Slovensko - maďarský pokec

macika nemas zaco rado sa stalo 🙂

kamasi aj v skolke sa vela nauci a tiez ked ma kamaratov s ktorymi vie rozpravat po madarsky....ked su ludia na okoli a pocuje casto madarcinu,tak by sa malo nieco nalepit nanho 🙂 ako pise aj kocurik a monik 🙂

Ja viem, no to je tazko, lebo chcela by som aby sa ucil casom aj gramatiku, lebo tu sa vonku nenauci ... aby mohol ten jazyk niekedy aj casom vyuzit. Ja som to raz skusala z knizky, ale ta vyslovnost ma fakt skoro zabila 😝
skoda, aj ja by som rada vedela madarsky ...

ja som sa madarsky pisat,citat ucila od brata,bo on chodil do madarskej skoly a je o 5 rokov mladsi tak sa mi podarilo to zvladnut,bo ja som chodila do slovenskej skoly 🙂

monkula diky za radu. bola som na tej stranke. potom som nasla co som chcela.
chcem si vymenit moju gyn.-ku.

som tu nova. vidim,ze na tej stranke sa o vsetkom pise.aj ja som chodila do mad. skoly. 😉 .s priatelom rozmyslame o RODINKE.

ahoj suzan 🙂 tu sa keca o vselicom 🙂 a odkial si?mozes aj do ip ked nechces verejne 😉

som z moldavy n/b. tuto stranku mi poradila kamoska. oni uz cakaju babo!

jej ahojte, ja zijem v madarsku, ale este sa len ucim jazyk. takze ak mozem, tak sa k vam pridam 🙂

polovica mojej rodiny madarsky vie a mna nenaucili a teraz by sa mi to taaaak zislo ☹

pekne vítam!!!!!!!!!!!!!!!!!! 😀

ivana sziaaaaaaaaaaaaaaaa 🙂

suzan aha..diky 🙂 ivana v madrsku kde presne?tam si sa vydala? 🙂

sziasztok,
v nagykanizsi uplne na juhu,
ano vydala som sa tu, tak vyslo 😀 😀 😀

ani mňa otec nenaučil,tiež som samouk 😀 ale teraz toľko nehovorím tak začínam zabúdať 😀
kočky,dobrú noc,ahojte zajtra! 😵

az én férjem testvére is magyarorszáon él már 12 éve 🙂 nagyon aranyos a kisfiad 😵

kocurik jóéjt és szép álmokat 🙂

dik csilla 🙂
dost tazko sa mi uci tento jazyk, ale nejak to zvladnem. len mi to ide pomaly

pomaly dalej zájdeš... 😉

a s manzelom vies dobre komunikovat alebo ako to zvladas?odkedy zijes tam? 🙂 tu na SR si kde zila?

neva...ivana..naucis sa casom... 🙂

s manzelom hovorim po anglicky 😅 sme sa zoznamili v egypte, kde sme spolu pracovali
som tu 2 roky a zakladnu komunikaciu zvladam, rozumiem vela ,ale horsie je to s hovorenim
inak som z presova 😉

ivanka, jaaaj, anglicky? 😅 😅 😅 😅

csilla neked is!

no ved to je ten problem, ze s nim anglicky, stale si hovorim, ze uz musime medzi sebou zacat madarsky, tak by som sa mozno rychlejsie naucila. 😅
ale so svokrovcami hovorim madarsky, hlavne svokra ma vela uci ,no a hlavne pozeram vela telku

ejha tak fajn ked ficite na anglictine,vase babo bude hned rozumiet dvom jazykom.... 🙂

komunikovat sa naucis,ked zaklady vies tak ostatne uz po rokoch pojde ako sa povie nalepi na teba 😉

to dufam cilla, lebo sa tu citim dost zle bez jazyka, aj ked sa snazim 😉
no a so synom hovorim len slovensky, nech vie aj to

sorry, csilla. uz neviem ani pisat 😀

mala som napisat 3 jazykom a nie dvom sorry 🙂

v pohode 🙂 🙂 🙂
od zajtra sa tu budem snazit pisat po madarsky, aspon sa naucim popri tom. vezmem slovnik 😀 😀 😀
mozno ma aj pochopite. dnes uz som na to velmi unavena