Nemáme vybraté meno pre dcérku
Takže, mám pár týždňov pred pôrodom a nemáme meno pre dcéru. No nikdy som si nemyslela že to bude taká “veda” a prídem si sem pre inšpiráciu. Hľadáme už sto krát v kalendári a žiadne nie je to to pravé, pri ktorom by sme si povedali “ áno to je ono”. Takže vás poprosím o pomoc s návrhom mena k priezvisku úplne typickému slovenskému s koncovkou “ova” , meno také kde sa neotočia ďalšie štyri dievky, čiže žiadna Ninka, Sofinka, Emka a podobne. A tiež by som nechcela aby sa dalo škaredo skomolit. Ja som rozmýšľala nad Agátkou, Izabelkou - ale tam by ju asi volali Iza v škole ? A ešte moooožno môj malý typ, v nižšie spomínanej diskusii by bola Valentínka , ale to tiež neviem či by ju nevolali Vaľa🫣? Ďakujem aj za vaše návrhy
Stručné zhrnutie
- Pri výbere dievčenského mena k priezvisku s koncovkou -ová sú hlavné obavy časté zdrobneniny (Ninka, Sofinka, Emka) a riziko skomolenia mena.
- V diskusii sa často navrhovali alternatívy ako Agáta, Izabela/Izabelka, Valentínka, Klára, Lenka, Tereza, Bianka, Júlia, Viktória a Melánia.
- Odporúčané postupy zahŕňajú použitie menného kalendára pre meniny, zostavenie zoznamu kandidátov a „nechať uležať“, a dôsledné používanie plnej podoby mena od prvého dňa.
Najčastejšie otázky
Q: Ako predísť, aby dieťa dostalo nechcené prezývky?
A: Odporúča sa dôsledne používať plnú podobu mena od prvého dňa a nespoliehať sa na to, že vyberiete len podľa možných prezývok; diskusia zároveň uvádza, že deti si prezývky často aj tak vytvoria.
Q: Aké mená sú navrhované ako menej frekventované alternatívy k Ninke, Sofinke alebo Emke?
A: V diskusii sa navrhovali mená Agáta, Izabela/Izabelka, Valentínka, Klára, Lenka, Tereza, Bianka, Júlia, Viktória, Melánia, Lujza, Zuzana, Eliana, Eliška, Matilda, Olívia, Tamara, Lívia a Johanka.
Q: Môžem do rodného listu zapísať zdrobneninu ako „Alžbetku“?
A: Skúsenosti sú protichodné: jedna správa tvrdí, že matrika v Galante zapísala „Alžbetku“, iná uvádza problémy pri zápise mien (prípad Jana/Janka); preto treba overiť prístup konkrétnej matriky pred podaním žiadosti.
Q: Ako brať do úvahy meniny pri výbere mena?
A: Rady v diskusii odporúčajú vyhnúť sa menám s meninami príliš blízko narodenín; v diskusii bol uvedený príklad, že Terézia/Tereza má meniny 15.10.
Q: Aký praktický postup pomôže rodičom rozhodnúť sa medzi viacerými menami?
A: Opísaná metóda: napísať všetky kandidátky, vyškrtnúť tie, ktoré majú meniny blízko narodenín, zistiť významy mien, nechať zoznam „uležať“ a v deň pôrodu vybrať z 2–3 finalistov.
Q: Ako ovplyvní dĺžka mena kombináciu s priezviskom na -ová?
A: V diskusii sa odporúča uprednostniť dvojslabičné alebo kratšie trojslabičné mená (napr. Lenka, Klára, Hana, Lea), aby kombinácia s priezviskom na -ová nebola príliš dlhá.
Závery z diskusie
Zhoda
- Agáta a Izabela sú často spomínané ako obľúbené mená.
- Odporúča sa nevychádzať pri výbere len z predpokladaných prezývok a skôr používať plnú podobu mena od začiatku.
- Pomáha zostaviť zoznam kandidátov, skontrolovať meniny a nechať výber „uležať“.
