icon

Presťahujme sa: Slovenky v Čechách II

avatar
androna
19. júl 2007

tak uz som na to prisla tak sa presunieme?

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 27. jún 2026 · 4910 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR možno vybaviť cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, ktoré žiadosť preposiela na špecialnú matriku v Bratislave a vystavenie trvá zvyčajne do približne 2 mesiacov.
  • Na vybavenie slov. rodného listu a zápis do slov. pasu sú bežne potrebné český rodný list dieťaťa, overená kópia českého rodného listu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda môže podľa praxe napísať údaje do slov. pasu na počkanie.
  • Pravidlá a prax sa líšia: od roku 2006 platí, že dieťa narodené v ČR už musí mať vlastný pas (predtým sa dávalo zapísať do rodičovského pasu), a vydávanie prechodných/trvalých potvrdení o pobyte (tzv. „fialová knižka“) sa medzi cudzineckými políciami mení.


Najčastejšie otázky

Q: Ako vybaviť slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR?
A: Vybavuje sa cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe (www.slovakemb.cz), ambasáda prepošle podklady na špecialnú matriku v Bratislave a vydanie trvá približne do 2 mesiacov; ambasáda uviedla, že doklady môžu poslať späť na českú adresu.

Q: Aké doklady treba vziať na slovenskú ambasádu v Prahe pri žiadosti o slov. rodný list?
A: Zvyčajne treba český rodný list dieťaťa plus overenú kópiu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda v Prahe uviedla, že môže požadovať originály na kontrolu.

Q: Koľko stojí a ako dlho trvá vybavenie cez ambasádu v Prahe?
A: V diskusii sa uvádza poplatok cca 200 Kč za sprostredkovanie a bežná lehota zhruba do 2 mesiacov; pri niektorých úkonoch môže ambasáda zapísať dieťa do slov. pasu na počkanie (pas pre dieťa často s platnosťou do 5 rokov).

Q: Môžem zapísať dieťa do českého pasu rodiča alebo ho nosiť iba s českým rodným listom?
A: Podľa diskusie v ČR už od roku 2006 dieťa väčšinou potrebuje vlastný pas; dieťa sa však môže zapísať do českej občianskej karty (občanky) a výber občianstva závisí od dohôd a situácie rodičov.

Q: Čo je „fialová knižka“ a potrebujem ju pri vybavovaní dokladov pre dieťa?
A: „Fialová knižka“ je doklad o pobyte z cudzineckej polície; niektoré úrady ju nahradili potvrdením o prechodnom pobyte a prax sa líši medzi pracoviskami, preto sa odporúča overiť požiadavky na konkrétnom oddelení cudzineckej polície.

Q: Kde a kedy treba nahlásiť dieťa v zdravotnom a pobytovom systéme ČR po narodení?
A: Matrika v pôrodnici zvyčajne vystaví český rodný list a s ním treba čo najskôr (diskutovalo sa do 8 dní) ísť na zdravotnú poisťovňu a na cudzineckú políciu kvôli registrácii pobytu dieťaťa; presné lehoty a požiadavky odporúčajú overiť priamo na príslušných úradoch.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Slovenské veľvyslanectvo v Prahe vybavuje žiadosti o slov. rodné listy a posiela ich na špecialnú matriku v Bratislave.
  • Na vydanie slov. rodného listu sa bežne vyžaduje český rodný list dieťaťa a doklady rodičov (rodné listy, sobášny list).
  • Vydanie slov. rodného listu trvá obvykle približne 2 mesiace.


Sporné názory

  • Dieťa narodené v ČR: buď automaticky získa české občianstvo (ak o to rodičia požiadajú alebo podľa miestnych pravidiel), alebo zostáva slovenské a slovenský rodný list treba vybaviť cez ambasádu — diskusia uvádza obe možnosti v závislosti od konkrétnej situácie rodičov.
  • „Fialová knižka“ vs. nové potvrdenie o pobyte: niektoré pracoviská cudzineckej polície stále používajú starú knižku, iné vydávajú len potvrdenie o prechodnom pobyte, prax sa líši.


Otvorené otázky

  • Ako sa presne postupuje pri rušení/udelení dvojitého občianstva medzi SR a ČR v konkrétnych prípadoch a aké sú aktuálne poplatky za zrieknutie sa občianstva?
  • Do akej miery akceptujú jednotlivé matriky a ambasády „výpis z knihy narodení“ alebo iné náhradné doklady namiesto originálnych rodných listov?


