icon

Tehotenstvo v Rakúsku: Skúsenosti a rady pre ženy

avatar
kafulienka
30. sep 2006

Ahojte vsetky snazilky, tehulky, netehulky atd. Skusam zalozit novu temu a verim, ze sa niektora najde a odpovie mi. Velmi rada by som sa dozvedela co najviac osobnych skusenosti z tehulkovania v Rakusku (aj ked patrim zatial len ku snazilkam). 🙂

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 19. jún 2026 · 14595 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Nárok na rakúske Kinderbetreuungsgeld je viazaný na vedenie záznamov v Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení počas tehotenstva a 5 vyšetrení dieťaťa do 18 mesiacov) a na oprávnenie na pobyt/platbu odvodov v rakúskom sociálnom a zdravotnom systéme; výška KBG sa v diskusii uvádza okolo 436 € mesačne spolu s Familienbeihilfe.
  • Materská v Rakúsku sa podľa diskusie začína 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu a rodič môže zostať doma s dieťaťom maximálne do jeho 2 rokov; pravidlá nároku závisia od pobytu, poistného a právneho postavenia (pendlerské prípady sú sporné).
  • Zápis dieťaťa do pasu a návrat do Rakúska po pôrode môže vyžadovať slovenský rodný list vydaný osobitnou matrikou v Bratislave (v diskusii uvádzaný čas vybavenia 6–8 týždňov, od januára údajne až 12 týždňov), preto diskusia odporúča predĺžiť pobyt v zahraničí do ukončenia potrebných vyšetrení a dokladov.


Najčastejšie otázky

Q: Ako získať materské (Kinderbetreuungsgeld) v Rakúsku?
A: Podmienkou pre Kinderbetreuungsgeld je mať zápisy o 5 vyšetreniach v tehotenstve a 5 vyšetreniach dieťaťa v Mutter‑Kind‑Pass, oprávnenie na pobyt a platenie odvodov do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému; diskusia uvádza orientačnú sumu KBG cca 436 € mesačne a doplnenie Familienbeihilfe.

Q: Kedy začína materská dovolenka v Rakúsku?
A: Podľa informácií v diskusii sa v Rakúsku nastupuje na materskú 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu.

Q: Ako vybaviť slovenský rodný list a pas pre dieťa narodené v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že na vydanie slovenského rodného listu pre dieťa narodené v Rakúsku je potrebná osobitná matrika v Bratislave; požadované dokumenty sú občiansky preukaz, rakúsky rodný list (alebo overená kópia) a súdny preklad, pričom doba vybavenia sa v diskusii spomína 6–8 týždňov (od januára údajne až 12 týždňov).

Q: Kde nájdem oficiálne informácie o dávkach a právach v Rakúsku?
A: V diskusii boli odporúčané zdroje: http://www.kindergeldrechner.at/, PDF na http://www.bmwa.gv.at/ (KindergeldNEU2004.pdf) a informácie na http://www.help.gv.at/8/Seite.080600.html; ďalej sa spomína potreba E‑104 záznamu pri prestupe poistenia.

Q: Ako funguje evidencia poistného pri presune medzi SR a AT (E‑104, pendleri)?
A: Diskusia uvádza, že pri presune poistenca treba E‑104 zo slovenskej poisťovne na preukázanie obdobia poistenia, no sú aj prípady, keď aj pri platení odvodov v Rakúsku bola dávka zamietnutá s odôvodnením, že „Lebensmittelpunkt“ žiadajúcej osoby je na Slovensku — teda právo pendlovania je v konkrétnych prípadoch sporné.

Q: Je vo Viedni dostupný slovenský gynekológ a aký má kontakt?
A: V diskusii bol uvedený slovenský gynekológ Dr. Ivan Stefanovic, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Tel.: 01-406349911, Fax: 01-406349955; bolo tiež upozornené, že súkromní lekári nemusia všetko hradiť prostredníctvom Krankenkasse.

Q: Existuje „Kinderreisepass“ alebo rýchly cestovný doklad pre dieťa?
A: Diskusia spomína Kindereisepass používaný v Nemecku (v DE približne 13 €) ako alternatívu pri dlhom čakaní na pas, ale pri rakúskych a slovenských právnych úkonoch sa odporúčalo riešiť to cez ambasádu alebo osobitnú matriku.

Q: Musím platiť za prvý ultrazvuk v Rakúsku?
A: V diskusii jedna užívateľka uviedla, že zaplatila 25 € za ultrazvuk pri návšteve mimo ordinačných hodín, ale iné príspevky poznamenali, že pri platenej E‑card/Krankenkasse by ultrazvuk zvyčajne hradený byť nemal.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Nutnosť zápisu vyšetrení do Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení v tehotenstve a 5 po pôrode) pre nárok na Kinderbetreuungsgeld bola opakovane uvádzaná ako fakt.
  • Materská v Rakúsku sa podľa účastníčok začína 8 týždňov pred termínom a rodičovská možnosť pre pobyt s dieťaťom je oficiálne až do 2 rokov.
  • Pre nárok na väčšinu sociálnych výhod v Rakúsku je potrebné mať oprávnenie na pobyt a platiť odvody do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému.


