icon
Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 26. jún 2026 · 419 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Turecký historický seriál Sultán sa v slovenskom vysielaní objavil v hlavnom vysielacom čase na Markíze (20:00, správy o vysielaní 3× týždenne) a Markíza ho neskôr presunula na TV Doma; v Česku ho vysiela Barrandov pod názvom Velkolepé století (20:00).
  • Epizódy sú dostupné online cez VOYO, na YouTube a cez sťahovanie z Uložto; VOYO uvádza varovanie „Tento titul nie je možné sledovať mimo územia Slovenskej republiky“ a používatelia v diskusii uviedli, že VOYO spoplatnili.
  • Diskusia uvádza historické postavy použitné v seriáli (Haseki Hürrem / Roxelana, Sulejman I., Ibrahim, Mahidevran, Mustafa) a zároveň opakovane konštatuje, že seriál dramatizuje a nepreberá úplnú historickú presnosť.


Najčastejšie otázky

Q: Kde môžem v SR sledovať seriál Sultán v televízii?
A: Markíza ho vysielala v hlavnom vysielacom čase (správy, informácie o nasadení 20:00, 3× týždenne), neskôr Markíza presunula Sultána na TV Doma, kde sa seriál objavoval popoludní a v niektorých termínoch aj v pondelok o 20:00; v ČR ho Barrandov uvádza pod názvom "Velkolepé století" (20:00).

Q: Sú epizódy online a je pri tom obmedzený prístup mimo SR?
A: VOYO má epizódy Sultána (príklady: voyo.markiza.sk/produkt/serialy/671-sultan-7), ale v diskusii sa uvádza varovanie VOYO: "Tento titul nie je možné sledovať mimo územia Slovenskej republiky"; používatelia tiež hlásili, že VOYO zavedlo spoplatnenie prístupu.

Q: Kde nájdem staršie diely alebo ich stiahnem?
A: Používatelia v diskusii uvádzali sultan.markiza.sk (oficiálne články a zhrnutia epizód) a opakovane zdieľali odkazy na Uložto (napr. http://ulozto.sk/hledej/?q=sultan) a na YouTube, kde sú nahrávky tureckej originálnej verzie.

Q: Koľko dielov má Sultán v slovenskom vysielaní a koľko v Turecku?
A: V diskusii sa uvádza rôzne čísla: viac príspevkov spomína plánovaných ~120 dielov pre slovenskú verziu; niektoré príspevky spomínajú bežiace počty 85–125 dielov; zároveň sa uvádza, že v Turecku má seriál 3 série a jeden turecký diel často trvá približne 2 hodiny, čo u slovenského vysielania znamená rozdelenie na viac epizód.

Q: Je seriál historicky presný a ktoré historické postavy sa v ňom objavujú?
A: Diskusia uvádza, že seriál pracuje s historickými postavami ako Haseki Hürrem (Roxelana/Alexandra Lisowska), Sulejman I., Mahidevran, Ibrahim a Mustafa, pričom viaceré príspevky odkazujú na Wikipédiu (napr. sk.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCleyman_I.) a historické články, ale zároveň viacerí diskutujúci konštatujú významnú dramatizáciu a odklony od faktov.

Q: Kde nájdem hudbu alebo soundtrack zo seriálu?
A: V diskusii boli zdieľané súbory soundtracku na Uložto (príklady uvedené používateľmi: http://www.ulozto.cz/xXWDaNG/sultan-muhtesem-yu..., http://www.ulozto.cz/xSfMm5G/muhtesem-yuzy-l-di...).

Závery z diskusie

Zhoda

  • Seriál Sultán má v diskusii vysokú divácku popularitu napriek kritike programového výberu.
  • Markíza presunula seriál do iného programu a epizódy sú dostupné online cez oficiálne stránky Markízy (sultan.markiza.sk) a VOYO.
  • Hudba a kostýmy sú v diskusii opakovane chválené.


