icon

Presťahujme sa: Slovenky v Čechách II

avatar
androna
19. júl 2007

tak uz som na to prisla tak sa presunieme?

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 27. jún 2026 · 4910 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR možno vybaviť cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, ktoré žiadosť preposiela na špecialnú matriku v Bratislave a vystavenie trvá zvyčajne do približne 2 mesiacov.
  • Na vybavenie slov. rodného listu a zápis do slov. pasu sú bežne potrebné český rodný list dieťaťa, overená kópia českého rodného listu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda môže podľa praxe napísať údaje do slov. pasu na počkanie.
  • Pravidlá a prax sa líšia: od roku 2006 platí, že dieťa narodené v ČR už musí mať vlastný pas (predtým sa dávalo zapísať do rodičovského pasu), a vydávanie prechodných/trvalých potvrdení o pobyte (tzv. „fialová knižka“) sa medzi cudzineckými políciami mení.


Najčastejšie otázky

Q: Ako vybaviť slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR?
A: Vybavuje sa cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe (www.slovakemb.cz), ambasáda prepošle podklady na špecialnú matriku v Bratislave a vydanie trvá približne do 2 mesiacov; ambasáda uviedla, že doklady môžu poslať späť na českú adresu.

Q: Aké doklady treba vziať na slovenskú ambasádu v Prahe pri žiadosti o slov. rodný list?
A: Zvyčajne treba český rodný list dieťaťa plus overenú kópiu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda v Prahe uviedla, že môže požadovať originály na kontrolu.

Q: Koľko stojí a ako dlho trvá vybavenie cez ambasádu v Prahe?
A: V diskusii sa uvádza poplatok cca 200 Kč za sprostredkovanie a bežná lehota zhruba do 2 mesiacov; pri niektorých úkonoch môže ambasáda zapísať dieťa do slov. pasu na počkanie (pas pre dieťa často s platnosťou do 5 rokov).

Q: Môžem zapísať dieťa do českého pasu rodiča alebo ho nosiť iba s českým rodným listom?
A: Podľa diskusie v ČR už od roku 2006 dieťa väčšinou potrebuje vlastný pas; dieťa sa však môže zapísať do českej občianskej karty (občanky) a výber občianstva závisí od dohôd a situácie rodičov.

Q: Čo je „fialová knižka“ a potrebujem ju pri vybavovaní dokladov pre dieťa?
A: „Fialová knižka“ je doklad o pobyte z cudzineckej polície; niektoré úrady ju nahradili potvrdením o prechodnom pobyte a prax sa líši medzi pracoviskami, preto sa odporúča overiť požiadavky na konkrétnom oddelení cudzineckej polície.

Q: Kde a kedy treba nahlásiť dieťa v zdravotnom a pobytovom systéme ČR po narodení?
A: Matrika v pôrodnici zvyčajne vystaví český rodný list a s ním treba čo najskôr (diskutovalo sa do 8 dní) ísť na zdravotnú poisťovňu a na cudzineckú políciu kvôli registrácii pobytu dieťaťa; presné lehoty a požiadavky odporúčajú overiť priamo na príslušných úradoch.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Slovenské veľvyslanectvo v Prahe vybavuje žiadosti o slov. rodné listy a posiela ich na špecialnú matriku v Bratislave.
  • Na vydanie slov. rodného listu sa bežne vyžaduje český rodný list dieťaťa a doklady rodičov (rodné listy, sobášny list).
  • Vydanie slov. rodného listu trvá obvykle približne 2 mesiace.


Sporné názory

  • Dieťa narodené v ČR: buď automaticky získa české občianstvo (ak o to rodičia požiadajú alebo podľa miestnych pravidiel), alebo zostáva slovenské a slovenský rodný list treba vybaviť cez ambasádu — diskusia uvádza obe možnosti v závislosti od konkrétnej situácie rodičov.
  • „Fialová knižka“ vs. nové potvrdenie o pobyte: niektoré pracoviská cudzineckej polície stále používajú starú knižku, iné vydávajú len potvrdenie o prechodnom pobyte, prax sa líši.


Otvorené otázky

  • Ako sa presne postupuje pri rušení/udelení dvojitého občianstva medzi SR a ČR v konkrétnych prípadoch a aké sú aktuálne poplatky za zrieknutie sa občianstva?
  • Do akej miery akceptujú jednotlivé matriky a ambasády „výpis z knihy narodení“ alebo iné náhradné doklady namiesto originálnych rodných listov?


