Je vhodné dať dieťaťu dve mená?

Stručné zhrnutie

• Dve krstné mená sa bežne zapíšu do rodného listu a dokladov; v diskusii bolo priamo uvedené, že „zapísať môžeš aj 10 mien“ a že „používajú sa obe mená v dokladoch aj dokumentoch, sú rovnocenné“.
• V bežnej praxi sa dieťa s dvoma menami obvykle oslovuje len jedným menom alebo sa používa raz jedno, raz druhé meno, nie sú bežné situácie, keď by dieťa bolo oslovované oboma menami naraz.
• Dve mená môžu spôsobiť administratívne a praktické komplikácie pri vyplňaní formulárov, vízových kariet a pri častom podpisovaní (v diskusii spomenuté vyplňovanie malých kartičiek na víza a podpisovanie finančnej kontroly 25‑krát denne), pričom alternatíva je dvojité/hyphenované meno ako Anna‑Maria alebo rozhodnúť sa používať len jedno meno v praxi.

Najčastejšie otázky

Q: Ako zapísať dve krstné mená do rodného listu na Slovensku?
A: V diskusii uviedli, že do rodného listu a dokladov je možné zapísať viac krstných mien; jeden príspevok priamo povedal „Zapísať môžeš aj 10 mien“.

Q: Ako sa obvykle oslovujú deti s dvoma menami v dennej komunikácii?
A: Väčšina príspevkov uvádza, že dieťa sa obyčajne oslovuje len jedným menom alebo sa raz osloví jedným, raz druhým menom; príklad z diskusie: dieťa volané „Dianka“ nepoužíva druhé meno Viktória v bežnom živote.

Q: Sú dve mená praktické pri vyplňovaní formulárov a dokladov?
A: Diskusia uvádza konkrétne nevýhody: „vyplňovanie malych karticiek na víza“ a potreba uvádzať celé meno pri častom podpisovaní (zmienka o „25x“ podpisovaní pri finančnej kontrole), čo môže byť nepraktické.

Q: Aké dôvody rodičia udávajú pre pridanie druhého mena?
A: Uvádzané dôvody sú rodinná tradícia alebo generačné/stredné meno, pocta starým rodičom, alebo odlišná národnosť jedného z rodičov; konkrétny citát: „stredné má generačné z mojej strany rodiny“.

Q: Aký je rozdiel medzi dvojitým (hyphenovaným) menom a dvomi krstnými menami?
A: Diskusia rozlišuje, že napr. „Anna‑Maria“ alebo „Maria‑Anna“ je dvojité/hyphenované meno vnímané ako jeden celok, zatiaľ čo dve samostatné krstné mená sa bežne nepoužívajú súčasne v oslovení.

Q: Ako sú zvyky s viacerými menami v zahraničí?
A: V diskusii bolo spomenuté, že vo Francúzsku je bežné mať tri mená, v Rumunsku sa dve mená častejšie vyskytujú a v arabských krajinách sa často opakuje meno Mohamed.

Závery z diskusie

Zhoda

• Dve krstné mená sa v praxi väčšinou používajú len jedno po oslovení alebo sa striedajú podľa potreby.
• Dve mená môžu spôsobiť nepraktickosť pri administratíve, vyplňovaní formulárov a pri podpisoch.
• Rodinné tradície, generačné mená a odlišná národnosť rodiča sú časté a akceptované dôvody pre pridanie druhého mena.

Sporné názory

• Niektorí považujú dávanie dvoch mien za zbytočné a známku nerozhodnosti rodičov, zatiaľ čo iní to považujú za pekný rodinný alebo osobný výber.
• Je rozpor medzi tvrdením, že „v dokladoch sú obe mená rovnocenné“, a tvrdením policajta, ktorý údajne povedal, že „úradne sa používa len jedno meno“.

Otvorené otázky

• Ako presne legislatíva a úradné pravidlá na Slovensku riešia používanie a uvádzanie viacerých krstných mien v rôznych typoch dokladov a formulárov?
• Ako majú postupovať rodičia pri žiadostiach o víza a zahraničné formuláre, kde sú políčka obmedzené pre dlhé alebo viaceré mená?

Spomenuté značky a firmy

žiadne

Spomenuté produkty a metódy

dvojité meno (Anna‑Maria), stredné meno, krstné meno, dvojité meno s pomlčkou, používanie oboch mien v dokladoch, registrovať viac mien

Miesta a osoby

Slovensko, Francúzsko, Rumunsko, arabské krajiny, Diana Viktória, Mária Kristína, Dianka, Jan Frederik Kovac, Jan Kovac, Erik Lukaš, Marek Tomaš, Anna‑Maria, Maria‑Anna, Filomena Simona, Mohamed