Sporné názory

  • Niektorí príspevky tvrdia, že seriál "glorifikuje" Sulejmana a islam a že jeho vysielanie je nevhodné v slovenských podmienkach; iní príspevky tvrdia, že ide len o historickú telenovelu/rozprávku určenú na zábavu a že obavy sú prehnané.
  • Niektorí hodnotia nasadenie tureckých telenoviel v primetime ako "degeneráciu" programovej ponuky; iní diváci považujú Sultána za kvalitnú zmenu oproti bežným kriminálkam a telenovelám.


Otvorené otázky

  • Zostáva nejasné, či Markíza alebo TV Doma odkúpia a odvysielajú ďalšie turecké série (pokračovania) v plnom rozsahu.
  • Nie je úplne jasné, koľko epizód presne bude mať slovenská verzia do finálneho zakončenia a ako bude zosúladená s tureckými sériami.
  • Zostáva otvorené, či VOYO zachová geo‑obmedzenia a spoplatnenie prístupu dlhodobo.


Spomenuté značky a firmy

Markíza, TV Doma, Barrandov, VOYO, Uložto.sk, YouTube, Topky.sk, Aktualne.centrum.sk, Reflex, cs.wikipedia.org, sk.wikipedia.org, TV JOJ, fragmanlar.com, dizi-online.com, pique.blog.cz

Spomenuté produkty a metódy

Sultán (seriál), Šeherezáda, Velkolepé století (český názov), VOYO archívné epizódy, Uložto sťahovanie epizód, YouTube turecké diely, soundtrack "Muhtesem Yüzyıl – dizi müzikleri", geo‑blokovanie (VOYO "Tento titul nie je možné sledovať mimo územia Slovenskej republiky"), spoplatnené VOYO, turecká originálna verzia bez prekladu

Miesta a osoby

Sulejman I., Haseki Hürrem / Roxelana / Alexandra Lisowska, Mahidevran (Gülbahar), Ibrahim Palgali, Mustafa, Hatice, Mihrimah, Rüstem Paša, Selim II., Bajezid, Džangir, Istanbul / Konštantínopol, Moháč, Ostrihom, Slovensko, Česká republika, Kliment Uhrecký

avatar
traktor
•
10. feb 2012

@farenka bude krasna..len to co ma na hlave sa mi nepacilo..mohli trosku ubrat...inak ja som nevydrzala a mam napozerane vsetky casti, ktore doteraz natocili..cim dalej tym to bude lepsie 😀 😉

avatar
farenka
•
11. feb 2012

@traktor jeeej a kde to pozeravas? aj ja by som si pozrela. ale to asi nebude v slovencine,ci? a vies mi povedat ze kedy, kto a ako odhali Sadiku ze je zradkyna? 😲

avatar
emily_666
•
11. feb 2012

ja som tiež v začiatkoch pozerala na youtube, ale to je v turečtine a hoci dej pochopis viac menej spravne, mne tie dialogy tam chybali a uz to nepozeravam, radsej si pockam.

avatar
helenkasabinka
•
11. feb 2012

@mamartinka juj dalsia cast bude pekna 😵 😵

avatar
traktor
•
12. feb 2012

@farenka tu

, nemohla som odolat, pozrela som vsetky casti , co zatial su..ale vzdy si pockam aj na casti tv Doma, ja by som to vedela pozerat donekonecna 😀 😉

avatar
farenka
•
12. feb 2012

tak zajtra je pondelok!!! tesim sa tesim 🙂

avatar
lucka1987
•
13. feb 2012

no caute sultanky ... som to moje levica dala spinkat a pojdem kuknut Sulejmana ze ako sa ma 😀 mm byva cely tyzden prec a v telke nic normalne nebezi a tak sledujem sultan- panelak, a potom druhy dych a spinkat 😀 . inak som na take serialy neni ani tu seherezradu som nekukala , ale toto ma akosi chytilo za srdce.... 😀 aspon cosi sa dozviem o historii tureckych haremov.. a teda 99 % veci som sa dozvedela novych ...