Sporné názory

  • Niektoré príspevky tvrdili, že platenie odvodov v Rakúsku dáva nárok na materské a príplatky, zatiaľ čo iné uviedli konkrétny prípad zamietnutia z dôvodu posúdenia „Lebensmittelpunkt“ na Slovensku.
  • Diskutujúce uviedli rôzne sumy a modely výpočtu náhradného príjmu (napr. údajné ca. 436 € KBG versus rozdelenie 150 €/dieťa + 300–350 €/matka), pričom presná výška závisí od konkrétneho prípadu a právneho postavenia.


Otvorené otázky

  • Presné pravidlá uznávania nároku na materské a Familienbeihilfe pre pendlerov (pracujúcich v Rakúsku, byvajúcich na Slovensku) zostávajú v diskusii nezodpovedané.
  • Rýchle a jednotné pravidlá pre rýchle vybavenie slovenského rodného listu/pasu pre dieťa narodené v Rakúsku nie sú z diskusie jasné (uvádzané lehoty 6–8 týždňov vs. 12 týždňov).


Spomenuté značky a firmy

Kindergeldrechner.at, bmwa.gv.at, help.gv.at, Krankenkasse, Gebietskrankenkasse, Uniqa, Bubo, Slovenská ambasáda vo Viedni, Meldebehörde

Spomenuté produkty a metódy

Mutter‑Kind‑Pass, Kinderbetreuungsgeld, Familienbeihilfe, E‑104 formulár, E‑card, Kindereisepass, Elterngeld, Kirchensteuer, ultrazvuk (USG), HCG krvné testy, endometrióza, cysta, dobrovoľné sociálne poistenie

Miesta a osoby

Viedeň, Salzburg, Eisenstadt, Russbach, Zillertal, Obertauern, Saalbach‑Hinterglemm, St. Pölten, Burgenland, Hainburg, Chemnitz, Reading, Bratislava, Karlsplatz, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Dr. Ivan Stefanovic

avatar
lauraa
13. sep 2012

@kilian ty mas 3 skolopovinne tak urcite vies porovnat vydavky.....

avatar
kilian
13. sep 2012

@lauraa dve skolopovinne,jedno skolkopovinne a jedno Este domapovinne😀😀😀😀

avatar
sisamato
13. sep 2012

@lauraa ty vole...tu na SK take anatomicke tasky stoja cca 50 eur...vela zien urcite nakupuje aj na SK...ale to je kazdeho vec...apropo, ano, obedy su lacne, len vsak nedavno boli spravy ze kvalita nic moc... vraj uz vela ludi zacina nakupovat v AT...tak neviem...som toho nazoru ze platite v AT viac ale ta kvalita je urcite lepsia ako tu...

avatar
katharrina
14. sep 2012

@suzaneee2 ja myslim, ze to nie je nejak obmedzene, viem, ze to dostavali aj take, co tu nikdy oficialne nepracovali.

avatar
hanka76
14. sep 2012

Holky některá jste mi tu před časem doporučovala ve Vídni dětskou Českou doktorku Lenku Widner, našla jsem na ní toto tel. číslo:6880448 na které když už se dovoláme tak je tam jen záznamník na který nejde nechat vzkaz, nemáte někdo na tuto doktorku ještě jiné číslo a nebo nemůžete mi doporučit jinou Českou dětskou doktorku? Spěchá to prosím

avatar
slniecko2011
14. sep 2012

@suzaneee2 myslim ze na Wochengeld je hranica 3-4 mesiace sa musi odrobit

avatar
vonavakvetinka
14. sep 2012

Dobry vecer,
viete mi niekto poradit, pripadne hodit link ohl. zabezp. hypoteky, podmienok a pod.? Dakujem.

avatar
suzaneee2
15. sep 2012

Dakujem vam zienky..asi to naozaj nebude nejak prisne obmdzene lebo to nikde nemozem najst...🙂..ale dakujem vam... 😉

avatar
tremonti
15. sep 2012

ahojte mamky rakušačky🙂

mam jednu otazočku a neviem ci mi pomozete🙂

vyzera to tak ze sa mozno budeme stahovat do rakuska a ja som este na materskej s malou lebo ma len 9 mesiacov.je mozne aby som poberala aj nejake pridavky na malu ked budeme zit rakusku? treba odvadzat najprv nejake peniaze abo ako to funguje? a este otazka co sa tyka lekarov a poistovne.bude jej stacit nasa abo ju mam nahlasit aj v rakusku abo ako???

dakujem za akukolvek pomoc.ak mate nejake linky kde sa to dozviem budem vam velmi vdacna...

avatar
marlene
15. sep 2012

@suzaneee2 ,
pozri dozadu 2-3 stranky,niekde sme o tom uz pisali.

