icon
Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 26. jún 2026 · 419 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Turecký historický seriál Sultán sa v slovenskom vysielaní objavil v hlavnom vysielacom čase na Markíze (20:00, správy o vysielaní 3× týždenne) a Markíza ho neskôr presunula na TV Doma; v Česku ho vysiela Barrandov pod názvom Velkolepé století (20:00).
  • Epizódy sú dostupné online cez VOYO, na YouTube a cez sťahovanie z Uložto; VOYO uvádza varovanie „Tento titul nie je možné sledovať mimo územia Slovenskej republiky“ a používatelia v diskusii uviedli, že VOYO spoplatnili.
  • Diskusia uvádza historické postavy použitné v seriáli (Haseki Hürrem / Roxelana, Sulejman I., Ibrahim, Mahidevran, Mustafa) a zároveň opakovane konštatuje, že seriál dramatizuje a nepreberá úplnú historickú presnosť.


Najčastejšie otázky

Q: Kde môžem v SR sledovať seriál Sultán v televízii?
A: Markíza ho vysielala v hlavnom vysielacom čase (správy, informácie o nasadení 20:00, 3× týždenne), neskôr Markíza presunula Sultána na TV Doma, kde sa seriál objavoval popoludní a v niektorých termínoch aj v pondelok o 20:00; v ČR ho Barrandov uvádza pod názvom "Velkolepé století" (20:00).

Q: Sú epizódy online a je pri tom obmedzený prístup mimo SR?
A: VOYO má epizódy Sultána (príklady: voyo.markiza.sk/produkt/serialy/671-sultan-7), ale v diskusii sa uvádza varovanie VOYO: "Tento titul nie je možné sledovať mimo územia Slovenskej republiky"; používatelia tiež hlásili, že VOYO zavedlo spoplatnenie prístupu.

Q: Kde nájdem staršie diely alebo ich stiahnem?
A: Používatelia v diskusii uvádzali sultan.markiza.sk (oficiálne články a zhrnutia epizód) a opakovane zdieľali odkazy na Uložto (napr. http://ulozto.sk/hledej/?q=sultan) a na YouTube, kde sú nahrávky tureckej originálnej verzie.

Q: Koľko dielov má Sultán v slovenskom vysielaní a koľko v Turecku?
A: V diskusii sa uvádza rôzne čísla: viac príspevkov spomína plánovaných ~120 dielov pre slovenskú verziu; niektoré príspevky spomínajú bežiace počty 85–125 dielov; zároveň sa uvádza, že v Turecku má seriál 3 série a jeden turecký diel často trvá približne 2 hodiny, čo u slovenského vysielania znamená rozdelenie na viac epizód.

Q: Je seriál historicky presný a ktoré historické postavy sa v ňom objavujú?
A: Diskusia uvádza, že seriál pracuje s historickými postavami ako Haseki Hürrem (Roxelana/Alexandra Lisowska), Sulejman I., Mahidevran, Ibrahim a Mustafa, pričom viaceré príspevky odkazujú na Wikipédiu (napr. sk.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCleyman_I.) a historické články, ale zároveň viacerí diskutujúci konštatujú významnú dramatizáciu a odklony od faktov.

Q: Kde nájdem hudbu alebo soundtrack zo seriálu?
A: V diskusii boli zdieľané súbory soundtracku na Uložto (príklady uvedené používateľmi: http://www.ulozto.cz/xXWDaNG/sultan-muhtesem-yu..., http://www.ulozto.cz/xSfMm5G/muhtesem-yuzy-l-di...).

Závery z diskusie

Zhoda

  • Seriál Sultán má v diskusii vysokú divácku popularitu napriek kritike programového výberu.
  • Markíza presunula seriál do iného programu a epizódy sú dostupné online cez oficiálne stránky Markízy (sultan.markiza.sk) a VOYO.
  • Hudba a kostýmy sú v diskusii opakovane chválené.


Sporné názory

  • Niektorí príspevky tvrdia, že seriál "glorifikuje" Sulejmana a islam a že jeho vysielanie je nevhodné v slovenských podmienkach; iní príspevky tvrdia, že ide len o historickú telenovelu/rozprávku určenú na zábavu a že obavy sú prehnané.
  • Niektorí hodnotia nasadenie tureckých telenoviel v primetime ako "degeneráciu" programovej ponuky; iní diváci považujú Sultána za kvalitnú zmenu oproti bežným kriminálkam a telenovelám.


Otvorené otázky

  • Zostáva nejasné, či Markíza alebo TV Doma odkúpia a odvysielajú ďalšie turecké série (pokračovania) v plnom rozsahu.
  • Nie je úplne jasné, koľko epizód presne bude mať slovenská verzia do finálneho zakončenia a ako bude zosúladená s tureckými sériami.
  • Zostáva otvorené, či VOYO zachová geo‑obmedzenia a spoplatnenie prístupu dlhodobo.


