Poznáte niekoho s menom Ryan?
Poznáte niekoho s takým menom? Ďakujem
Stručné zhrnutie
- Meno Ryan je bežné v anglofónnych krajinách (UK, Írsko) a medzi cudzincami, zatiaľ čo na Slovensku ho ľudia často vnímajú ako exotické alebo spájajú s rómskymi rodinami.
- Na Slovensku sa meno Ryan často číta foneticky a môže viesť k zdrobneninám ako Rajen, Rajko alebo Rajenko a k nežiaducej slovenskej adaptácii typu Ryjanko.
- Pri rozhodovaní o mene sa odporúča zvážiť priezvisko a plánovaný pobyt (život na Slovensku vs život v zahraničí); ak je jeden rodič cudzinec alebo rodina žije v zahraničí, diskusia uvádza, že meno lepšie sedí.
Q: Je meno Ryan bežné na Slovensku?
A: V diskusii viacerí uviedli, že Ryan je bežné v UK/Írsku a medzi cudzincami, na Slovensku však respondenti spomenuli nositeľov mena najmä medzi rómskymi rodinami, niekoľkými bielymi rodinami a u osôb žijúcich v zahraničí.
Q: Aké verejne známe osoby majú meno Ryan, ktoré by pomohli pri rozhodovaní?
A: V diskusii boli spomenutí herci Ryan Gosling a Ryan Reynolds a slovenský hokejista Ryan Petrovický ako známe príklady.
Q: Ako sa bude meno Ryan vyslovovať a aké zdrobneniny možno očakávať na Slovensku?
A: V diskusii bolo uvedené, že na Slovensku sa meno často číta foneticky (príbuzné „Rian“) a bežné zdrobneniny uvádzané účastníkmi sú „Rajen“, „Rajko“, „Rajenko“, pričom niektorí spomínali aj tvar „Ryjanko“ ako nežiaduci.
Q: Môžem dať dieťaťu meno Ryan, ak máme slovenské priezvisko a plánujeme žiť na Slovensku?
A: Viacerí respondentí radili zvážiť priezvisko a pobyt; konkrétne jedno stanovisko v diskusii znelo: „Ak máš slovenské priezvisko a chcete žiť tu, nie,“ zatiaľ čo iní uviedli, že ak jeden rodič je cudzinec alebo rodina žije v zahraničí, meno je vhodné.
Q: Hrozí kvôli menu Ryan šikana alebo posmešky?
A: Diskusia uviedla, že môže nastať posmeškovanie alebo nepríjemné zdrobneliny od dospelých alebo rovesníkov; odporúčanie v diskusii bolo premyslieť, ako bude meno fungovať v miestnom prostredí a v škole.
Q: Aké praktické riešenia ponáša diskusia pre rodičov, ktorí váhajú?
A: Účastníci odporúčali vybrať meno, ktoré „sedí k priezvisku“, zvážiť životné prostredie (Slovensko vs zahraničie) a ak rodičia preferujú zahraničné meno, pripraviť sa na slovenské varianty a zdrobneniny.
Závery z diskusie
Zhoda
- Meno Ryan je v anglofónnych krajinách bežné a medzi cudzincami ho ľudia ľahko rozpoznajú.
- Na Slovensku sa meno môže vnímať ako exotické a často vedie k slovenskej adaptácii alebo zdrobneninám.
- Pri výbere mena odborníci v diskusii odporúčali zvážiť priezvisko a plánovaný pobyt rodiny.
Sporné názory
- Niektorí tvrdia: „Dajte dieťaťu meno, ktoré sa vám páči, kašlite na ostatných.“ Proti tomu stoja názory: „Ak máte slovenské priezvisko a chcete žiť na Slovensku, meno Ryan neodporúčam.“
- Niektorí považujú slovenské zdrobneniny (Rajen, Rajko) za prirodzené a prijateľné, iní ich považujú za potenciálne zdroj posmechu.
Otvorené otázky
- Ako bude meno Ryan vplývať na dieťa v dospelosti v pracovnom a spoločenskom kontexte na Slovensku?
