Neobvyklé mená
Ahojte.
Veľmi sa mi páčia zvlášne mená.
Simeon, Roderik, Markus alebo Saskia. Poznáte ešte niečo pekné a zvlášne? 🙂🙂🙂 Nech si môžme vybrať to najkrajšie aj pre dievčatka aj chlapcov 😊
Stručné zhrnutie
- Výber nezvyčajného alebo cudzoznejúceho mena na Slovensku často vyžaduje overenie jeho zrozumiteľnosti v domácom prostredí, napríklad kontrolou v slovenskom kalendári mien alebo preverením, či meno „laduje“ s priezviskom.
- Rodičia v diskusii odporúčali praktické kroky pred zapísaním mena: preveriť kompatibilitu s priezviskom, premyslieť možné zdrobneniny a vyskúšať, ako meno znie nahlas a na papieri.
- Príklady z diskusie ukazujú, že netradičné mená sa dajú na matrike zapísať bez problémov (meno Tajana bolo podľa účastníčky zapísané), ale môžu viesť k častým opravám výslovnosti a k skomoleniam v bežnej komunikácii.
Najčastejšie otázky
Q: Ako dopadne zápis netradičného mena na matrike?
A: V diskusii rodička uviedla, že meno Tajana bolo na matrike zapísané bez problémov, takže netradičné mená nemusí matrika automaticky zamietnuť.
Q: Ako vybrať meno, ktoré bude dobre ladiť s priezviskom?
A: Odporúčanie z diskusie: voliť krstné meno, ktoré „korešponduje“ s priezviskom; konkrétny príklad odborného odporúčania v diskusii: „Nathanael Mrkvička znie divne“, a treba sa vyhnúť kombinácii dlhé meno + dlhé priezvisko.
Q: Ako sa vyhnúť častým komoleniam a problémom s výslovnosťou?
A: Praktické tipy zo skúseností: vyskúšať meno vysloviť nahlas, zvážiť medzinárodne bežnú formu (príklady s komolením: Hedviga musela meno často vysvetľovať; Witek/Vít ukazuje jazykové varianty).
Q: Sú cudzie formy mien zahrnuté v slovenskom kalendári mien?
A: V diskusii bola spomenutá Jessica ako meno, ktoré je v kalendári a jedna rodička uviedla, že jej dcéra oslavuje meniny podľa amerického/»iného« kalendára.
Q: Budú sa deťom s nezvyčajným menom posmievať spolužiaci?
A: Skúsenosti sa líšia: jedna učiteľka uviedla, že v medzinárodnej škole deti cudzie mená neriešia, zatiaľ čo iné anekdoty popisujú posmešky a prípady, keď 6‑ročné dieťa nedokázalo vysloviť niektoré netradičné meno (príklad s menom Ruben).
Q: Stojí za zváženie výber mena z „domáceho“ (slovenského) kalendára?
A: Áno; viacero účastníkov upozornilo, že slovenské mená z kalendára sú všeobecne zrozumiteľné doma a menej často spôsobujú administratívne alebo výslovnostné problémy.
Závery z diskusie
Zhoda
- Pri výbere mena je rozumné overiť kompatibilitu mena s priezviskom a premyslieť možné zdrobneniny.
- Niektoré netradičné mená sú dnes bežnejšie a menej problémové, najmä v multikultúrnom prostredí.
Sporné názory
- Časť rodičov preferuje dávať dieťaťu tradičné slovenské mená z kalendára kvôli zrozumiteľnosti a národnej identite; iná časť preferuje nezvyčajné alebo medzinárodné mená ako prejav vkusu alebo rodinného pôvodu.
- Jedni považujú zdrobneniny za prirodzené a emotívne, iní ich považujú za nadmerné „poslovenčovanie“ cudzích mien.
Otvorené otázky
- Ako bude netradičné meno ovplyvňovať dieťa v dlhodobom osobnom a profesionálnom kontexte?
- Kde sú presné hranice pri povolení nových alebo netradičných mien na matrike v rôznych obciach?