Sporné názory
- Pre Izabelu sú dve možnosti: môže sa zaužívať zdrobnenina (Iza, Bela) alebo ju rodičia môžu dôsledne voliť ako „Izabela“.
- Zápis zdrobnenín na matrike je sporný: jedna skúsenosť hovorí o úspešnom zápise „Alžbetky“ v Galante, iná poukazuje na problémy pri zápise (Jana/Janka).
Otvorené otázky
- Ako jednotne pristupujú slovenské matriky k zápisu zdrobnenín typu „Alžbetka“?
- Ktoré konkrétne mená najlepšie fungujú stylisticky s priezviskom končiacim na -ová pri zachovaní krátkej dĺžky?
Spomenuté značky a firmy
Galanta, matrika, pôrodnica, škôlka, škola
Spomenuté produkty a metódy
meniny, menný kalendár, zápis mena na matrike, zdrobneniny, používanie plnej podoby mena od prvého dňa, metóda „napísať kandidátov, vyškrtnúť podľa menín, nájsť význam, nechať uležať“
Miesta a osoby
Galanta, Slovensko, Česko
Dominika .... a Izabela sa mi páči tiež, my sme v mali v škole jednu a volali sme ju Izka.
Izabelu môžu volať aj Bela. 😉 Záleží ako ju budete volať vy a ako sa bude predstavovať.
My sme hľadali meno tak, aby neboli meniny príliš blízko pri narodeninách. Meniny má v máji, narodeniny v septembri a na sviatky sa jej teda môžu dávať aj sezónne letné/zimné darčeky (napríklad športové potreby).
Izabela bude určite Bella a Valentínu sme volali v škole Tina/Tinka, takže je to asi fakt skôr o tom, že ako naučíte okolie 🙂
Ja len k tým prezývkam, podľa toho vôbec nevyberaj. Deti si vymyslia na všetko urážku ak budú chcieť. Daj aké sa vám páči a ako dospelá sa zaň nebude hanbiť.
Bella a Tinka, keď sa tak bude predstavovať, budú ju tak volať, prípadne budete opravovať. Ja som mala pre dievča vymyslené Matilda, Amélia, Alžbeta, ale bude chlapec 🫣
Agáta je krásne, dala by som na tvojom mieste to. Izabelu nebudú volať Iza. Ale aj tak by som dala radšej tú Agátku.
@h2 ja poznám Izabelu, ktorú volajú Iza doma rodičia. Mne sa to nepáči, ale ich vec.
Autorka, Agátka je pekné meno. Alebo my máme sestričku u detskej doktorky Anežku. Mne sa paci z tých menej častých mien Slávka.
Lenka je tiež krásne, ale žiaľ, skomolit sa to dá všelijako (milenka, dovolenka, pálenka... Ja som na to nikdy nemyslela, len kamošky ma na to upozornili, keď som im pred rokmi povedala, že dcére by som dala toto meno).
mame Lenku a cakame Alzbetku :D aj tak ju dam zapisat Alzbetka nie Alzbeta :D chcela som Zuzana lebo Alzbetka to sklonovanie omg ale manzelovi said nepaci :D
@janinah kamoske zapisali v Galante na matrike Alzbetku..ale ano bezne zdrobneniny nezapisuju...
My sme nemali ani cestou do pôrodnice. Nič si z toho nerob. Po pôrode sa muža spýtali ako sa bude volať a bolo vybraté 😂 ale vybral zo zoznamu, ktorý som mala spisaný na stole. U nás meno vyberáme tak, že napíšeme všetky, ktoré pripadajú v úvahu (vyškrtneme tie, ktoré sú blizko narodenín), nájdeme význam mena a potom už len to necháme uležať. Vždy sme sa na nejakom časom zhodli, že toto sa nám páči najviac. Našli sme dvoch až troch kandidátov a v deň D sa prosto jedno vybralo. Takto sme boli obaja spokojní a deti mali pekné mená.
Za mňa dievča by bolo Soňa alebo Margaréta. Muž by bral za Grétu a Agátu 😂. Ešteže to bol chlapec. Tam sme sa viac zhodovali 😂

Klára 🙂