- Do akej miery ovplyvní prijatie mena lokálne prostredie (mesto vs vidiek) a etnické stereotypy?
Spomenuté značky a firmy
Ryanair
Spomenuté produkty a metódy
žiadne
Miesta a osoby
Ryan Gosling, Ryan Reynolds, Ryan Petrovický, Christiano Ronaldo, Justin, Liam, Bryan, Kevin, Tyson, Bentley, Daenerys, Milagros Rázgová, Tiffany Balážová, Vivienne, Jessica Nicol Malá, Vivienne Škrková, Claudius Paprčka, Slovensko, Južné Francúzsko, Švajčiarsko, UK, Írsko, Anglicko, Kanada, Orava, Rojkov
Byvala spoluziacka ma syna Ryana. Ked ho oslovila mne to prislo take zvlastne trocha ale tak je to kazdeho vec ake da meno. Ziju na SK a netusim ake ma priezvisko.chlapec.
@simik131 moja dcera ma spoluziaka Christiano Ronaldo …, za tym ma este priezvisko 😊
Poznám dvoch no nie sú slovaci a ani tu nežijú ak je tatko cudzinec a pasuje to k priezvisku prečo nie je to pekne meno
Ryan je bezne meno v UK/Irsku napriklad. Byvam mimo Slovenska a na pravdepodobne sa nikdy nevratim na svk zit, detom som ale napriek tomu snazila vybrat mena, ktore su bezne na Slovensku aj tu, kde zijem. Ak by som byvala na Slovensku, mala muza slovaka, tak by som Ryan nedala, aj ked je to meno pekne.
@lucia245 🤣🤣🤣 pomoc 🤣 aj Jessica Nicol Malá, Aloise Benčová a Gwen Hanulová..mohla by som ti tu týždne písať, keď som žila na svk chodila som do školy v meste oproti romskemu gettu tak si to vieš predstaviť 😁
Na Slovensku nie, nenajde sa pochopenie. Darmo sa rodičom páči,u dietata to bude len trapenie.
@benimnadir 😂🙈 Jessica Nicol Malá je top. Ešte som si spomenula na jedného - claudius paprčka
@ja_bb trápenie to bude, len ak budú rodičia prenášať na svoje deti tieto sedlácke názory, že je to cigánske meno a pod (čo je samozrejme úplná blbosť) ako sa to prezentuje napríklad tu. Syn má viacero kamarátov so "zahraničnými" menami a oni medzi sebou tie mená vobec neriešia, pre nich sú prirodzené, lebo sa poznajú odmalička. A vysloviť ich tiež automaticky vedia správne, veď dnešné decká vedia po anglicky lepšie než po slovensky. To len pre niektorých echt Slovákov v starších generáciách sú podobné mená na smiech. Čo je smutné, lebo každá matka či otec vyberá pre svoje dieťa meno s láskou.
@kristiii Rozumiem, ale stále bude väčšina, čo na to pozera,že je to divne. Ja mam 37, nie 60, ale vidím sikanu na skole už len kvôli tricku v nejakej farbe ci motive,takže božechran iné meno. Vyberane s laskou ci bez, to meno sa páči rodičom,ale myslím,že treba mysliet aj trošku širšie,nez páči sa mi.
@ja_bb väčšina bude možno medzi dospelými, nie medzi deťmi, za predpokladu, že na nich nebudú rodičia prenášať svoje priblblé pripomienky. Syn má kamarátov od Kevina po Nasťu a teda v živote mu tie mená neprišli divné, to skôr ja som si na ne zvykala 😄. Teraz mi už prídu prirodzené rovnako ako Milan či Patrik. Ale nikdy som ich pred ním nekomentovala. A zrovna meno Ryan mi nepríde nejak extra zvláštne, úplne bežne ho počuť vo filmoch, medzi hercami, spevákmi...aj tu každá vie, ako sa vyslovuje, ale iní to vraj nebudú vedieť 🙃. Za mňa v pohode, ale záleží od priezviska.
@benimnadir vivienne pekarčíkova, Vivien žemlova, mademoiselle danišova