Presťahujme sa: Slovenky v Čechách II
tak uz som na to prisla tak sa presunieme?
Stručné zhrnutie
- Slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR možno vybaviť cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, ktoré žiadosť preposiela na špecialnú matriku v Bratislave a vystavenie trvá zvyčajne do približne 2 mesiacov.
- Na vybavenie slov. rodného listu a zápis do slov. pasu sú bežne potrebné český rodný list dieťaťa, overená kópia českého rodného listu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda môže podľa praxe napísať údaje do slov. pasu na počkanie.
- Pravidlá a prax sa líšia: od roku 2006 platí, že dieťa narodené v ČR už musí mať vlastný pas (predtým sa dávalo zapísať do rodičovského pasu), a vydávanie prechodných/trvalých potvrdení o pobyte (tzv. „fialová knižka“) sa medzi cudzineckými políciami mení.
Najčastejšie otázky
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR?
A: Vybavuje sa cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe (www.slovakemb.cz), ambasáda prepošle podklady na špecialnú matriku v Bratislave a vydanie trvá približne do 2 mesiacov; ambasáda uviedla, že doklady môžu poslať späť na českú adresu.
Q: Aké doklady treba vziať na slovenskú ambasádu v Prahe pri žiadosti o slov. rodný list?
A: Zvyčajne treba český rodný list dieťaťa plus overenú kópiu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda v Prahe uviedla, že môže požadovať originály na kontrolu.
Q: Koľko stojí a ako dlho trvá vybavenie cez ambasádu v Prahe?
A: V diskusii sa uvádza poplatok cca 200 Kč za sprostredkovanie a bežná lehota zhruba do 2 mesiacov; pri niektorých úkonoch môže ambasáda zapísať dieťa do slov. pasu na počkanie (pas pre dieťa často s platnosťou do 5 rokov).
Q: Môžem zapísať dieťa do českého pasu rodiča alebo ho nosiť iba s českým rodným listom?
A: Podľa diskusie v ČR už od roku 2006 dieťa väčšinou potrebuje vlastný pas; dieťa sa však môže zapísať do českej občianskej karty (občanky) a výber občianstva závisí od dohôd a situácie rodičov.
Q: Čo je „fialová knižka“ a potrebujem ju pri vybavovaní dokladov pre dieťa?
A: „Fialová knižka“ je doklad o pobyte z cudzineckej polície; niektoré úrady ju nahradili potvrdením o prechodnom pobyte a prax sa líši medzi pracoviskami, preto sa odporúča overiť požiadavky na konkrétnom oddelení cudzineckej polície.
Q: Kde a kedy treba nahlásiť dieťa v zdravotnom a pobytovom systéme ČR po narodení?
A: Matrika v pôrodnici zvyčajne vystaví český rodný list a s ním treba čo najskôr (diskutovalo sa do 8 dní) ísť na zdravotnú poisťovňu a na cudzineckú políciu kvôli registrácii pobytu dieťaťa; presné lehoty a požiadavky odporúčajú overiť priamo na príslušných úradoch.
Závery z diskusie
Zhoda
- Slovenské veľvyslanectvo v Prahe vybavuje žiadosti o slov. rodné listy a posiela ich na špecialnú matriku v Bratislave.
- Na vydanie slov. rodného listu sa bežne vyžaduje český rodný list dieťaťa a doklady rodičov (rodné listy, sobášny list).
- Vydanie slov. rodného listu trvá obvykle približne 2 mesiace.
Sporné názory
- Dieťa narodené v ČR: buď automaticky získa české občianstvo (ak o to rodičia požiadajú alebo podľa miestnych pravidiel), alebo zostáva slovenské a slovenský rodný list treba vybaviť cez ambasádu — diskusia uvádza obe možnosti v závislosti od konkrétnej situácie rodičov.
- „Fialová knižka“ vs. nové potvrdenie o pobyte: niektoré pracoviská cudzineckej polície stále používajú starú knižku, iné vydávajú len potvrdenie o prechodnom pobyte, prax sa líši.
Otvorené otázky
- Ako sa presne postupuje pri rušení/udelení dvojitého občianstva medzi SR a ČR v konkrétnych prípadoch a aké sú aktuálne poplatky za zrieknutie sa občianstva?