Spomenuté značky a firmy
rodokmen.com, Mercedes, Lada, Žiguli, Alžbetin dvor
Spomenuté produkty a metódy
slovenský kalendár mien, matrika (zápis mena), meniny, zdrobneniny, overenie kompatibility mena a priezviska, testovanie výslovnosti mena
Miesta a osoby
Trnava, Záhorie, Litva, Havaii, Anglicko, Nemecko, Taliansko, Pallfy, Saskia Burešová, Nela Pocišková, Shakira, Sylvester Stallone, Rembrandt
@jana_eyre_2 súhlasím... Nie sme už zatvorení v socialistickej krajine. Ľudia cestujú po svete , už sa to inak vníma keď mnohé deti odídu aj do zahraničia. Mne je to úplne jedno keď niekto dá meno či slovenské či čínske alebo francúzske... Mám skôr pocit že dakedy sa tie mená pred socikom dávali oveľa pestrejšie. Boli Vilmy, Kláry, Apolonia sa jedna pani volala , Izabely, Fedorovia , Alojzovia... Teraz dookola Ema , Jakub... Krásne mena ale v každej triede po 5 😁 a nevieš ako ich odlisit. Vôbec mi nepripadá "opicenie" sa keď sa človek svojmu dieťaťu meno trebárs aj Sidonia Jesika Nováková keď sa to rodičom páči... To že sa narodí niekto napr na Slovensku ešte neznamená že nebude žiť inde alebo musí mať len slovenské meno
@dajana1983 jasne, chapem... A hej mas pravdu ze niekto to uz s tymi menami prehana ale ja to neriesim... Kazdeho osobna vec... Tiez sme hladali take aby to aj ladilo, aby to deti vedeli vyslovit a podobne... 🙂
V nasej skolke mame: Emerie, Mattea a Satine (dievcata). Pocula som o cloveku, ktory sa vola Gelmar.
@melli88 učím v ms a mám kadejaké mena ale som v živote nepočula..no nestalo sa mi, že by sa kamaráti vysmievali. Také malé deti toto naozaj neriešia. A pubertaci už vyťahujú každu blbosť keď sa chcú smiať. Pozerať sa na to takto tak taky ako napr. Kajetan viemektory , by bol tiež vysmiaty.
@yanni Ano Ruzena je pekne meno,moja byvala sefka sa volala Ruzena.Lenze v Chorvatsku meno Ruža dat dietatu teraz v tejto dobe je take cudne.Bolo popularne sedamdesat rokov dozadu.Zas mala som spoluziacku co sa vola Ružica (ruzicka)a to je take spievave meno a sedelo jej neuveritelne.Mne sa zas moje meno nikdy nepacilo a kazdy sa cudoval ze ake neobicajne a pekne.
@jajamalka tak to je asi prvý dušan o ktorom teraz v poslednej dobe počujem.. aj náš ak to bude chlapec tak sa bude volať dušan po manželovi aj keď ja z toho moc nadšená niesom. ale niekedy to bolo úplne bežné meno a dnes čo tak čítam tie moderné mená tak by sme ho už mohli pokladať za netradične :D
Mená mojich detí sú netradičné.Slovenské ma moc neoslovili a,keď oslovili niekoho som poznala v tom mene a vždy mi napadli vlastnosti,ktoré by som u svojho dieťatka nechcela... Chlapec sa volá Christopher voláme ho Chris.Pri výbere druhého mena pre dievčatko bola posmienka meno a skratka mena.Ako u prvorodeného.Dievčatko sa volá Kirsten skratka Kimi.Nelutujem mená sa mi veľmi páčia ❤
@kinderis My máme Violu a Valéra. Nepoznáme nikoho s týmito menami, sú v slovenskom kalendári. Nie je to žiadna výstrednosť, ale sú široko-ďaleko jediní nositelia tých mien. Reakcie sú vždy pozitívne, každý si ich pamätá. Violu som vybrala ja, bola to jasná voľba. Valéra vybral muž, ale robili sme užší vyber: Emanuel, Gregor, Gabriel, Jerguš, Bohdan, Kornel.
Vyberaj meno podľa svojho pocitu a podľa priezviska. Mne osobne vôbec nesedia mená ako Matias, tobias, Nikolas.... nechápem celkom dôvodu, prečo nedať so slovenského kalendára, keď je tam teda dosť pekných neokukanych mien. Ale proti gustu žiaden dišputát 😉
Kamoška má Zoru, ďalšia teraz čerstvo Agátu, mne sa páči, Nina, Charlotte, Klára, Alexej...
@tatiana1329 Budiš,ja nepoznám ľudí z celého sveta ani ich rodinné väzby len z môjho okolia a to je strašné z cudzimi menami teda😁ani to neladi , len je to momentálne in...tá jesicca bol iba príklad co mi práve napadol.