Spomenuté značky a firmy

Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, Špecialná matrika v Bratislave, Porodnica Podolí, Nemocnica Krč, Gennete (ultrazvukové pracovisko), Kaufland, ČSA

Spomenuté produkty a metódy

Bioparox, HOMEOGENE 9, Homeovox, Stodal, Octenisept, Betadine/Betadinu, Vincentka, Tender twist duo, chlorofyl, sterilné krytie, textilný had / „hniezdo“ pre polohovanie, fialová knižka (doklad o pobyte), potvrdenie o prechodnom pobyte, trvalý pobyt, prechodný pobyt, zápis dieťaťa do pasu, duplikát rodného listu, Prominutí (žiadosť o prominutie poplatku za zrieknutie sa občianstva)

Miesta a osoby

Praha, Praha 6, Pod Hradbami 1, Brno, Bratislava, Ostrava, Bardejov, Plzeň, Snina, Slaný, Kladno, Braník, Podolí, Krč, Dejvice, Ruzyň, Příbram

avatar
susik77
30. máj 2008

super🙂

avatar
kate77
30. máj 2008

ty už pobalená?

avatar
susik77
30. máj 2008

este niee, ciastocne, idem zehlit 😉

avatar
kate77
30. máj 2008

Mne treba povysavat,len kým poskladám vysavač s tým pupkom...na víkend mi príde kámoška z BA...dnes idem na obed do práce,ale tak je dusno,že musím nabalit vodu a vejár🙂

avatar
betka007
30. máj 2008

caute baby 😀 , stretko bolo uzastne, Katka ma pravdu, ze sme kecali ako babky na jarmoku 😀 . Rano sombola pri dr. s mojim bolavym krkom, dostala som penicilin. Ta fajne. Mam odpocivat, takze idem umyt kolieska na hlbokom kociari a zlozit ho a povysavat. Ten kociar na konikovi nechce nikto, asi sme dali velku cenu, ale ked on je vo vyborno stave, zda sa mi ho blbe predat nejako pod cenu. Skusim inde hosit inzerat

Zuzka, ty sa balis,akoby si sla na mesiac prec 😀 . Hlavne nezabudni nic 😀

avatar
susik77
30. máj 2008

🙂 betka, ja som predavala znackove oblecenie a tiez strasne pod cenu-saty z nextu-mala ich mala na sebe 2x a predala som za 15 kc. povodna cena 800 kc 😒
Mne sa tiez zdala ta tvoja cena nadsadena-teda ked porovnavam za kolko ini predavaju kociky 😎
Ja som rozmyslala, ze by som predala moju keby ju predavam teraz tak asi za 5-6000 kc. Ale skus mrknut na mimibazar, tam sa tocia vyssie ceny 😉 este zavisi aj ako rychle ho chces predat 😉

avatar
susik77
30. máj 2008

ono je to tak, ze ked chce niekto kupit ojazdeny kocik, chce co najvyhodnejsie. A za tych 8000 kc si kupi aj novy 😎

avatar
susik77
30. máj 2008

sorry, nepredala som ich za 15 kc, ale 150 kc 😎 tych 15 by bolo fakt pod cenu 😀

avatar
susik77
30. máj 2008

kolko vas stala ta inglesina? nas 12000- a bol top rocnik 2007

avatar
betka007
30. máj 2008

tak nas stala tiez 12 tis,ale aj s taskou a ja ho chcem pradat za 4700a bez tasky, ta neviem ci to vela ci malo, ci normalne

avatar
susik77
30. máj 2008

aha, sorry mne sa zdalo ze si ho mala za 8000, to som sa asi pomylila 😎

avatar
betka007
30. máj 2008

nie, cosi, 8000 😀 by mi nikto nedal 😀

avatar
susik77
30. máj 2008

sorry, to sa mi asi neco blbo zafixovalo 😎

avatar
betka007
30. máj 2008

aky mate program na vikend? my ideme vecer nakupit nejake maso na zjatrajsiu grilovacku 🙂 😀 bude rodinna seslost

avatar
susik77
30. máj 2008

super
my ideme na sk v nedelu krstime 🙂 zostavame do pondelka

avatar
sweetky
30. máj 2008

ahojte,nie ste nahodu niektora okolo usti nad labem?