- Do akej miery akceptujú jednotlivé matriky a ambasády „výpis z knihy narodení“ alebo iné náhradné doklady namiesto originálnych rodných listov?
Spomenuté značky a firmy
Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, Špecialná matrika v Bratislave, Porodnica Podolí, Nemocnica Krč, Gennete (ultrazvukové pracovisko), Kaufland, ČSA
Spomenuté produkty a metódy
Bioparox, HOMEOGENE 9, Homeovox, Stodal, Octenisept, Betadine/Betadinu, Vincentka, Tender twist duo, chlorofyl, sterilné krytie, textilný had / „hniezdo“ pre polohovanie, fialová knižka (doklad o pobyte), potvrdenie o prechodnom pobyte, trvalý pobyt, prechodný pobyt, zápis dieťaťa do pasu, duplikát rodného listu, Prominutí (žiadosť o prominutie poplatku za zrieknutie sa občianstva)
Miesta a osoby
Praha, Praha 6, Pod Hradbami 1, Brno, Bratislava, Ostrava, Bardejov, Plzeň, Snina, Slaný, Kladno, Braník, Podolí, Krč, Dejvice, Ruzyň, Příbram
Tak som zmakla kuchyňu, v obyvke ma malý svoj neporiadok, to až večer a potom žehlenie. Dala som si kafe a idem sa vrhnúť na poschodie - 5 izieb + kúpelňa - plávajúcu povysavam a potom stiahnem mopom 😉 . A naša psisko mala chudera zas epilaptický záchvat ( v chodbe )tak som to po nej zotrela. Chdera, teraz to rozchádza na dvore. Chlapi sú na dlhej prechádzke - MM má za úlohu unaviť Petríka 😀 😎 😀 . Dala som im 2 fľaše pitička a banán+ sušienky, tak to snáď zvládnu. 😵
tak ja som uz bola s Danym aj na prechadzke tak spal v kociari kym sa hybal asi 30min a inac je stale bdely.myslela som ze zaspi teraz po kojeni a zasa nic.tak si teraz cuca rucku.objavil totiz pred par dnami ze ma ruky.tak ich musi poriadne ochutnat 😀
ha mne tu v jedenj teme pripomenuli chute na vianocnu kapustnicu,tak len cakam na mangela az sa vrati z prace a idem kupit kapustu,potom varit a potom JEST !!!!!!!!!!!!!!!!!
on spi v noci odmalicka pekne. budi sa iba na kojenie.a mne sa chce spat asi viac ako jemu.
Len si daj, keď sa mimi narodí, tak si dlho nedáš 😀 😀 😀 . Aspoň ja som rok nejedla kapustu, kel, čerstvé kysnuté veci, mak, marhule, chleba, bublinkovú vodu....Malého bolievalo brucho 😒 . Ale teraz si už možem dať. 6 dní nekojíme.
Tak som aj ja zas nachvilu tu. Mala mi troska konecne zaspinkala, lebo vonku tiez nespala, len kukala okolo. No veceru pre muza uz mam, tak mam veget. Juuj tiez som minule rozmyslala nad kapustnicou, ale ja by som sa ju asi neodvazila jest ked kojim, co ja viem? Teraz varim tak dvojmo, pre seba a pre manzela, no niekedy hruuuza 😀
ikka tak to ja jem skoro vsetko az tak to neprehanam.a manzel je to co my.a ked ma chut na neco tazke tak si dojde na obed v praci.ale on zje vsetko.
ved aj moj zje vsetko a v tychto teplach sme toho ani moc nepojedli 😉 ale dnes som mu robila segedin, tak ja som si musela nieco ine, inak sa snazim varit tak aby to bolo jedle aj pre mna 😀
tak to ja mam iny plan decka.Moj manzel je strasne vyberavy(zlata svokra)a neje skoro nic co mam rada.(ziadne sladke jedla,ani omacky,ani knedlik,ani ryby,ani huby)A az sa mimi narodi ,tak budem varit vsetko a on sa bude musiet prisposobit 😠
bianca 🙂 alebo nech vari manzel, ja tiez toho mojho sem tam k tomu ukecam 😀 nech sa o nas staraju no nie?
tak to ja si robim segedinsky z hlavkovej kapusty a kludne si mozem dat z kyslej radsej nie.
