Presťahujme sa: Slovenky v Čechách II
tak uz som na to prisla tak sa presunieme?
Stručné zhrnutie
- Slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR možno vybaviť cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, ktoré žiadosť preposiela na špecialnú matriku v Bratislave a vystavenie trvá zvyčajne do približne 2 mesiacov.
- Na vybavenie slov. rodného listu a zápis do slov. pasu sú bežne potrebné český rodný list dieťaťa, overená kópia českého rodného listu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda môže podľa praxe napísať údaje do slov. pasu na počkanie.
- Pravidlá a prax sa líšia: od roku 2006 platí, že dieťa narodené v ČR už musí mať vlastný pas (predtým sa dávalo zapísať do rodičovského pasu), a vydávanie prechodných/trvalých potvrdení o pobyte (tzv. „fialová knižka“) sa medzi cudzineckými políciami mení.
Najčastejšie otázky
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR?
A: Vybavuje sa cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe (www.slovakemb.cz), ambasáda prepošle podklady na špecialnú matriku v Bratislave a vydanie trvá približne do 2 mesiacov; ambasáda uviedla, že doklady môžu poslať späť na českú adresu.
Q: Aké doklady treba vziať na slovenskú ambasádu v Prahe pri žiadosti o slov. rodný list?
A: Zvyčajne treba český rodný list dieťaťa plus overenú kópiu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda v Prahe uviedla, že môže požadovať originály na kontrolu.
Q: Koľko stojí a ako dlho trvá vybavenie cez ambasádu v Prahe?
A: V diskusii sa uvádza poplatok cca 200 Kč za sprostredkovanie a bežná lehota zhruba do 2 mesiacov; pri niektorých úkonoch môže ambasáda zapísať dieťa do slov. pasu na počkanie (pas pre dieťa často s platnosťou do 5 rokov).
Q: Môžem zapísať dieťa do českého pasu rodiča alebo ho nosiť iba s českým rodným listom?
A: Podľa diskusie v ČR už od roku 2006 dieťa väčšinou potrebuje vlastný pas; dieťa sa však môže zapísať do českej občianskej karty (občanky) a výber občianstva závisí od dohôd a situácie rodičov.
Q: Čo je „fialová knižka“ a potrebujem ju pri vybavovaní dokladov pre dieťa?
A: „Fialová knižka“ je doklad o pobyte z cudzineckej polície; niektoré úrady ju nahradili potvrdením o prechodnom pobyte a prax sa líši medzi pracoviskami, preto sa odporúča overiť požiadavky na konkrétnom oddelení cudzineckej polície.
Q: Kde a kedy treba nahlásiť dieťa v zdravotnom a pobytovom systéme ČR po narodení?
A: Matrika v pôrodnici zvyčajne vystaví český rodný list a s ním treba čo najskôr (diskutovalo sa do 8 dní) ísť na zdravotnú poisťovňu a na cudzineckú políciu kvôli registrácii pobytu dieťaťa; presné lehoty a požiadavky odporúčajú overiť priamo na príslušných úradoch.
Závery z diskusie
Zhoda
- Slovenské veľvyslanectvo v Prahe vybavuje žiadosti o slov. rodné listy a posiela ich na špecialnú matriku v Bratislave.
- Na vydanie slov. rodného listu sa bežne vyžaduje český rodný list dieťaťa a doklady rodičov (rodné listy, sobášny list).
- Vydanie slov. rodného listu trvá obvykle približne 2 mesiace.
Sporné názory
- Dieťa narodené v ČR: buď automaticky získa české občianstvo (ak o to rodičia požiadajú alebo podľa miestnych pravidiel), alebo zostáva slovenské a slovenský rodný list treba vybaviť cez ambasádu — diskusia uvádza obe možnosti v závislosti od konkrétnej situácie rodičov.
- „Fialová knižka“ vs. nové potvrdenie o pobyte: niektoré pracoviská cudzineckej polície stále používajú starú knižku, iné vydávajú len potvrdenie o prechodnom pobyte, prax sa líši.
Otvorené otázky
- Ako sa presne postupuje pri rušení/udelení dvojitého občianstva medzi SR a ČR v konkrétnych prípadoch a aké sú aktuálne poplatky za zrieknutie sa občianstva?
- Do akej miery akceptujú jednotlivé matriky a ambasády „výpis z knihy narodení“ alebo iné náhradné doklady namiesto originálnych rodných listov?
Spomenuté značky a firmy
Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, Špecialná matrika v Bratislave, Porodnica Podolí, Nemocnica Krč, Gennete (ultrazvukové pracovisko), Kaufland, ČSA
Spomenuté produkty a metódy
Bioparox, HOMEOGENE 9, Homeovox, Stodal, Octenisept, Betadine/Betadinu, Vincentka, Tender twist duo, chlorofyl, sterilné krytie, textilný had / „hniezdo“ pre polohovanie, fialová knižka (doklad o pobyte), potvrdenie o prechodnom pobyte, trvalý pobyt, prechodný pobyt, zápis dieťaťa do pasu, duplikát rodného listu, Prominutí (žiadosť o prominutie poplatku za zrieknutie sa občianstva)
Miesta a osoby
Praha, Praha 6, Pod Hradbami 1, Brno, Bratislava, Ostrava, Bardejov, Plzeň, Snina, Slaný, Kladno, Braník, Podolí, Krč, Dejvice, Ruzyň, Příbram
Tak potom nejako ten štvrtok...okolo obeda a Vyšehrad,aby mohla príst Lucia a mala to potom blízko s tým predaním malej🙂..tak čo-ooo?Vyšehrad vo štrtok okolo 11 tej???hm vlastne vy povedzte,lebo neviem kedy deti dávate spinkat
mala sa vyspi aj v kociku, takze to az tak neva...skor ako s obedom? lebo potreb. aj malej dat niekde zohriat...