Spomenuté značky a firmy

Markíza, TV Doma, Barrandov, VOYO, Uložto.sk, YouTube, Topky.sk, Aktualne.centrum.sk, Reflex, cs.wikipedia.org, sk.wikipedia.org, TV JOJ, fragmanlar.com, dizi-online.com, pique.blog.cz

Spomenuté produkty a metódy

Sultán (seriál), Šeherezáda, Velkolepé století (český názov), VOYO archívné epizódy, Uložto sťahovanie epizód, YouTube turecké diely, soundtrack "Muhtesem Yüzyıl – dizi müzikleri", geo‑blokovanie (VOYO "Tento titul nie je možné sledovať mimo územia Slovenskej republiky"), spoplatnené VOYO, turecká originálna verzia bez prekladu

Miesta a osoby

Sulejman I., Haseki Hürrem / Roxelana / Alexandra Lisowska, Mahidevran (Gülbahar), Ibrahim Palgali, Mustafa, Hatice, Mihrimah, Rüstem Paša, Selim II., Bajezid, Džangir, Istanbul / Konštantínopol, Moháč, Ostrihom, Slovensko, Česká republika, Kliment Uhrecký

avatar
farenka
•
20. jan 2012

@helenkasabinka no kto vie ci bola naozaj az taka mrcha, alebo ci to len trochu nafukli. ale ona asi aj musela byt taka, slabi v tych casoch asi naozaj nemali velku sancu presadit sa. zabi, alebo budes zabity - zakon dzungle 😅

avatar
farenka
•
20. jan 2012

no inak este ma napadlo, ze nemohla byt az taka zla, lebo vraj v skutocnosti nechala postavit skoly, kupele a nemocnice.

avatar
emily_666
•
31. jan 2012

Hurem , Hurem, ale sa ti to zamotalo 🙂

avatar
apolenka6
•
31. jan 2012

@mamartinka čakám či dáš dáke info čo sa bude diať v dalšej časti ...dnes to skončilo zaujímavo 😕 😝

avatar
zu2za3na
•
1. feb 2012

neznášam...ešte to prvé so Šehrezádou som si občas pozrela ale Sultána neznášam...

avatar
apolenka6
•
1. feb 2012

@mamartinka Dakujem za info 😀 potešilo ma to 🙂

avatar
mamartinka
autor
•
2. feb 2012
avatar
emily_666
•
2. feb 2012

@mamartinka asi som už závislá na tomto seriáli 😀

avatar
janula_nz
•
6. feb 2012

@mamartinka nevies o com bude dalsia cast? 😀

avatar
farenka
•
6. feb 2012

ja uz len cakam kedy konecne odhalia Sadiku

avatar
emily_666
•
6. feb 2012

zopár záber Hurem ako sultánky

avatar
helenkasabinka
•
6. feb 2012

milujem tento serial 😉

avatar
emily_666
•
7. feb 2012
avatar
celestelle
•
7. feb 2012

@emily_666 tiez si rada pozriem tento serial. takze sa pridavam do vasho klubu 😵

avatar
farenka
•
9. feb 2012

@helenkasabinka tiez sa mi velmi paci tento serial. hlavne to, ze ziadna z postav nie je len "dobra" alebo len "zla"

Inak Sadika mala kraaaasne saty ked sla k sultanovi. presne takato sedomodra farba sa mi straaasne paci.

a uz sa tesim na dnes, ked Hurem s "uprimnym" vyrazom zablahozela Mahidebran k tehotenstvu, aj ked vie ze ziadne dieta necaka. chi chi chi

avatar
helenkasabinka
•
9. feb 2012

@farenka a preco jej zablahozela? 😕 a saty mala veru kraaaasne cela bola krasna

avatar
helenkasabinka
•
9. feb 2012

@mamartinka dnes co bude? 🙂

avatar
celestelle
•
9. feb 2012

@farenka sadyka mala krasne saty ale aj ona je pekna 🙂 ja som zvedava ako sa skonci ten serial, nato si este pockame veru 😀

avatar
mamartinka
autor
•
9. feb 2012

@helenkasabinka Vidis aka si sikulka a najdes aj sama 😉

avatar
lucyka1
•
9. feb 2012

baby, neviete kolko ma casti sultan??? dik 😉 inak vyborny serial, ziadna ukricana telenovela... 🙂

avatar
emily_666
•
10. feb 2012

@lucyka1 presne, každé slovo má svoju váhu, tie ich politické úvahy sa mi tiež páčia. Žiadni hlupáci to neboli. Ja nepozerávam telenovely, ale toto je naozaj príjemná zmena.

avatar
farenka
•
10. feb 2012

@helenkasabinka no predpokladam ze jej blahozelala pre to, aby ju videla ponizenu. oni od nej ocakavaju poslusnost, tak sa zahrala na poslusnu a prajnu, ze Mahidevran dopraje aby mala dieta so sultanom 😀

avatar
farenka
•
10. feb 2012

skoda ze treba teraz cakat az do pondelku. som zvedava na Hatice aka bude krasna nevesta 😉

avatar
mamartinka
autor
•
10. feb 2012
avatar
lucyka1
•
10. feb 2012

@emily_666 to ano. manzel hovori ze od nich jedina dobra vec co mali je ten harem a mnoho zien 😀 😀 😀 tak to by sa mu pacilo 😉

avatar
lucyka1
•
10. feb 2012

baby a nezda sa vam ze mahidevran bude nejaka chora??? 😕