Mená Kordélia, Lesia, Nana, Oxana a Izidora
Páčia sa nám tieto netradičné mená, ale nevieme sa rozhodnúť - Kordélia/Kornélia, Lesia, Nana, Oxana a Izidora. ♥️ Ktoré sa vám páči najviac?
Stručné zhrnutie
- Pri výbere netradičného mena (Kordélia/Kornélia, Lesia, Nana, Oxana, Izidora) treba skontrolovať, ako znie meno spolu s priezviskom a aké skratky či zdrobneniny z neho pravdepodobne vzniknú.
- V diskusii boli spomenuté konkrétne jazykové a kultúrne asociácie: Lesia je v slovenskom kalendári, Oxana sa vníma ako ruské/ukrajinské meno a Nana bola naznačená ako populárna v Škandinávii alebo ako prezývka pre starú mamu.
- Praktické riešenia, ktoré používali diskutujúci, zahŕňajú dať netradičné meno ako druhé/middel meno, vysloviť celé meno s priezviskom viackrát (napr. 5×) a overiť možné skratky (Nela, Nelka, Kora, Izi, Oxi) pred definitívnym zápisom.
Q: Ako skontrolovať, či netradičné meno pasuje k priezvisku?
A: Odporúčané praktické cvičenie je vysloviť celé meno spolu s priezviskom aspoň 5× a sledovať rytmus a znejúcu kombináciu; diskutujúci tiež radia zvážiť dĺžku priezviska pri krátkych menách.
Q: Sú mená Lesia, Oxana a Nana bežné na Slovensku?
A: V diskusii sa uvádza, že Lesia je v slovenskom kalendári; Oxana je vnímaná ako ruské/ukrajinské meno; Nana je spomínaná ako populárna v Škandinávii, ale aj ako prezývka pre starú mamu.
Q: Ako sa vyhnúť posmeškom a nevhodným skomoleniam mena?
A: Pred zápisom skontrolujte možné zdrobneniny a prezývky (napr. Nela, Nelka, Kora, Izi, Oxi) a zvážte, či je možné meno použiť ako druhé meno alebo stredné meno ako kompromis.
Q: Môžem dať netradičné meno ako druhé a neskôr ho dať ako prvé v dokladoch?
A: Áno, v diskusii odporúčali dať netradičné meno ako druhé meno a v dospelosti ho v prípade potreby prepisat do občianskeho preukazu (OP) ako prvé.
Q: Ako zistiť, či si s menom poradí malé dieťa alebo jeho rovesníci?
A: Praktická rada z diskusie je nechať dieťa (alebo malé dieťa v rodine) vysloviť meno alebo skúsiť, ako ho vyslovia malé deti v okolí; jedna z účinných skúšok je nechať dieťa meno zopakovať a sledovať, či sa s ním stotožňuje.
Q: Aké bežné skráteniny vznikajú pre Kornélia, Kordélia a Izidora?
A: Diskutujúci uvádzali, že Kornélia sa často skracuje na Nela, Nelka alebo Neli; Kordélia môže viesť k Nela/Kora alebo Délia/Delia; Izidora sa v diskusii spomínala so skratkou Izi.
Závery z diskusie
Zhoda
- Treba zvážiť, ako meno znie s priezviskom a či vytvorí nevhodné kombinácie alebo ťažko vysloviteľné spojenia.
- Pred zápisom je užitočné preveriť možné zdrobneniny a prezývky, ktoré môžu vzniknúť u rovesníkov.
- Mnohí diskutujúci odporúčajú vybrať meno, ktoré sa páči rodičom, pričom zohľadniť aj budúcnosť dieťaťa (škola, práca).
Sporné názory
- Niektorí považujú mená ako Lesia, Kornélia alebo Oxana za pekné a použiteľné; iní ich považujú za nevhodné, „pre psa“ alebo citlivé z hľadiska posmechu.
- Nana je v diskusii vnímaná protichodne: niektorí ju označili za populárnu v Škandinávii, iní ju vnímali ako prezývku pre starú mamu alebo nevhodnú ako oficiálne meno.