@helenkasabinka ahoj aj ty ficis na Sulejmanovi? 😀 kukam ze Misko ma uz 8 mes.. ako to len leti.

no idem ja som zvedava co ta rysava potvora pozvadza ... 😀

avatar
apolenka6
•
14. feb 2012

@lucka1987 aj mna tento seriál dostal a tá ryšavá sultánka 😀 potvoriačka je to 😉 😀

avatar
farenka
•
16. feb 2012

juj, tak v dalsej casti uz bude Hatice "ťarchavá" 😀
ale mam taky pocit, ze toto dietatko potrati a to dalsie jej tusim po par dnoch zomrie 😔 chudatko, ani princezna to nema lahke

avatar
janula_nz
•
16. feb 2012

http://sultan.markiza.sk/clanok-12928-sultan-36...

dnes to bude celkom zaujimave 🙂

avatar
emily_666
•
16. feb 2012

fíha, práve som sa dočítala, že Ibrahim bude neskôr Hatice podvádzať s Nigar Kalfou. Ty brďo, koky...

avatar
silvia.t
•
21. feb 2012

Ahojte aj ja ficim na tomto serialy 😀 aj s chlapom len on to pozera na tureckom kanaly tam uz ide 43diel to je u nas asi 86ty a potom uz len referuje co bude

@farenka sadyka bude chciet zabit sultana v ibrahimovom palaci,bude mu chciet podrezat krk,ale sultan ju spacifikuje 😀 😀 😀

avatar
lucyka1
•
22. feb 2012

baby chcela by som si pozriet prvu cast sultana... neviete mi poradit kde??? lebo na voyo to nemôzem najst... dik

avatar
lucyka1
•
22. feb 2012

baby a to vazne mu hurem hatum porodi 5deti a vezme si ju za manzelku 😕 ??? a da mustafu popravit???

avatar
alinocka
•
22. feb 2012

http://sk.wikipedia.org/wiki/Süleyman_I. ak by Vás zaujímal skutočný sultán Sulejman
http://sk.wikipedia.org/wiki/Roksolana a toto je o Hurem

avatar
emily_666
•
23. feb 2012

neviem ako vám ostatným, ale veľmi sa mi páči hudba, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou tohto seriálu, takže som si niečo vyhľadala, nech sa páči:







avatar
helenkasabinka
•
27. feb 2012

v 48.casti bude hrat seherezada 😉 😉 😉

avatar
helenkasabinka
•
28. feb 2012

stredy uz nebude chodit sultan na tv doma?

avatar
traktor
•
28. feb 2012

@emily_666 hudba sa aj mne neskutocne paci a s tej uspavanky mam doslova husiu kozu, je nadherna..celkovo hudbu velmi dobre vybrali

avatar
lucka1987
•
28. feb 2012

@traktor ja som segherezadu nekukala.. ani ma nejako nezaujimal dej ani nic.. ale toto ma oslovilo uz v prvej casti.. jednoducho kukla som prvu cast a to len kusok a bolo rozhodnute ze dovtedy oblubeny panelak nahradil sultan.. a najviac sa mi paci na tom to, ze aspon sa cosi dozvedam z tureckej, moslimskej kultury... 😉 a ta hudba.. super 😉

avatar
farenka
•
29. feb 2012

@helenkasabinka to vazne? v sterdu uz nebude chodit sultan, a to od kedy? a preco?

@lucka1987 presne. aj ja som prestala pozerat panelak ked som uvidela prvy diel serialu 😀

avatar
emily_666
•
1. mar 2012

@cellesta sa teším 😀

avatar
cellesta
•
1. mar 2012

@emily_666 uz to zacina byt cim dalej tym viac zaujimavejsie 🙂

avatar
helenkasabinka
•
1. mar 2012

@farenka neviem veru ale uz som ho nenasla napisaneho v programe v stredu ☹

avatar
farenka
•
1. mar 2012

@helenkasabinka no skoda, mne praveze vadilo ze nechodi v piatok, lebo aj tak neni co v telke pozerat. a teraz uz ani v stredu?
Inak chuda Gulnihal. Ta potvora ju dnes doboda. som zvedava ako to cele dopadne 😠

avatar
cellesta
•
1. mar 2012

@farenka no som zvedava, co sa stane potom s Gülşah. 😕 zrejme sa to nikto nedozvie...