icon

Dievčenské meno Luna

avatar
tata2018
21. jún 2020

Ahojte, páči sa mi dievčenské meno Luna ,len neviem nikde zistiť kedy by mala meniny a v akom je to kalendári. 🙂 Neviem to nikde nájsť. Neviete mi poradiť?
Ďakujem

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 22. jún 2026 · 48 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Meno Luna je pôvodne latinského pôvodu a používa sa najmä v románskych jazykoch; v španielskom onomastico/santoral je uvedené 15. augusta.
  • V niektorých zdrojoch a rozšírených kalendároch sa meno derivované z Luny, Luneta, uvádza s meninami 11. októbra podľa gregoriánskeho/rozšíreného kalendára.
  • Ak meno Luna nie je v miestnom kalendári, riešenia sú skontrolovať zahraničné kalendáre (Španielsko, Bosna, Cyprus, anglicky hovoriace krajiny), zvoliť si vlastný dátum oslavy alebo použiť meniny odvodeného mena Luneta.


Najčastejšie otázky

Q: Kedy má Luna meniny v španielskom kalendári?
A: V diskusii a na odkazovanej stránke parabebes.com je pre španielsky santoral uvedený dátum 15. augusta ako „el día de su santo“ pre meno Luna.

Q: Je meno Luna v slovenskom kalendári?
A: Diskutujúci uvádzajú, že meno Luna bežne nie je v štandardnom slovenskom kalendári; odvodené meno Luneta má podľa rozšíreného/gregoriánskeho kalendára meniny 11. októbra (potvrdenie od matriky spomenuté v diskusii).

Q: Ktoré iné dátumy menín pre meno Luna sa spomínajú?
A: V diskusii sa spomína 30. mája (uviedol jeden diskutujúci) a 12. januára ako dátum oslavovaný podľa osobnej skúsenosti z Cyprus; tieto alternatívy sú anekdotické a nekonzistentné medzi zdrojmi.

Q: Ako postupovať, ak meno nie je v mojom mennom kalendári?
A: Riešenia odporučené v diskusii sú: vybrať si vlastný dátum oslavy, používať meniny odvodeného mena Luneta (11.10.), alebo overiť zahraničné kalendáre (Španielsko 15.8., bosniansky kalendár uvádzaný diskutujúcimi).

Q: Aký je etymologický a jazykový pôvod mena Luna?
A: Diskusia uvádza latinský pôvod s popularitou v romanskych jazykoch; v uvedenom prehľade preklady uvádzajú napr. Italiano: Luna, Catalán: Lluna, Français: Lune, Português: Lua, Română: Lună, English: Moon.

Q: Sú v diskusii odporúčané zdrobneliny pre meno Luna?
A: Spomenuté zdrobneniny a varianty sú Lunka, Luni, Luninka, Luník, Luneta, Lulu; jedným z návrhov bolo zvážiť ich, pretože ich budú používať okolie.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Meno Luna je považované za pekné a je rozšírené v románskych jazykoch.
  • V španielskom kontexte je v diskusii opakovane uvedený dátum menín 15. augusta.
  • Ak meno nie je v miestnom kalendári, praktickými možnosťami sú zvoliť vlastný dátum oslavy alebo použiť meniny odvodeného mena Luneta (11.10.).


Sporné názory

  • Dátum menín pre Lunu sa uvádza rôzne: 15. august (španielsky santoral) versus 11. október (Luneta v rozšírenom/gregoriánskom kalendári) versus 30. máj a 12. január (regionálne/anekdotické zmienky).


Otvorené otázky

  • Ktorý kalendár alebo inštitucionálne uznaný zdroj sa považuje za „oficiálny“ pre priradenie menín v konkrétnej krajine (napr. Slovensko)?
  • Ako získať oficiálne potvrdenie od matriky o meninách pre neštandardné meno ako Luna?


Spomenuté značky a firmy

modrykonik.sk,cokeby.sk,parabebes.com,Final Fantasy,Harry Potter,Incarnations of Immortality,Piers Anthony

Spomenuté produkty a metódy

Luneta,Lunka,Luni,Luninka,Luník,Lulu,Lola,onomástico,santoral,gregoriánsky kalendár,meninový kalendár,Hijo de la luna

Miesta a osoby

Španielsko,Bosna,Cyprus,Spojené kráľovstvo,USA,Kanada,Austrália,Piers Anthony,Luna Nox Fleuret

Strana
z2
avatar
cistykvietok
21. jún 2020

@tata2018 Ahoj. 🙂Poznám veľa psíkov s týmto menom, ale žiadnu ženu. Možno to bude psie meno. Nepíšem to v zlom, len asi preto ho nevieš nájsť v kalendároch.

avatar
oli18
21. jún 2020

Ved daj slovensku verziu, mozno bude v kalendari😂

avatar
tata2018
autor
21. jún 2020

@cistykvietok je to španielske vraj meno ale tam som to nenašiel. Možno som to zle prečítal a je to kokršpanielske 😄

avatar
cistykvietok
21. jún 2020

@tata2018 Neviem, lebo na svete je toľko veľa mien. Len niekedy ľudia dávajú ľudské mená psom a potom už človek nevie, či je to ľudské či psie meno.😀 V každom prípade je to pekné meno.