Spomenuté značky a firmy

Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, Špecialná matrika v Bratislave, Porodnica Podolí, Nemocnica Krč, Gennete (ultrazvukové pracovisko), Kaufland, ČSA

Spomenuté produkty a metódy

Bioparox, HOMEOGENE 9, Homeovox, Stodal, Octenisept, Betadine/Betadinu, Vincentka, Tender twist duo, chlorofyl, sterilné krytie, textilný had / „hniezdo“ pre polohovanie, fialová knižka (doklad o pobyte), potvrdenie o prechodnom pobyte, trvalý pobyt, prechodný pobyt, zápis dieťaťa do pasu, duplikát rodného listu, Prominutí (žiadosť o prominutie poplatku za zrieknutie sa občianstva)

Miesta a osoby

Praha, Praha 6, Pod Hradbami 1, Brno, Bratislava, Ostrava, Bardejov, Plzeň, Snina, Slaný, Kladno, Braník, Podolí, Krč, Dejvice, Ruzyň, Příbram

avatar
betka007
12. okt 2007

zuzlik : ahojky www.gest.cz

avatar
zuzulik
12. okt 2007

dakujem Vam babulky a prajem pekne ranko, dufam, ze ste mali pokojnu noc a drobcekovia boli dobrucki 🙂
betka: a tam mozem kludne zavolat ci by ma nevzali??? plati sa tam nieco???

avatar
susik77
12. okt 2007

ahojte🙂
zuzulik: drzim palce 😉
betka: ja som vcera vercu 1.krat dokrmila vecer Nutrilonom, uz sa to nedalo vydrzat 😎 pila kazdu hodinu od 17.h. a stale bola hladna 😎 a plakala, tak som jej o 22.dala nutrilon, ale potiahla len 40 ml -davala som jej to lyzickou-a z toho polovica isla vedla 😎 ale hned zaspala a spala 4 hodiny.
myslis, ze ju mozem bezne vecer takto dokrmit?
a mam to nahlasit detskej dr?

avatar
zuzulik
12. okt 2007

betka: a Ty tiez chodis do Gestu???
resp. babenky chodi niekto z Vas do Gestu???? ste tam spokojne??

avatar
androna
autor
12. okt 2007

susik u nas v diskusii dievcata co na vecer uz nemali tolko mliecka tak dokrmovali a doktorku urcite informuj.pijes meltu ci kojaci caj na tvorbu mlieka?

avatar
musko
12. okt 2007

Ahojte!
Susik, určite daj vedieť Vašej detskej dr. A tak ako píše androna - kojaci čaj a melta - s veľa mliekom je naj na tvorbu mlieka... Alebo pivo - ja som pila nealkoholické 😉

avatar
betka007
12. okt 2007

zuzulik nemaš za čo. Áno, platí sa tam na rok 1900Kč keby si tam chodila po gynekologickej stránke, keď otehotnieš, tak 5000 Kč , ale po polovičkach a netlačia na platby. Môžeš zaplatiť po dohode inokedy. Je tam veľmi príjemný personál,kvalifikovaný odborníci. Ja chodím na P6 - Ořechovka. Som spokojná. Je to super prístup. Nikdy som nič nedoplácala. Poskytujú nadštandarné vyšetrenia. Napr. Za celé tehotenstvo pri každej kontrole ma dr. vyšetril vaginalne, urobili mi stále sono a od 30 týždňa mi tam natačali monitor. Majú svojích špecialistov a zaoberajú sa aj umelým oplodnením atd. Inač, myslím, že sa u nich nemusíš registrovať na celý rok a platiť im tých 1900Kč,ale že to môžeš platiť trebars za vyšetrenia,ale neviem ako to je v takom prípade presne. Kľudne tam zavolaj a opýtaj sa.

avatar
zuzulik
12. okt 2007

betuska moc moc dekuji !!!!!teda dakujem 😉 idem tam cinknut 😕

avatar
betka007
12. okt 2007

susik: ahojky, určite to musíš nahlasiť pri ďalšej kontrole dr. Ona si urobí zaznam do karty, že je Veronika čiastočne kojena a prikrmovaná Nutrilonom. To, že ju dokrmuješ je v poriadku, nemusíš sa ničoho báť. Asi je to veľká hladoška 🙂 . Normalne koj ďalej a keď bude ešte hladná tak jej daj Nutrilon. Nutrilon je najlepší si myslím. Má bohaté zloženie.