avatar
marlene
15. sep 2012

@sisamato ,

my mame prvacku prave,taska 160 euro,pomocky (zosity ,mapy... ) 80 euro,mesacne 20 za skolsky autobus, oblecenie nejako neratam ,ale napr. topanky teraz na jesen a zimu urcite okolo 200 euro ,ale ja je kupujem vzdy dost kvalitne a mame u svokry 25 % zlavu,tak to sa mi oplati. kruzky zalezi od toho kto ich poriada,cvicenie na cely rok u nas stoji napr. 50 euro,druzina este neviem .kedze mame dve deti v septembri idu cele moje premie na skolske pomocky + oblecenie a topanky pre deti .

avatar
hanka76
17. sep 2012

@katharrina děkuji, ty k ní chodíš?

avatar
katharrina
17. sep 2012

@hanka76 no este nemam s kym, ale chceli by sme ist k nej

avatar
katharrina
18. sep 2012

@marlene Ahoj, kedze mas skolopovinne dieta je potrebne ho zapisat do skoly aj na sk, ak je teda slovak? Mame jednu znamu, ktorej maly je zapisany aj na sk a chodi tam tusim raz za rok alebo polrok na preskusanie.

avatar
vianocnystromcek
18. sep 2012

Ahojte!

Som katka, maminka 2 mesacneho syna a rada by som si pokocikovala s niekym kt byva v 10.okrese.

avatar
marlene
18. sep 2012

@katharrina ,moje deti nemaju slovenske statne obcianstvo,cize som sa tomuto vyhla uz u syna ten uz ma 17 ,vtedy to bolo este tak ,zeby musel chodi na preskusanie,kamoska mi vravela,ze teraz staci doniest potvrdenie ,ze absolvuju skolsku dochadzku inde,ale nie som si na 100 % ista ,ze je to naozaj tak.

avatar
katharrina
18. sep 2012

@marlene aha ok, no dik, musim pozistovat, este mame sice casu a casu, ale dobre vediet skor, co nas caka 🙂

avatar
evulienka22
18. sep 2012

@katharrina kati, ak by mal maly slov. obcianstvo musi chodit aj na slovensko na preskusanie? Lebo moj priatel ma v piatok jednanie aby dostal rakuske obcianstvo uz mame vsetky papiere co chceli na Mag 35, ja nechcem aby chodil hore dole, zatial ma slovenske lebo som slovenka...

avatar
katharrina
18. sep 2012

@evulienka22 to prave neviem, my sme obaja slovaci a netuzime po at obcianstve, naco??? zbytocnost! chceme zostat sk a aj baby bude sk obcan, len neviem ako to bude potom so skolou, lebo chceme aby chodilo do rakuskej skoly, len neviem, ci to staci, preto sa chcem popytat, tiez yb som nerada aby behalo hore dole. Len vy ste pol na pol, takze mozes vybavit at obcianstvo a mas po probleme.

avatar
evulienka22
18. sep 2012

@katharrina ano chcem aby mal maly rakuske a ked nie sme zobraty museli sme pozhanat vela veci okolo nas dvoch uz to mame tak v piatok ma termin aj ten treba bolo objednat skoro dva mesiace dopredu, hroza...zavolaj do skoly tam ti urcite budu vediet povedat ako je to so slov. st. prislusnikmi...

avatar
lauraa
18. sep 2012

@evulienka22
@katharrina moje dcera ma dvojite obcianstvo, takze problem so skolou som neriesila ale mam vela znamych co tu ziju aj s detmi a este som nepocula zeby niekto chodil na preskusanie na sk ....

avatar
katharrina
18. sep 2012

@lauraa ok, dik, no my mame jednu znamu so skolopovinnym dietatom a on chodi, preto som chcela vediet ako to je inde.

Mozem sa este spytat, ako to riesili s poistenym nam sk? Kedze dieta bude poistene tu. My sme tiez poisteny tu, ale kedze sme boli poisteny aj na sk, tak mame vybavenu E106, len neviem ako to bude s dietatom. Ci je mozne len tak ho nechat poistit.

avatar
lauraa
18. sep 2012

@katharrina pokial tu trvalo zijete a platis tu odvody staci ked zajdes do prislusnej KK a nechas dieta pripojistit k sebe, na sk pouzivam karticku poistenca pre EU vystavili ju na GKK, raz sa mi stalo ze ju na sk nechcel lekar akceptovat, ucet som zaplatila a rakuska kassa mi bez problemov vsetko preplatila..... takze problemy neboli....

avatar
katharrina
18. sep 2012

@lauraa aha, takze to funguje tak ako to aj u nas fungovalo, boli sme na WGKK, vyplnili tlacivo, priniesli do sk poistovne a bolo.

avatar
katharrina
18. sep 2012

@marlene uz som aj ja hladala a nieco nasla, aj ked nikde nebolo, ze musime, ale ze by sme mali, no neviem teda, este mame cas, snad sa dovtedy nieco zmeni a unormalnia to, ved to je na hlavu.

avatar
bublina83
19. sep 2012

Ahojte, viete mi poradit rakusku web stranku na predaj detskeho oblecenia ? Neviem co je tu take najsledovanejsie ...

avatar
luciferinka
19. sep 2012
avatar
bublina83
19. sep 2012

@luciferinka dakujem pekne 🙂