avatar
lenuliatko84
21. jún 2020

Je to talianske zenske meno,pozri tam,nie je to psie meno

avatar
lenuliatko84
21. jún 2020

@oli18 slovenska verzia je mesiac

avatar
tata2018
autor
21. jún 2020

@lenuliatko84 ďakujem,ale Mesiac by bolo asi dosť blbé meno pre dievča

avatar
kiwi3
21. jún 2020

luna znie pekne, ale ked si uvedomi clovek jeho vyznam: "mesiac", tak je to trochu cudne. meniny asi podla zeme, kde to meno je v kalendari. aspon ja to tak mam

avatar
danielaaa212
21. jún 2020
avatar
aniele
21. jún 2020

Poznám Lunetu, jej otec bol Mexičan.

avatar
danielaaa212
21. jún 2020

@tata2018 zadala som do googlu meno luna a hned vyhodilo vsetko mozne 🙂. Popozerajte.. minimalne by malo byt v bosnianskom kalendari .

avatar
tata2018
autor
21. jún 2020

@danielaaa212 no bosniansky som nepozeral

avatar
danielaaa212
21. jún 2020

@tata2018 https://www.modrykonik.sk/som-tehotna/dievcenske-mena/ musi niekde byt, dokonca je spomenute v tomto clanku ako jedno z najoblubenejsich mien vo svete.

avatar
mimike91
21. jún 2020

Meniny oslavujú 30. mája

avatar
tata2018
autor
21. jún 2020

@mimike91 áno? A kde sa to dá nájsť?

avatar
danielaaa212
21. jún 2020

@tata2018 https://cokeby.sk/zoznam-mien-pre-dievcata/ nizsie v clanku mate,ze ide o spanielske meno. 🙂

avatar
tata2018
autor
21. jún 2020

@danielaaa212 no len v Tom španielskom kalendári nikde nie je

avatar
moonlight1210
21. jún 2020

@tata2018 je to pekne meno, aj ked osobne poznam s takym menom len macku. len budte o tom mene presvedceni, aby ste o par mesiacov nezistili, ze uz ste ho presyteni a znie vam to cudne tak oslovovat dceru. Nech nemate dilemu, ci este meno rychlo zmenit, kym je dieta male.
A tiez aby to slo dokopy s priezviskom.

avatar
moonlight1210
21. jún 2020

@moonlight1210 a este mi napadlo, ze si skuste aj zdrobneliny od neho, ci vam pasuju do usi. Nemusite ich pouzivat vy, ale ini asi budu, takze ona ich bude pocuvat a s nou aj vy. Tazko ludom zakazete.
Lunka, Luni, Luninka, Lunik,...

avatar
mimike91
21. jún 2020

@tata2018 ja som nasla na madarskej stranke

avatar
sissy27
21. jún 2020

@tata2018 španieli meniny neoslavujú pokiaľ viem, preto si to meno v španielskom kalendári nenašiel. Vlastne meniny oslavuje len málo krajín.
Ak chcete silou mocou meno z kalendára, tak si z neho aj vyberte. Alebo si spravte “meninovú” oslavu kedy chcete. Nerozumiem tomu, že niekto potrebuje dať dieťaťu špeciálne meno a potom lamentuje, že nie je v kalendári a kedy budú oslavovať 🤦🏻‍♀️

avatar
rene2
21. jún 2020

@tata2018 Ahoj, Luna sa aj mne veľmi páči😉 no ani ja neviem, že kde to nájdeš, ale mám jednu kamarátku, ktorú všetci volajú Luna a len pred nedávnom som prišla na to, že ona je Lucia😂

avatar
0silvia0
21. jún 2020

@tata2018 no ja poznam dievca menom Lola, tak ta Luna sa mi zda krajsia ako Lola, lebo na jednej ulici byva Lola dievca aj Lola fena🙈

avatar
viestta
Odpoveď bola odstránená
avatar
armica152
21. jún 2020

15 augusta majú v kalendári meno Luna španieli.. ale ako bolo vyššie spomenuté, meniny neoslavujú., počet žien v Španielsku ktoré sa volajú Luna je vyše 8000 takže je tam dosť populárne, aj mne sa páči.

avatar
kuroyuky
21. jún 2020

Kaslat ci to je psie meno alebo nie .. Sused ma psa Saru, kazde meno je psie ked clovek chce

avatar
veronika4495
Odpoveď bola odstránená
avatar
zuzana76
21. jún 2020

@tata2018 podla tejto stranky co som dala vyssie tak oslavuje meniny, po spanielsky onomastico 15. augusta, je to meno z latinciny, cize popularne najma v romanskych jazykoch, cize spanielcina, taliancina, su tam vsak aj preklady v inych jazykoch

Italiano: Luna
Catalán: Lluna
Euskera: Ilargia
Gallego: Lúa
Islandés: Lúna
Esloveno: Luna
Francés: Lune
Portugués: Lua
Rumano: Lună
Inglés: Moon
Armenio: Lucine, Lousine
Turco: Nuray
Chino: Yue
Hindú: Varali
Hindi: Sashi
Hebreo: Levana

avatar
aniele
21. jún 2020

No a teraz mi prišlo na um, že jedna Luna je románovou postavou v sérii Incarnations of Immortality od Piersa Anthonyho. Je to silná žena, dcéra čarodejníka. Krásne maľuje, aury. Postaví sa proti zlu (Satanovi) a aj preto sa vydá za vtelenie Smrti, Thanata. Takže je to silné meno.

Strana
z2