Inač naša Laura pila Nutrilon 1 zelena krabička a aj ten jej prestal stčiť a pije ten žltý Nutrilon 1. No a mala by vypiť podľa tej tabuľky na Nutrilone 90 ml a ona vypije 180. Keď sa pokaka po papaní, tak ju musím nakrmiť znovu, ale to už toľko nevypije. Najviac pije večer. Okolo 18:30ju okupem a potom ju nakrmim raz a o 21:00 ju zvyčajne krmím znovu. Medzi tým nespí. Ale tak medzi 22:00 - 24:00 zaspinká a spinka až do 6tej rano 😀 . Laura sa napapa a je vidieť, ze je spokojna a syta. Lan mam obavy , aby fest neztlstla i keď malé deti sú väčšinou guľky a keď začnú chodiť, tak z toho vyrastú.

AKo davate odgrgnuť bábätka? Ja si Lauru posadím na stehno a držím ju v podpaží alebo si ju dam na rameno, ale to pre mňa nie je až tak pohodlné, lebo je ťažka a z jednou rukou je držať zadoček... A to sa ešte pri tom vrtí 😎

avatar
betka007
12. okt 2007

susik : na kojenie je super vypiť každý deň mlieko, ja som pila liter bio mlieka tučneho, jedla som cottage syry, pila som každý deň čierné pivo, každý deň polievka so zapraškou, čerstva zeleninka. Mlieko mi striekalo na všetky strany 😀 . Nesmieš žiadne džusy ani bublinky. Najlepšia je neperliva voda a pitný režim. Naozaj.Musiš do seba dostať veľa tekutín. Ako pisala musko je dobra aj melta, ale ja som ju nepila, lebo kavu nemusim. Drž sa. AK chceš, možeš zavolať pani Fišerovej-laktačna poradkyňa- ona ti určite niečo poradí cez telefon. A musiš byť po psychickej stánke v pohode. Snaž sa odpočívať čo najviac. A Veroniku si nahú prikladaj na hrudník. Tiež to podporuje tvorbu mlieka 🙂 . Držím prsty. Určite to zvládneš. Chce to veľa síl a trpezlivosti. Nevzdávaj sa!

avatar
musko
12. okt 2007

Susik - betka to napísala úplne vyčerpávajúco - niet čo dodať 😉

avatar
musko
12. okt 2007

Ešte ma napadlo - neviem či sa to u Vás robí - ale naša mamka, keď robieva bryndzové halušky, tak tá voda, čo sa v nej tie halušky vyvárajú - z naj robíme polievku - dáme do nej trochu bryndze a pár kvapiek citronu, no a zvyšok halušiek - je to úžasne sýte, plné škrobu - toto keď som zjedla, tak Petrík spal ako dub 😎

avatar
betka007
12. okt 2007

zuzlik : nemáš za čo, som rada, že som ti aspoň poradila 😉

avatar
susik77
12. okt 2007

ahojte, dik za rady, prave pijem ten caj aj 3x denne, hroznovy dzus-ze vraj tiez zvysuje tvorbu mlieka.meltu nemusim, ani mlieko-to som nikdy nemala rada.ale mliecne vyrobky jedavam.beriem aj vitaminy 2x denne.u mna je hl. problem, ze som vecer unavena a asi preto nemam mlieko.
veronika je cely den hrozne aktivna, cez den spi asi 2 hodiny-vacsinou v kociku 😎
betka: ta p. fischerova mi poradila dat si malu do vyvyseneho klubicka-tak si perfektne odgrgne 😉 takze akokeby si mala zlomenu ruku-posadis si lauru na nu, hlavicka je opreta o tvoju klucnu kost 😉
baby, nepoznate nej.dobru gynekologiu-aj sukromnu nekde na metre?najlepsie na prahe 4?

avatar
susik77
12. okt 2007

betka, a preco sa nemozu dzusy?

avatar
susik77
12. okt 2007

inak, volala som p. fischerovej a povedala mi, ze v poho jej mozem dat vecer 1 davku nutrilonu-ked ju to upokoji a moze spinkat, ze to neohrozi kojenie-ja jej to davam lyzickou. akurat skoro polovicu toho je na podbradniku 😎

avatar
betka007
12. okt 2007

musko ja som riešila podobný problém ako susik, takže preto tolko skusenosti 😉

avatar
musko
12. okt 2007

susik - hroznový nafukuje - može malú bolieť bruško. Ak, tak asi len jablkový, tie citrusové zas zvyšujú percento alergie. Ja som pila ten čaj, meltu a nealko. pivo....

avatar
susik77
12. okt 2007

musko: fakt?ja som citala, ze vraj zvysuje tvorby mlieka 😕 sice verca ma koliky, ani neviem z coho...

