Aké nezvyčajné mená ste dali svojim detičkám a prečo?
Ja mám doma 8 t. Taniu a voláme ju Taninka, dali sme take meno, lebo nie je časté a ja som Nina a mm je Tomáš a tak vznikla Tania
Stručné zhrnutie
- Rodičia volia nezvyčajné mená z rôznych dôvodov: osobný vkus, rodinné spojenie, medzinárodná výslovnosť alebo inšpirácia z kultúry (príklady v diskusii: Tania, Damian, Summer, Isabell/Izabela, Salome, Kvído, Tobias, Felix, Kaia, Lilien, Alexej, William, Liam).
- Pri mene, ktoré nie je v štátnom kalendári, môže matrika požadovať doplňujúce postupy; v diskusii rodičia uviedli prípady bez problémov, prípady s overením v rozšírenom zozname a jeden prípad, kde rodič musel riešiť povolenie na ambasáde.
- Praktické aspekty, ktoré rodičia často zvažujú, sú: zladenie mena s priezviskom, jednoduchá výslovnosť v okolí alebo v zahraničí, riziko komolenia/zdrobnenín a administratívne poplatky (v diskusii spomenuté napr. zrušenie koncovky -ová za 1,50 €).
Najčastejšie otázky
Q: Ako postupovať pri zápise mena, ktoré nie je v slovenskom kalendári?
A: V diskusii rodičia uviedli, že matrika väčšinou vie meno nájsť v rozšírenom zozname alebo ho zapíše bez problémov; v niektorých prípadoch matrikárka požadovala potvrdenie a jeden rodič spomínal riešenie povolenia cez americkú ambasádu.
Q: Môže matrika odmietnuť meno a aké doklady potom treba?
A: Diskutujúce osoby uviedli, že matrika môže meno preveriť a žiadať doplňujúce potvrdenia; jeden konkrétny prípad vyžadoval dodatočné overenie mimo lokálnej matriky (ambasáda).
Q: Koľko stojí administratívny úkon zmeny alebo úpravy mena (napr. zrušenie -ová)?
A: Jeden rodič uviedol, že pri matrike mu zrušili koncovku -ová za poplatok 1,50 €.
Q: Ako vybrať meno s ohľadom na priezvisko a výslovnosť?
A: Rodičia v diskusii odporúčajú overiť, či meno dobre znie s priezviskom a aké zdrobneniny vzniknú; viacerí dali prednosť medzinárodným menám (napr. Felix, William, Liam, Alex) kvôli jednoduchšej výslovnosti v zahraničí.
Q: Hrozia deťom s nezvyčajným menom posmešky alebo problémy v škole?
A: V diskusii sa objavili obavy o posmešky a konkrétne skúsenosti, ale sú aj opačné skúsenosti; jedna diskutujúca napísala, že na matrike prichádzajú tínedžeri žiadať o zmenu mena.
Q: Má zmysel vyberať medzinárodné meno, ak rodina žije v zahraničí?
A: Viacerí rodičia, ktorí žijú v Rakúsku, UK alebo Írsku, uviedli, že volili medzinárodné mená (napr. Felix, William, Liam, Alex), lebo sa vyslovujú rovnako v rôznych jazykoch.
Závery z diskusie
Zhoda
- Rodičia volia mená prevažne podľa osobného vkusu, rodinných väzieb alebo praktickej použiteľnosti v zahraničí.
- Pri výbere mena rodičia často zvažujú jeho vhodnosť k priezvisku, možnosť komolenia a domáce zdrobneniny.
- Matrika zvyčajne umožní zápis mena, avšak v niektorých prípadoch požaduje doplňujúce overenie alebo administratívny postup.
Sporné názory
- Niektorí diskutujúci tvrdia, že by sa mali uprednostňovať tradičné/slovanské mená; iní bránia slobodu dávať cudzozvučné alebo exotické mená bez obmedzení.
- Niektorí rodičia obávajú, že exotické mená povedú k posmechu a ťažkostiam v škole; iní rodičia uvádzajú, že medzinárodné mená pomáhajú s výslovnosťou a identitou v zahraničí.
Otvorené otázky
- Aký je jednotný administratívny postup všetkých matrík pri zápise mena, ktoré nie je v kalendári?
- Aké sú aktuálne poplatky a požiadavky za úpravy mena (napr. zrušenie -ová) v rôznych matrikách?
- Ako objektívne predvídať a zminimalizovať riziko komolenia alebo posmeškov pri výbere netradičného mena?
