icon

Presťahujme sa: Slovenky v Čechách II

avatar
androna
19. júl 2007

tak uz som na to prisla tak sa presunieme?

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 27. jún 2026 · 4910 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR možno vybaviť cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, ktoré žiadosť preposiela na špecialnú matriku v Bratislave a vystavenie trvá zvyčajne do približne 2 mesiacov.
  • Na vybavenie slov. rodného listu a zápis do slov. pasu sú bežne potrebné český rodný list dieťaťa, overená kópia českého rodného listu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda môže podľa praxe napísať údaje do slov. pasu na počkanie.
  • Pravidlá a prax sa líšia: od roku 2006 platí, že dieťa narodené v ČR už musí mať vlastný pas (predtým sa dávalo zapísať do rodičovského pasu), a vydávanie prechodných/trvalých potvrdení o pobyte (tzv. „fialová knižka“) sa medzi cudzineckými políciami mení.


Najčastejšie otázky

Q: Ako vybaviť slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR?
A: Vybavuje sa cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe (www.slovakemb.cz), ambasáda prepošle podklady na špecialnú matriku v Bratislave a vydanie trvá približne do 2 mesiacov; ambasáda uviedla, že doklady môžu poslať späť na českú adresu.

Q: Aké doklady treba vziať na slovenskú ambasádu v Prahe pri žiadosti o slov. rodný list?
A: Zvyčajne treba český rodný list dieťaťa plus overenú kópiu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda v Prahe uviedla, že môže požadovať originály na kontrolu.

Q: Koľko stojí a ako dlho trvá vybavenie cez ambasádu v Prahe?
A: V diskusii sa uvádza poplatok cca 200 Kč za sprostredkovanie a bežná lehota zhruba do 2 mesiacov; pri niektorých úkonoch môže ambasáda zapísať dieťa do slov. pasu na počkanie (pas pre dieťa často s platnosťou do 5 rokov).

Q: Môžem zapísať dieťa do českého pasu rodiča alebo ho nosiť iba s českým rodným listom?
A: Podľa diskusie v ČR už od roku 2006 dieťa väčšinou potrebuje vlastný pas; dieťa sa však môže zapísať do českej občianskej karty (občanky) a výber občianstva závisí od dohôd a situácie rodičov.

Q: Čo je „fialová knižka“ a potrebujem ju pri vybavovaní dokladov pre dieťa?
A: „Fialová knižka“ je doklad o pobyte z cudzineckej polície; niektoré úrady ju nahradili potvrdením o prechodnom pobyte a prax sa líši medzi pracoviskami, preto sa odporúča overiť požiadavky na konkrétnom oddelení cudzineckej polície.

Q: Kde a kedy treba nahlásiť dieťa v zdravotnom a pobytovom systéme ČR po narodení?
A: Matrika v pôrodnici zvyčajne vystaví český rodný list a s ním treba čo najskôr (diskutovalo sa do 8 dní) ísť na zdravotnú poisťovňu a na cudzineckú políciu kvôli registrácii pobytu dieťaťa; presné lehoty a požiadavky odporúčajú overiť priamo na príslušných úradoch.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Slovenské veľvyslanectvo v Prahe vybavuje žiadosti o slov. rodné listy a posiela ich na špecialnú matriku v Bratislave.
  • Na vydanie slov. rodného listu sa bežne vyžaduje český rodný list dieťaťa a doklady rodičov (rodné listy, sobášny list).
  • Vydanie slov. rodného listu trvá obvykle približne 2 mesiace.


Sporné názory

  • Dieťa narodené v ČR: buď automaticky získa české občianstvo (ak o to rodičia požiadajú alebo podľa miestnych pravidiel), alebo zostáva slovenské a slovenský rodný list treba vybaviť cez ambasádu — diskusia uvádza obe možnosti v závislosti od konkrétnej situácie rodičov.
  • „Fialová knižka“ vs. nové potvrdenie o pobyte: niektoré pracoviská cudzineckej polície stále používajú starú knižku, iné vydávajú len potvrdenie o prechodnom pobyte, prax sa líši.


Otvorené otázky

  • Ako sa presne postupuje pri rušení/udelení dvojitého občianstva medzi SR a ČR v konkrétnych prípadoch a aké sú aktuálne poplatky za zrieknutie sa občianstva?
  • Do akej miery akceptujú jednotlivé matriky a ambasády „výpis z knihy narodení“ alebo iné náhradné doklady namiesto originálnych rodných listov?