avatar
susik77
12. okt 2007

inak, ked spi potom tak do 2.hod., dovtedy sa mi vytvori dost mlieka a je to v poho

avatar
musko
12. okt 2007

A ešte sú dobré mandle! Ja som ich pojedla požehnane 😉

avatar
betka007
12. okt 2007

susik : mne džusy zakazala dr. Kvoli alergenom a nafukovaniu. Laura mala tak suchu kozu pokolo krku, ze tam mala aj vyrazky a dr hovorila, ze moze byt obsypana aj z džusov,ja som blbka pila jahodove a višnove. Tie mam najradsej. Skus davať Veronike pit Nutrilon cez striekačku. POmaly vstriekavať do pusinky. Fľašu nechce? Naša Laura bojovala s umelym cumľom na fľaške,ale my sme jej stále držali fľašu v puse aj keď sa bránila a nakoniec sa chytila na fľašku. Myslela som si, že bude problém ju krmiť s fľašou, že bude odmietať prso, ale kdeže... Ta sála ako divá aj z prsa. Hej a tiež som pila čaj na podporu kojenia a pomohol tiež. Ja som stále cítila ako sa mi nalievajú prsia mliekom pol hodiny pred kojenim a keď sa potom Laura zobudila a samozrejme začala plakať od hladu, mne okamžite začalo mlieko striekať z pŕs. Neuveriteľne

avatar
betka007
12. okt 2007

susik a neskúšala si dať odgrgnúť na bruško? Je to metóda, ktorá sa používala v minulosti,ale ja sa bojím,abysa Laura nepovracala.

Inač, každý deň dávam Lauru pásť koníčky, ale jej sa to tak nepáči, že vreští.... dr. hovorila, že to musím robiť aj keď sa Laure do toho nechce, aby sa jej vyvíjalo šijové svalstvo. Niekedy drží celkom pekne hlavičku 🙂

avatar
susik77
12. okt 2007

betka: ja pijem len jablkovy a hroznovy, verca ma celkom cistu plet 😉
viem, ze tie citrusove sa nemozu a jahodove a visnove sa mi zdaju presladene.inak, ja si tie dzusy riedim asi 1:4
neviete, ci mozem pit caj roibos?

avatar
musko
12. okt 2007

Roibos pokojne pi, robí sa aj ako detský, čistý od cca 6 mes. A nemá teín, len minerály, tak tým nič nepokazíš 😉

avatar
susik77
12. okt 2007

musko:to som rada, pretoze ovocne nemozem-pali ma z nich zaha a cierne -tam je zase kofein.z bylink. pijem medovku-ta je aj v caji na kojenie. no, a este ten roibos

avatar
betka007
13. okt 2007

ahojky, prajem krasny den vsetkym 🙂

avatar
kajacz
13. okt 2007

ahojte 🙂 konečne som sa trochu odtrhla...
dnes som bola v škole a so mnou celá rodina... 😀 naštastie sme mali len 3hodiny. Samko mmal nadchu, teraz to má Šimonko, takže stale odsávame a je trošku nevrlý, ale kto by nebol ☹
Moj svokor na Slovensku v stredu prekonal mrtvicu, manžel tam hned letel, v piatok sa vrátil. Dr.povedal, že mal neuveritelne stastie, že to má na dobrom mieste, kde nie sú žiadne doležité centrá...plánovali sme ist na SK až na Vianoce, ale v tomto prípade chce ist manžel za 14dní, ked budu jesenné prázdniny. Svokor ešte Šimonka nevidel, manžel má strach... Dáme Šimonka aj pokrstit, ked už tam budeme.

avatar
kajacz
13. okt 2007

inak kupila som Šimonovi fusak od Emitexu, som z neho nadšená... 😵

avatar
musko
13. okt 2007

Ahoj Kaja!
Je mi ľúto, že máte starosti v rodine a verím a prajem, aby to dobre dopadlo.... A aby bol malý rýchlo zdravý. Ten fusak od Emitexu je fakt suprový, aj my ho máme. Náš Petrík je zas akýsi chorý, popoludní bol divný, ani sa mu nechcelo ísť von, aj keď sme šli, tak nechcel chodiť - resp. sa držal za ruku, čo u neho vobec nie je zvykom.... A doma mal čelo úplne vrelé... Tvrdí, že ho nič nebolí, tak neviem.... Nič na ňom nie je - len je tada unavený, teplotu si nechcel dať zmerať, ale typujem nad 38 st. Dostal Nurofen a zaspal mi na rukách. Tak verím, že to nič nebude... ☹