Dobrý deň!
Napíšte mi sem prosím v čím viacerých jazykoch želanie " Šťastnú cestu !" Chystám jeden darček, ale Googlu veľmi neverím! Privítal by som aj exotickejšie, severné, južanské, východné atď. Ďakujem,
счастливого пути ( sčastlivavo puti ) po rusky.
V zátvorke je ako sa to vyslovuje.
Buen viaje po spanielsky
Szerencsés utat .... HU
Gute Reise....DE
Καλό ταξίδι (kaló taxídi) GR
Bon voyage 🙂
safe journey (po anglicky)
Scenštlivo droge (po poľsky)
Hyvää matkaa po finsky
Ďakujem! Nieco som vedel, viac ste mi však pomohli!
Poprosím zdieľať ak niekto poznáte niekoho v iných krajinách, moldavský, albánsky, bulharský, rumunský, marocký, portugalský, švédsky, islandský..... Ďakujem veľmi pekne!
@infrashine to je robotický preklad, alebo .....?
Sretan put! chorvatski
Farevel po norsky alebo god tur, ale to skor znamena pekny vylet