Spomenuté značky a firmy

Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, Špecialná matrika v Bratislave, Porodnica Podolí, Nemocnica Krč, Gennete (ultrazvukové pracovisko), Kaufland, ČSA

Spomenuté produkty a metódy

Bioparox, HOMEOGENE 9, Homeovox, Stodal, Octenisept, Betadine/Betadinu, Vincentka, Tender twist duo, chlorofyl, sterilné krytie, textilný had / „hniezdo“ pre polohovanie, fialová knižka (doklad o pobyte), potvrdenie o prechodnom pobyte, trvalý pobyt, prechodný pobyt, zápis dieťaťa do pasu, duplikát rodného listu, Prominutí (žiadosť o prominutie poplatku za zrieknutie sa občianstva)

Miesta a osoby

Praha, Praha 6, Pod Hradbami 1, Brno, Bratislava, Ostrava, Bardejov, Plzeň, Snina, Slaný, Kladno, Braník, Podolí, Krč, Dejvice, Ruzyň, Příbram

avatar
lullka30
16. okt 2007

Ja davam Nutrilon AR, lebo Natalka hodne blinkala, ale uz jej to nestaci, tak musim vymysliet nieco ine
Vcera vypila 180ml+mlieko z prsa
Ja viem, ze nemusi kakat každý den, ale ju potom boli bruško ked az na druhy al.treti den

avatar
lullka30
16. okt 2007

Clovek by povedal, že také malé detičky stale len spia...ha ha

avatar
betka007
16. okt 2007

lulka : ano, ja som si myslela, že v takom veku by mali spinkať väčšinu času, že musia rásť, zobudia sa, aby sa napapali a zase spinkať. Kďeže. Cez deň fakt vaľa Laura nenaspi, mam ju na hracej deke, kde si obzera hračky a stále kope nožkami a rukami,akoby sa niekde ponáhľala 😀

avatar
androna
autor
16. okt 2007

spia???no mne uz cestuje po celej obyvacke a ochutnal uz asi vsetko co bolo nadosah.uz mam prerovnane policky a zabezpecene rohy.ale este potrebujem nejake detske poistky tak asi skoro vyrazime do ikei na zlicin.nechce sa niekto pridat?

avatar
betka007
17. okt 2007

ahoj susik, prisla ti domov pozvanka od kalmetizacnej sestry?

avatar
susik77
17. okt 2007

ahoj betka, nic mi neprislo zatial, pozrem sa dnes do schranky, a tebe prislo? A co je to?

avatar
betka007
17. okt 2007

No prisla mi pozvanka od nejakej kalmetizačnej sestry. Mala by to byt kontrola reakcie po ockovani TBC. Reakcia nastupuje po 6tyzdnoch od ockovania, na lavom ramene. Myslim, ze ak je to bez reakcie alebo slabej reakcie, tak sa musi ockovat znovu za 2 roky

avatar
susik77
17. okt 2007

nam to kontrolovala pediatricka...

avatar
androna
autor
17. okt 2007

ahoj betka polovici mamin z kvetna dosla pozvanka z plucneho na kontrolu a druhej polovici to kontrolovala iba pediatricka.takze je to rozne.ale niektorym to doslo az v 4mes

avatar
musko
17. okt 2007

Ahojte!
Mala by to kontrolovať kalmetižačná sestra - už koli dispenzáru - má tam záznamy a potom aj preočkováva, je na to špeciálne školená. Pediater to kontroluje v rámci prav. kontrol dieťatka, ale pozvánku by si mala dostať.

avatar
betka007
17. okt 2007

dik, riešime s manželom, či tam musíme ísť,alebo či stačí kontrola pediatričky, Laura ma v mieste očkovania iba podkožnú guľku, tak uvidíme

avatar
susik77
17. okt 2007

caute, baby, neskusali ste pre malych probioticke kapky? ja som si ich teraz objednala-su na urputne koliky. ale stoja 600 kc 😎

avatar
musko
17. okt 2007

susik, na koliky je najlepší Sabík ( Sab simplex, my sme ho dávali snáď od týž. života a ja som si teda musela dávať veľký pozor na to, čo jem. Tie prebiotiká skúsim teraz - akurát ich manžel doniesol, Petrík má stále teploty, užívame antibiotiká a má chudáčik strašné afty v puse - na jazyku, tak uvidíme...

avatar
susik77
17. okt 2007

musko-sab simplex pouzivame od3.tyzdna-je fajn, ale ucinkuje len chvilku. tieto kapky su specialne na tazke koliky od 1.mesiaca, tak som zvedava...
inak, zda sa mi, odkedy vercu na noc dokrmujem, ze rano ju uz tak neboli brusko, myslite, ze je to mozne?