- Jeden tábor tvrdí, že dobré vychovanie a tolerantné prostredie eliminujú šikanu z dôvodu mena; opačný tábor tvrdí, že šikana je nepríjemný faktor, ktorému sa úplne nedá predísť a preto netradičné meno môže byť rizikom.
Otvorené otázky
- Ako sa bude dieťa s daným netradičným menom cítiť v dospelosti v rôznych sociálnych a pracovných kontextoch?
- Ktoré zdrobneniny a skomoleniny konkrétne vzniknú v miestnom okolí a medzi rovesníkmi?
- Do akej miery ovplyvní vnímanie mena medzinárodná výslovnosť pri emigračných alebo výmenných skúsenostiach?
Spomenuté značky a firmy
Modrý koník, databazeknih.cz, TikTok
Spomenuté produkty a metódy
prepis mena do OP, druhé/stredné meno ako kompromis, vysloviť meno s priezviskom 5× na overenie, overenie mena v mennom kalendári, kontrola skrátenín/zdrobnenín (Nela, Nelka, Kora, Izi, Oxi)
Miesta a osoby
Škandinávia, USA, Nemecko, Litva, Emil Zola, Nana Visitor
Nana ma volajú doma, malá ma tak pomenovala a odvtedy ma tak volajú. Inak som Jana 😀😀😀 a to je Nana, Nanka nechápem ako k tomu prišli 😀😀😀 ako meno by som to dieťaťu nedala
Nana a Izidora urcite nie. To bude na smiech ostatnym detom. Kordelia znie divne, budu si to pliest s Korneliou. Z tychto mien za mna Oxana, znie to tak "vznesene".
mas nejake dieta v rodine ? Alebo kamaratkine ? daj mu nech vyslovi Oxana, Kornelia. Kordelia. Uvidis ako sa s tym bude vediet dieta stotoznit. Zazila som tiez taku situaciu, kde sa hral chlapcek na ihrisku a pytali sa ho ako sa vola. Zvrtol sa na pate a utekal k mame so slovami "mama ako sa to volaaam ? " Mama mu odpovedala Christopher (ph citaj ako f). Chuda male bol z toho hotovy. Takze skus no..Inak predpokladam, ze deti v skolke si jazyk lamat nebudu. Bud ju budu pre mene Kornelia/Kordelia volat Kora alebo ju nebudu oslovovat vobec. (take sme zazili pri znamej s menom Lukrecia. Deti si to nevedeli zapamatat. Nana a Lesia je ako meno pre psa - prepac. 🙂
Z týchto asi Kornélia mne osobne najviac. Familiárne by bola Kora. Už menej Lesia-Lesi,Oxana-Oxi atď.
Keby ma matka pomenovala Kornelia/Kordelia Izidora tak sa dam premenovať v super rychlom konaní
Nana je v skandinavii mega popularna, takze preco nie. Za mna najkrajsie z tychto Lesia a Kornelia, to sa dobre skracuje na Kora alebo Nela. Aj Oxana fajn.
@zuzikak snad nebudu pre dieta vyberat meno podla toho, co sa dobre vyslovuje v tomto veku 🤐
Vyber to, ktore sa vam najviac paci a nevsimaj si nazory inych, aj tak sa vsetkym nezavdacis 😉
Každému sa niečo iné páči. Sú to ale netypické mená. Moje naj Olívia a Matias. 😊
zalezi aj od priezviska (uznaj, ze Esmeralda Lakatošova nie je to prave orechove), ci muz je zahranicny, ci zijes v zahranici, atd.
ja osobne by som dala detom mena, ktore su neutralne a su normalne u nas a daju sa vyslovit/maju podobu aj v zahranici.
Autorka bude určite zas ďalšia Zuzka alebo Janka 🙂 čo má traumu zo svojho všedného mena 🙂 Ako prepáč, ale Izidora, Kordélia... des
Z týchto za mňa ani jedno, este Oxana, ale to je cisto ruské meno, akoze nic proti. Korneliu poznám, voláme.ju všetci Nela,aj sama sa tak predstavuje.
Kordelia a Lesia sú krásne mena