Bianca tak to mas narocne s tym varenim.to moj brat je taky.iba maso a vajcia.
sak on bude varit,ale iba minutky.Tie vie super,ale najzlozitejsie normalne jedlo ktore zvladne je rizoto 🙄
tak u nas doma varim iba ja.ale vsetko ostatne robi i manzel.natiahla som Danymu na zem detsku obliecku so spustou obrazkov a uz je na brusku a cumakuje.akurat hrozne place ze mu este nejde plazenie.
Ahoj babenky, na beremese a koniku som už dlho, ale až teraz som si všimla túto úžasnú diskuziu 😅 Som Slovenka, žijem v Prahe od 1999 a manžela mám Čecha.
Chcem sa spýtať, či mi neviete tiež poradiť. Ja som mala trvalý pobyt ešte pred svatbou, po svatbe v Čechách som si cez ambasádu zariadila najprv slovenský oddací list a potom nový slovenský pas.
Až sa nám narodí drobček, dáme mu tu automaticky české občianstvo po manželovi, keďže celá rodina žijeme tu.
Je možné aby som dieťatku zariadila cez ambasádu aj slovenské občianstvo a slovenský rodný list??? Aby malo občianstvo dvojité a mohla som ho mať aj ja zapísané v slovenskom pase???
ahoj ao.presne tak ako si to absolvovala s sobasnym listom uplne rovnako je to s rodnym listom cez ambasadu to poslu do BA na specialnu matriku vystavia slovensky rodny list a zapisu ti ho do pasu slovenskeho.inac ale doporucujem nechat urobit malemu vlastny pas a je to najlepsie.my uz mame a uz pocestujeme na SK a velmi sa tesime.nebola som tam kvoli tehotenstvu od oktobra minuleho roku
ahoj Androna, ty si tiež Andrea? Niekto tu písal o meninách, ja to mám super, slovenská časť rodiny mi to vždy pripomenie 5.1. a s manželovou rodinou a kolegami to oslávim podľa českého 26.9., takže 2x 😎
ďakujem za radu, potom tam hneď pobežím, teda prejdem sa s kočiarom, bývam v Dejvicích takže k ambasádě to mám asi 3 ulice 😀
ty si v dejvicich tak to by sme sa niekedy mohli stretnut.ja som casto na letisku,na zlicine alebo v sestke.
Androna: pracujem vo firme, ktorá má pilotný obchod na starom letisku na Termináli Jih 2, ale inak som mimo Prahu, lebo sídlo firmy je na letisku na Příbrami. Ale domov sa večer vraciam do Dejvíc. Pracuješ na letisku?
ano ja na terminalu sever a manzel na jihu.no ale som na materskej a mam tu maleho krikluna
tak to máme dosť podobné 😉 okukovala som vášho Danielka, je rozkošný 😅
manža by chcel prvého radšej chlapca, len bojujeme ohľadom mien, nič sa mu nepáči

Ahojte!
My sme boli dopoludnia v Kaufe - v lekárni - pochýbali nám nejaké veci pre dedka, tak sme museli doplniť, kúpili sme melón a malému tričko a termofľašku na pitie a granulky pre rybky v akvárku a super knižku pre deti od dvou do pěti 😵 . Malý cestou domov zaspal, tak sme ho preniesli do postieľky, jedlo sme si doniesli - nechali sme si zabaliť v čínskej reštike - tak som len umyla šálky od raňajok a príbory 😀 a idem zmyť dlážku, kým chlapi spia 😉 . Je teplo, ale pofukuje, tak je to lepšie ako včera...Androna, s tými meninami je to fakt - ale ja oslavujem aj aj - podľa Slov. kal. doma a tu podľa českého 😅 😵 .
Bianka, to budeš mať zložité, s tým chodením po doktoroch. Teraz Ti asi nie je 2x dobre, keď je tak dusno a nezaprší a nezaprší. Dávaj na seba pozor. Tak a hor sa na tú podlahu 😝