Spomenuté značky a firmy
matrika, americká ambasáda
Spomenuté produkty a metódy
zápis krstného mena na matrike, overenie mena v rozšírenom zozname kalendára, zrušenie koncovky -ová (poplatok 1,50 € podľa jedného rodiča), požiadanie/overenie mena cez ambasádu, meniny v kalendári (konkrétne spomenuté: Sv. Felix z Cantalice — 18.5., Maxim — 29.5., Erik — 2.2.), žiadosť o zmenu mena v dospievaní
Miesta a osoby
Lučenci, Senica, Komárno, Šamorín, Lunik IX, Bratislava, Rakúsko, UK, Írsko, Dante Alighieri, Mikom Brandtom, Sv. Felix z Cantalice, Jesse James
@ebi88 ano, ja uz planujem ze moje dieta pojde do bilingvalnej skolky, nezda sa mi na tom nic cudne.... myslim ze toto je tema o nezvycajnych menach a ked chce niekto odsudzovat tych ktori si dali detom nezvycajne mena, tak nemal by tu pisat, mal by zalozit temu pekne slovenske mena, toto je tema pre tych ktorym sa pacia ine veci aj ked ini ludia maju argumenty preco sa take mena nemaju davat, ano podliezame sa cudzincom za afriky ako som citala, myslim ze to su uz urazky a nie debata.
My máme syna menom Timothy, hovoríme mu Timko, Timinko, Timino a Tim. Spočiatku sme váhali, ale teraz sme s výberom veľmi spokojní. :D
my máme Andreja - po mm a druhé som si vydupala buď Teo alebo Tia - a keďže sa nám zadarilo dievčatko - tak máme Tiušku - len neviem kedy meninovať
Kleofáš, Klotilda, Ambróz, Pankrác, Servác, Bonifác (...kebyže trojčatá)
aké netradičné, ešte netradičnejšie ako Brian, atd...
ani jedno by som nedala, ale bavím sa 🙂
No a prečo by taká Svetlana, Rastislav, Bohumil (=Teofil) Slávka nemohli ísť študovať a pracovať do zahraničia a tam im pekne vysvetliť ako krásne to znie na Slovensku a nech si to aj v zahraničí uvedomia, že nielen angličtina je na svete
@denkatn suhlasim s Tebou, ja mam manzela Walesana a zapojila som.sa do debaty tu na konikovi ze ake.mena davate svojim.detom a napisali mi mamicky ze im je luto mojho syna a ci je to.meno preklep a ze chudacik...az na zaplakanie...ale tie co sa najviac ozyvaju mena svojich deti nepovedia...naco sa tu urazat a odsudzovat ved sa mame navzajom povzbudit a ked sa mi.nieco.nepaci tak proste nekomentujem...zi a nechaj zit...
My máme Nathanaela, voláme ho Nathanko, Nathalino. Po slov. by bol Bartolomej, ale to sa nám nepáčilo.... a dobre sme urobili......navyše má krásny význam.... Boh dal a ešte pridá..... Meniny oslavuje 24.8 na Bartolomeja
My sme našej chrumke dali meno Kyra Vivien. Hodí sa K priezvisku A ešte sme ani neplánovali A už sme si ho obľúbili. A chlapček by bol Maxim Adam. 😊
Prvy syn je Oscar Ludovit a druhy bude Alfred Iueuan....stredne mena maju po svojich dedkoch- slovenskom a walesskom a prve mena som vybrala ja...Aiden je krasne meno....a moja rodina aj tak poslovenci ich mena a.je to.super- z Ozzyho je Ozynecko a z Alfreda bude Alfie alebo Alfinko🙂
@kataina no ja mam svagra francuza a naucil sa 🙂 a mena mojich deti vyslovuje bez problemov hoc su slovenske a slovanske takze ja v tom problem nevidim. Mne skor ide na nervy, ze plllllllno rovnakych mien na ihrisku Adamov aj 10 minule sa pytam ze ako sa vola syn, mamicky a ona ze Janko, az mi srdce poskocilo...
My mame Emanuellu a ma milion mien Emi,Emik,Eman,Eymy,oco vola Emoke po madarsky,mimi,kamoska ema😀😀😀😀
Ja mam Theresiu, Santiaga a Elíšebah ;D
Ale nieee...nepicham si vodu z pracky. Normalne mam Terezku, Jakubka a Alžbetku.
My máme doma Zojku. Normálne Zoja, žiadne Zoe, žiadna Zoya... A čakáme chlapčeka, keď sa nič nezmení bude sa volať Jonáš 🙂
Trochu z druheho brehu - volam sa Jana a do dospelosti som svoje meno fakt neznasala. Nebol to len pubertalny rozmar. Vsade kde som bola, ak niekto zakrical Jani, otocili sme sa viacere, s otazkou "ktora?".
Tento stav trva nadalej, ale uz svoje meno ne-neznasam 😀
Vsetkym Jankam, Zuzkam, Katkam, Hankam, Vierkam... prajem krasny den 🙂
Ja mam dcerka Bibianka syn Deniz dcera Eylem Melisa ale volame ju len Melisa vyberali sme mena ktore niesu ani moc typicky turecke ani slovenske...hladali sme stred pouzitelny pre obe krajiny
@mamartinka šak nevieš? To uz nie je Francuzko....ale ,,Francúzka arábia,, poturčené je to tam cele cimpr campr. To su turecke mena.
Ahoj sme tehu 🙂 zatial neviem čo čakáme nechce sa nám ukázať ale s priateľom sme vybrali už mena... pre chlapčeka Tobias a pre dievčatko Elissa 🙂 mne sa páčia