avatar
kate77
30. máj 2008

Hi,
Beth..ja myslím,že ta cena je v poho..ved je iba rok starý nie?Skus radšej dat viac inzerátov..mne chceli predat minulý rok asi 3-4 ročnú inglesinu za 5000,-..Zuzi ,šak nepredávaj🙂 vecičky,ved si vravela,že idete za chvílu na druhé🙂
Na víkend mi príde naj kamoška zo SK.tak sa teším...hm leeebo ja už nevalušná cestovat..tak je teplo...musia návštevy za mnou...tak pekný víkend..

avatar
susik77
30. máj 2008

katka, to poznam 😉 ja som necestovala na sk od 20.tt 😎 aj kvoli poisteniu-tehotne zeny nad 20.tt nikde nepoistovali 😒
ja to predavam preto, ze neviem, ci bude 2.chalan al. baba a kopec veci mam cisto babskych a su uzasne, je mi luto to skladovat, ze sa to znici a ze to bude nemoderne 😒 a ktovie kedy sa zadari 2.baby. My sme mali aj 1.krat problem otehotniet...nie pri verce ale v r. 2004 ☹

avatar
susik77
30. máj 2008

a nemame vobec skrine , nemam ani kde skladovat 😒 myslim, ze sa nevyplati. aspon si urobim radost a kupim nove 😉
inak, ja uz kupujem casto aj z netu, kupim lacnejsie krasne vecicky 🙂

avatar
betka007
1. jún 2008

Caute baby, dnes sa nam Laura prvykrat postavila a to ma dnes meniny 😀 😝 😎

avatar
kate77
2. jún 2008

Ou?už ti bude utekat Betuš...🙂..Hej hej Zuzi..skladovat nemá cenu..ani svoje neskladujem...Myslím,že by som tiež nakupovala lacnejšie z netu,lebo ked si niektoru vec oblečie babatko len 2x,taaaaaa...Dnes zas taký hic,ale už mám ventilátor na dialkové🙂

avatar
betka007
3. jún 2008

Katka uživaj dni kľudu 😀

avatar
betka007
3. jún 2008

Ja idem dnes poobede s Laurou k dr, lebo kašle

avatar
betka007
3. jún 2008

cus, ta tu nikto nechodi?

avatar
susik77
3. jún 2008

Ahoj🙂.Som grogy, mali sme rusny vikend...

avatar
betka007
3. jún 2008

zuzka ako dopadli krstiny?

avatar
susik77
3. jún 2008

betka: dakujem, dobre, len cestovanie a spanie dost o nicom-tam sme cestovali v noci, svokra sa o 1 v noci zacala s Vercou hrat, ona sa prebrala uplne a podarilo sa uspat az o 4.00. po ceste naspat sa zase tak pokakala, ze aj cela autosedacka bola pokakana 😝

avatar
kate77
4. jún 2008

Caute...dnes je pre mna parádne počasie🙂.konečně pod mrakom🙂...čo Beth..Laura ok?
Zuzi ked odmyslí cestovanie tak ale priebeh krstin ok?mslej sa páčilo v kostole?čo to pohostenie?

avatar
susik77
4. jún 2008

Ahoj Katka, inak vsetko ok,pohostenie u svokry-to bola ina sranda 😎 nemal moc kto jest, my dve so svagrinou sme boli na diete-aj ona ma malu dceru-14 mesiacov-este stale chudne, aj ja sa snazim zhodit. Ale pacilo sa im 😉 U nasich tiez super, nabalili nas jahodami-do mraznicky som hodila asi 6 stvrtkilovych sackov 🙂

avatar
betka007
4. jún 2008

ahojky baby, tak ja bojujem s Laurou 😒 , dostala vcera od dr 2 sirupy a vobec ich nechce. Este k tomu sa aj pozvracava. Nechce jest. Takze tak... 😒 STale kasle,tazko sa jej dycha,nemoze spinkat

Zuzka, my sa chystame na zber jahod, cakame kedy budu inzerovat 😀 . Mozes sio vybrat, ze bud si nazbieras sama alebo kupis nazbierane ceske jahody 😀