vybavenie cez ambasádu v Prahe?
A: V diskusii sa uvádza poplatok cca 200 Kč za sprostredkovanie a bežná lehota zhruba do 2 mesiacov; pri niektorých úkonoch môže ambasáda zapísať dieťa do slov. pasu na počkanie (pas pre dieťa často s platnosťou do 5 rokov).
Q: Môžem zapísať dieťa do českého pasu rodiča alebo ho nosiť iba s českým rodným listom?
A: Podľa diskusie v ČR už od roku 2006 dieťa väčšinou potrebuje vlastný pas; dieťa sa však môže zapísať do českej občianskej karty (občanky) a výber občianstva závisí od dohôd a situácie rodičov.
Q: Čo je „fialová knižka“ a potrebujem ju pri vybavovaní dokladov pre dieťa?
A: „Fialová knižka“ je doklad o pobyte z cudzineckej polície; niektoré úrady ju nahradili potvrdením o prechodnom pobyte a prax sa líši medzi pracoviskami, preto sa odporúča overiť požiadavky na konkrétnom oddelení cudzineckej polície.
Q: Kde a kedy treba nahlásiť dieťa v zdravotnom a pobytovom systéme ČR po narodení?
A: Matrika v pôrodnici zvyčajne vystaví český rodný list a s ním treba čo najskôr (diskutovalo sa do 8 dní) ísť na zdravotnú poisťovňu a na cudzineckú políciu kvôli registrácii pobytu dieťaťa; presné lehoty a požiadavky odporúčajú overiť priamo na príslušných úradoch.
Závery z diskusie
Zhoda
- Slovenské veľvyslanectvo v Prahe vybavuje žiadosti o slov. rodné listy a posiela ich na špecialnú matriku v Bratislave.
- Na vydanie slov. rodného listu sa bežne vyžaduje český rodný list dieťaťa a doklady rodičov (rodné listy, sobášny list).
- Vydanie slov. rodného listu trvá obvykle približne 2 mesiace.
Sporné názory
- Dieťa narodené v ČR: buď automaticky získa české občianstvo (ak o to rodičia požiadajú alebo podľa miestnych pravidiel), alebo zostáva slovenské a slovenský rodný list treba vybaviť cez ambasádu — diskusia uvádza obe možnosti v závislosti od konkrétnej situácie rodičov.
- „Fialová knižka“ vs. nové potvrdenie o pobyte: niektoré pracoviská cudzineckej polície stále používajú starú knižku, iné vydávajú len potvrdenie o prechodnom pobyte, prax sa líši.
Otvorené otázky
- Ako sa presne postupuje pri rušení/udelení dvojitého občianstva medzi SR a ČR v konkrétnych prípadoch a aké sú aktuálne poplatky za zrieknutie sa občianstva?
- Do akej miery akceptujú jednotlivé matriky a ambasády „výpis z knihy narodení“ alebo iné náhradné doklady namiesto originálnych rodných listov?
Spomenuté značky a firmy
Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, Špecialná matrika v Bratislave, Porodnica Podolí, Nemocnica Krč, Gennete (ultrazvukové pracovisko), Kaufland, ČSA
Spomenuté produkty a metódy
Bioparox, HOMEOGENE 9, Homeovox, Stodal, Octenisept, Betadine/Betadinu, Vincentka, Tender twist duo, chlorofyl, sterilné krytie, textilný had / „hniezdo“ pre polohovanie, fialová knižka (doklad o pobyte), potvrdenie o prechodnom pobyte, trvalý pobyt, prechodný pobyt, zápis dieťaťa do pasu, duplikát rodného listu, Prominutí (žiadosť o prominutie poplatku za zrieknutie sa občianstva)
Miesta a osoby
Praha, Praha 6, Pod Hradbami 1, Brno, Bratislava, Ostrava, Bardejov, Plzeň, Snina, Slaný, Kladno, Braník, Podolí, Krč, Dejvice, Ruzyň, Příbram
Tak dievčata unas zmena ideme vybavovat české občianstvo a prý je to dosť velký problem takže som zvedava.Neabsolvoval niekto v poslednom čase tento ukon 😀 že čo nás čakaa neminie?
ahojte baby!Ako sa mate?Nejak som poslednu dobu nemala cas.Z prace na stavbu a opacne 😀 😀 😀 Ale dobre sprava je,ze ak pojde vsetko dobre,tak v novembri uz bude domcek komplet uzavrety.Kupili sme stare kamna,tak sa moze dnu kurit drevom a pomaly nieco robit 🙂
A k tomu obcianstvu-nielen ze tu musis zaplatit,ale este sa aj zo slovenskeho vykupit.ALe neviem kolko to je.Nestaci len trvaly pobyt? 😖
@zmrzlinka - ja si myslim, ze staci trvaly pobyt a obcianstvo zatial nechcem uvidim co do buducnosti a ci to bude mat nejake vyhody, ktore by som ja potrebovala, ale myslim, ze dat deti do skolky atd... ti staci len trvale takze to ani vybavovat nebudem zatial 🙂 je super, ze uz koncite zo stavbou ...