ok 😎 , vo stvrtok o 11 na Vysehrade. To akoze niekde pri metre alebo kde??? Prosim napiste mi nejaky orientacny bod, aby som to nasla 😎
Zuzka, ty to pounas na vysehrade, urcite je tam nejaka restika, nie? Dali by sme si to trebars ohriat do mikrovlnky, to z nas budu mat radost 🙂
ok, ale asi by som to tam organiz., len ked bude pekne. my sme jedli vonku, tak snad su schopni to tam niekde ohriat...
ano, viem asi o 3-4 , ale z toho tusim 2 cenovo skor pre zahran. turistov. prip. mozme byt vonku, kde som bola s mmem, tam sa da 😉
baby, inak dnes mi kamoska co byva tu oproti a ma rovnako stareho syna ako je verca povedala, ze je v 3.mesiaci 😎 obdivujem...ja si este neviem predstavit cakat teraz 2.baby-obzvlast, keby bolo tak aktivne ako veronika 😎
budu musiet kupit surodenecky kocik-ked sa narodi, maly bude mat 15 mesiacov 😎
ja rozmyslam, ze my zacneme mozno skusat tak na jesen, uvidime 🙂 chcem si uzit aspon 1 dovcu 🙂
o 11.h mi vyhovuje, asi by sme sa mohli stretnúť pri výstupe z metra, veď sa poznáme, tak sa tam nájdeme
tak zatial teda štvrtok o 11.00 na Vyšehrade,je to tam také presklené,tak by sme sa tam mali zbadat....asi budeme nápadné, 3 mamy s kočíkmi a jedna pupkatá🙂..S tým jedením to fakt neviem kde..na Vyšehrad som chodila na prechádzky,poprípade je tam také vonkajšie a la Letná/Riegrove sady sedenie..dúfam,že niečo nájdeme..
no mám🙂 dnes som bola spisovt porodopis v Krči..ale bolo to rýchle,lebo tam o mne všetko mali z minulého roku....
Joj a ludia sa ma pýtaju,či dvojčatá čakám🙂
Baby, zajtra rano ideme do Hradca, mam tam prijimacky do skoly. Vobec sa nestresujem, ze som knihy neotvorila, boli sme na veceri, pozrela som osklivku katku a idem spat 🙂. Vysledok mam jasny uz teraz,ale aspon nejaka skusenost. Nevyjde to tento rok, tak dalsi snad 😉
ahojte baby! chcem sa vas spytat, co uz zijete v cechach ake to bolo na zaciatku? co vsetko ste museli vybavovat, ako z dokladmi, kolko musi clovek odpracovat dni, aby mal narok na matersku a rodicovsku a ako sta riesili poustovnu? skratka vbsetko co vas napadne. diky moc. mame sa stahovat a trochu sa toho desim. ☹
Ahoj Daniela,tak my sme sem prisli ked to bolo o trosilinku nárocnejsie,že sme sa každý rok museli hlásit nacudzineckej polícii..Teraz sme vEU,taká povinnost nie je a všetko potrebné rieši zamestnávatel,takže ak máš v CR prácu je všetko ok..zamestnávatel ta prihlási do poistovně a zaistí kartičku a i na úrad práce hlásí zamestnávatel,že ta zamestnal,tod vsjo...(to bolo akože rusky)..
diky kate, no lebo neviem presne kolko dni tam budeme kym nastupim do prace, ze ci potom to prechodne obdobie nebude treba nejako riesit, medzi pristahovanim a nastupom do prace.
ahojte
danielka nic sa neboj.Ja som sla do CR ked som mala 18r. a papiere sa daju zvladnut.Jedine co budes musiet vybavit je prechodny pobyt inak tak ako pise Katka.
Baby, sorry, ja nestiham ten Vysehrad ☹ Musim ponakupovat na Slovensko, balit a este porozmyslat co budem robit u svokrovcov na krst-pohostenie...Ak mate napady, tak mi pls hodte do IP.Diky 😉
Aha ta ja som včera nemala čas kuknut na net,ta teraz neviem...či príde dakto či čo?Hm Betka,Zuzka?
tak fajn v poho..možme sa prejst,tiež som počítala že cca 13.00 pojdem ešte so segrou,takže vyhovuje..Dobre Bety a stíhaš v poho hej na tu 11.0..ty ideš z Muzea?
Katka ja idem z hornich pocernic, ale stiham, teraz sa laura najedla, dostane desiatu, po ceste sa vyspi a na vysehrade sa naobeduje 🙂
Tak paráda, tak aspon my dve🙂 idem teda umyt vlasy a o 11.00 na Vysehrade,posielam i tel pre istotu ,ty mi tiež napiš🙂 je to tam sice všetko presklené,určite se uvidíme🙂
ahojte, buduci tyzden chceme ist s mmem s malymi kupat sa do Podoli-na vonk. bazen. je tam aj detsky. tak skusim pozistovat co a ako a prip. by sme mohli zorganiz. to pla 😉 vanie
Caute kocky, daniela vobec sa toho nedes, ved ste na to dvaja! Zo zaciatku par problemov, ale potom si zvyknes 😉 a bude dobre
Ahojky...paráda bolo..sme si hned dali obedík(ešte pred samotnoou prechádzkou)..čas zbehol tak rýchlo...sme kecali jak staré Blažkové,že ani ja ani Betka sme nestihli úplně načas to dalšie stretko 😉
baby, ako chcete 😉 ja v stredu nemozem a v piatok balim na slovensko. potom az dalsi tyzden