avatar
musko
17. okt 2007

Zvyčajne to býva naopak - tak buď rada! 😉

avatar
lullka30
18. okt 2007

Susik, my pouzivame Baby calm(stoja oklo 130kč)u nas pomohli viac než Sabky

avatar
bielanevesta
18. okt 2007

Dobré ránko dobrý deň 😀

avatar
musko
18. okt 2007

Ahojte!
Ďalšia preplakaná noc za nami.... Dúfa, že sa to dnes konečne zlomí.... Stále máme teploty a tie afty v puse - chudáčik malý.... ☹

avatar
susik77
18. okt 2007

ahojte 😉 musko: to mi je luto ☹ my sme zase mali uplakane rano-koliky 😎 nic nezaberalo, tak som malu zobrala do babyvaku, najprv plakala a potom zaspala 🙂 dnes si idem po tie kvapky. ak nezaberu, kupim ten babycalm 😉

avatar
susik77
18. okt 2007

lullka: co tak spolocne kocikovanie? 😉 asi za dva tyzdne sa stahujeme, tak aby sme to stihli 😉 ale aj potom to budem mat najblizsie na Prahu 4-tak niekedy mozme skocit na Chodov spolu 😉

avatar
bielanevesta
18. okt 2007

Musko to je mi ľúto , ale snáď sa to skoro zlepší 😉
Susik tie probiotické sú vraj ozaj dobré. Tiež som nad nimi rozmýšĺala, ale zatiaĺ to nie je nejak horúce 🙂 Na každé mimí zaberá niečo iné
Baby držte nám dnes palce, poobede ideme na náušničky ☹

avatar
susik77
18. okt 2007

inak, skusam navyknut veroniku na babyvak a neskor by som chcela ist do satky, pripada mi super, ze ju nosim a pritom si doma nieco porobim.

avatar
musko
18. okt 2007

susik, skúšala si si ju položiť na seba, keď má koliky? Ty v pololeže na chrbte a mimi na bručku - na Tvojom bruchu - to vraj zaberá... Inak mi je malej ľúto, tie koliky sú príšerné.... ☹

avatar
susik77
18. okt 2007

musko-dik, vyskusam 😉

avatar
bielanevesta
18. okt 2007

naša malá takú polohu neviem prečo neznáša ☹ . Najradšej je keď sa s ńou chodí po byte aby mohla všetko pozorovať 😀 Alebo pomože ke´d ju dám do lehátka to je občas na bruško pomože 🙂

avatar
susik77
18. okt 2007

caute baby-zistila som, ze tie probioticke kvapky, co stoja tu 629 Kc, su na Slovensku za 305 SK 😎

avatar
betka007
18. okt 2007

ahojky, ako sa mate? prave sme dosli od dr. Laura ma 5040g a 61,5 cm. za 3 dni ma 2 mesiace. O mesiac ideme na ockovanie.Tu novu vakcinu vraj plati stat, ale ja som pocula, ze su dvojake a ze tu drahsiu stat neplati, neviete ako to je? My by sme chceli tu drahsiu vakcinu, zaplatili by sme to, ale neviem ci sa to da

avatar
ikuska26
18. okt 2007

ahoj andy, tak my sme skusali tie zapezpecenia na rohy a tak kupit v ikey uz predcasom ale nemali a nemali....neviem ako to maju teraz, ci ste uz boli?

betka- stat plati od januara detom Prevenar, co si myslim ze je dobra vakcina inak je draha a nas maly je s nou spokojny, 2x ani nepostrehol, ked ho pichali do zadocku a raz do nohy, prve ockovanie , ale inak aj potom ziadne horucky, trosku nepokoja, ale v pohode... 🙂

susik, to je teda palba, ja by som to nekupovala, ak to chcel na koliku? to do 3- max. 4 mesiacoch prejde, radsej s nim pocvic, pomasiruj brusko, a to zazivanie sa zrovna aj samo, popripade SS 😒

avatar
susik77
18. okt 2007

betka: to asi predbiehate aj nas 😉 zajtra ideme pediatricke, tak napisem.
uz som dala verce tie kvapky, som zvedava. objednala som aj babycalm.
ikuska: mala ma riadne koliky: tento tyzden nioc nerobim, len ju utisujem ☹

avatar
ikuska26
18. okt 2007

ja si pamatam, ze moj maly do 3 mesiaca reval skoro stale, ono si to tym placom este viac privodi, zamotany kruh...drzim palce...ja som to potom riesila tak ze som ho nechala aj sameho v kresle alebo postielke, max 15min ked plakal a zvykol si pomaly aj na to ze ho nemozem stale mat na rukach a potom sa zaujimal aj o hracky, ....nechavala som hoked som potrebovala nieco spravit , oprat, wc, obed a tak, no...srdce to drasalo ale inak to nejde...., dlho som uvazovala aj osatke ale nakoniec sme sa bez nej obisli....