ja idem od pondelka na dovolenku na Siciliu na tyzden tak sa tesim, lebo uz mi to v praci ide riadne na nervy
😖 😲
@zmrzlinka
@yvetta
Tak kočky dnes sme sa konečne dovolali na spravne miesta kde nam povedali všetko čo mame robit ale skoro som padla na zadok,čo úradnik to iny nazor 🙄 😠v stredu nam povedali ine a dnes ine fakt úžas 😨
Takže teraz mame zažiadat o trvaly pobyt a po uplynuti 5 rokoch trvaleho pobytu možme zažiadat o česke občiasntvo 😠 😠 😠 takže paráda možme čakat dalšich 5 rokov 😝
Ja sa zase ozvem o 5 rokov ked to bude aktualne 😀
baby ja som bola vybavovat prechodny pobyt a som dost znechutena.Ten trvaly bude asi este horsie.No ale na ten je este cas.... 😒
Za prve nemam este karticku poistenca....zamestanan som od 1.8. a bola som sa opytat v poistovni....tak ze to ide vsetko cez Prahu a ze mi ju asi poslu ked skoncim v praci skusobnu dobu.Dali zatial len taky formular, ktory plati od 31.10 a ten im na policii nestacil.Tak tam musim ist este raz.Ziadost som ani nemohla podat.A ked podam ziadost,tak mi budu volat na mobil a pozvu sa ma nejaky akoze "pohovor" ???
Upozornoval ma,aby som mala mobil pri sebe....aby nebol problem sa mi dovolat.Co ma dojalo,kedze v praci nemozem mat mobil pri sebe.
A este mi hned povedal,ze ked zrusia cudzinec.policiu,ze vybavit trvaly pobyt bude velmi zlozite.Tomu nerozumiem.Po splneni podmienok by som ho mala dostat hned,nie?Co bude na tom zlozite???Akurat ze to moze trvat dlho,kedze ich pravdepodobne na to bude malo.
Uplne najviac ma stve to,ze tu mam hypoteku a aj napriek tomu,ze som zamestana,tak mi daju ani blbu karticku poistenca 😠
ja si vobec nevybavujem take nejake problemy. je pravda, ze prvy prechodny pobyt som bola vybavovat uz pocas skoly a tam som nemala ani zamestnanie, ani karticku poistenca. potom ked som presla na zamestnanie, tak len som dolozila zmluvu, tiez bez karticky poistenia. pride mi zvlastne ze to chceli.
my sme sa s manzom dohodli, ze trvaly pobyt riesit nebudeme, on ma cr a ja mam na slovnsku. ide vsetko aj bez toho, tak si zbytocne neudem prirabat papiere.
a to s kartickami, uz maju dlho tak, ze cudzincom davaju az po 3 mesiacov. tusim to plati 3-4 roky.
rozhodne prajem silne nervy
@zmrzlinka dakujem, som rada ze sa po takom dlho case zadarilo 😉. este aby dopadli vsetky kontroly dobre a bude super.
uz sme raz rozoberali trvaly pobyt. neviem akoto skoncilo, ale ja som ziadnu vyhodu nepostrehla. a nemam prave chut sa natahovat s uradmi. o to horsie, ked sa to zase chystaju menit....
citim sa divne. ako je mi trosku zle, ale pomaha ked jem. no nechcem byt nejaka kulicka... takze tak po rozne. nastastie nevraciam ani nic take.
no ale ved moj trvaly pobyt nemeni nic na tom ze deti budu mat trvaly pobyt v cr, po tatkovi. byvam v prahe. ale trvaly pobyt deti nezavisi na trvalom pobyte mojom. musi byt zhodny s jednym s rodicov. takze pokial ma u nas trvaly manza, decka budu mat po nom a tym to je vyriesene.
trvaly pobyt byva automaticky po matke, to ano, ale ak nahlasite dopredu ze bude po otcovi tak to ide. kamoska ma tiez cecha muza a uz maju dve deticky a trvaly pobyt maju v cr oni. ona ma stale na slovensku a vravela, ze to nikdy nepotrebovala. tak s toho aj vychadzam, ze snad ani ja ho potrebovat nebudem 😉.
@yvetta vy ste slovaci obaja?
@osicka - ja nerobim pre SAP firmu, ale robim v tom programe pre inu firmu...platene je to ako tak - stredne, ale ja som len junior - podla mna senior pozicia je lepsie platena..sice na plat sa stazovat nemozem... 😉 ja sa len ucim robim to len cca pol roka takze este stale mam co robit... 🙂 je to podla mna celozivotna praca 😀 stale sa je co ucit 😅 a inak ja som mala skolenia v nasej firme a co je pre mna podstatne je to, ze mozem pracovat aj z domu a u nas nemame stanovenu fixnu pracovnu dobu t.j. mame flexibilnu 🙂
sice firma to nie je nejako extremne dobra, ale hlavne, ze mam tie hore napisane vyhody to ma tu drzi - inak by som uz mozno odisla ku konkurencii 😀 a este jedna vec, ze ma to straaaaasne bavi a to sa tazko hlada praca, ktora ta aj bavi tak som stastna ako blcha,ze taku pracu mam 😅