Tehotenstvo v Rakúsku: Skúsenosti a rady pre ženy
Ahojte vsetky snazilky, tehulky, netehulky atd. Skusam zalozit novu temu a verim, ze sa niektora najde a odpovie mi. Velmi rada by som sa dozvedela co najviac osobnych skusenosti z tehulkovania v Rakusku (aj ked patrim zatial len ku snazilkam). 🙂
Stručné zhrnutie
- Nárok na rakúske Kinderbetreuungsgeld je viazaný na vedenie záznamov v Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení počas tehotenstva a 5 vyšetrení dieťaťa do 18 mesiacov) a na oprávnenie na pobyt/platbu odvodov v rakúskom sociálnom a zdravotnom systéme; výška KBG sa v diskusii uvádza okolo 436 € mesačne spolu s Familienbeihilfe.
- Materská v Rakúsku sa podľa diskusie začína 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu a rodič môže zostať doma s dieťaťom maximálne do jeho 2 rokov; pravidlá nároku závisia od pobytu, poistného a právneho postavenia (pendlerské prípady sú sporné).
- Zápis dieťaťa do pasu a návrat do Rakúska po pôrode môže vyžadovať slovenský rodný list vydaný osobitnou matrikou v Bratislave (v diskusii uvádzaný čas vybavenia 6–8 týždňov, od januára údajne až 12 týždňov), preto diskusia odporúča predĺžiť pobyt v zahraničí do ukončenia potrebných vyšetrení a dokladov.
Najčastejšie otázky
Q: Ako získať materské (Kinderbetreuungsgeld) v Rakúsku?
A: Podmienkou pre Kinderbetreuungsgeld je mať zápisy o 5 vyšetreniach v tehotenstve a 5 vyšetreniach dieťaťa v Mutter‑Kind‑Pass, oprávnenie na pobyt a platenie odvodov do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému; diskusia uvádza orientačnú sumu KBG cca 436 € mesačne a doplnenie Familienbeihilfe.
Q: Kedy začína materská dovolenka v Rakúsku?
A: Podľa informácií v diskusii sa v Rakúsku nastupuje na materskú 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu.
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list a pas pre dieťa narodené v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že na vydanie slovenského rodného listu pre dieťa narodené v Rakúsku je potrebná osobitná matrika v Bratislave; požadované dokumenty sú občiansky preukaz, rakúsky rodný list (alebo overená kópia) a súdny preklad, pričom doba vybavenia sa v diskusii spomína 6–8 týždňov (od januára údajne až 12 týždňov).
Q: Kde nájdem oficiálne informácie o dávkach a právach v Rakúsku?
A: V diskusii boli odporúčané zdroje: http://www.kindergeldrechner.at/, PDF na http://www.bmwa.gv.at/ (KindergeldNEU2004.pdf) a informácie na http://www.help.gv.at/8/Seite.080600.html; ďalej sa spomína potreba E‑104 záznamu pri prestupe poistenia.
Q: Ako funguje evidencia poistného pri presune medzi SR a AT (E‑104, pendleri)?
A: Diskusia uvádza, že pri presune poistenca treba E‑104 zo slovenskej poisťovne na preukázanie obdobia poistenia, no sú aj prípady, keď aj pri platení odvodov v Rakúsku bola dávka zamietnutá s odôvodnením, že „Lebensmittelpunkt“ žiadajúcej osoby je na Slovensku — teda právo pendlovania je v konkrétnych prípadoch sporné.
Q: Je vo Viedni dostupný slovenský gynekológ a aký má kontakt?
A: V diskusii bol uvedený slovenský gynekológ Dr. Ivan Stefanovic, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Tel.: 01-406349911, Fax: 01-406349955; bolo tiež upozornené, že súkromní lekári nemusia všetko hradiť prostredníctvom Krankenkasse.
Q: Existuje „Kinderreisepass“ alebo rýchly cestovný doklad pre dieťa?
A: Diskusia spomína Kindereisepass používaný v Nemecku (v DE približne 13 €) ako alternatívu pri dlhom čakaní na pas, ale pri rakúskych a slovenských právnych úkonoch sa odporúčalo riešiť to cez ambasádu alebo osobitnú matriku.
Q: Musím platiť za prvý ultrazvuk v Rakúsku?
A: V diskusii jedna užívateľka uviedla, že zaplatila 25 € za ultrazvuk pri návšteve mimo ordinačných hodín, ale iné príspevky poznamenali, že pri platenej E‑card/Krankenkasse by ultrazvuk zvyčajne hradený byť nemal.
Závery z diskusie
Zhoda
- Nutnosť zápisu vyšetrení do Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení v tehotenstve a 5 po pôrode) pre nárok na Kinderbetreuungsgeld bola opakovane uvádzaná ako fakt.
- Materská v Rakúsku sa podľa účastníčok začína 8 týždňov pred termínom a rodičovská možnosť pre pobyt s dieťaťom je oficiálne až do 2 rokov.
- Pre nárok na väčšinu sociálnych výhod v Rakúsku je potrebné mať oprávnenie na pobyt a platiť odvody do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému.
Sporné názory
- Niektoré príspevky tvrdili, že platenie odvodov v Rakúsku dáva nárok na materské a príplatky, zatiaľ čo iné uviedli konkrétny prípad zamietnutia z dôvodu posúdenia „Lebensmittelpunkt“ na Slovensku.
- Diskutujúce uviedli rôzne sumy a modely výpočtu náhradného príjmu (napr. údajné ca. 436 € KBG versus rozdelenie 150 €/dieťa + 300–350 €/matka), pričom presná výška závisí od konkrétneho prípadu a právneho postavenia.
Otvorené otázky
- Presné pravidlá uznávania nároku na materské a Familienbeihilfe pre pendlerov (pracujúcich v Rakúsku, byvajúcich na Slovensku) zostávajú v diskusii nezodpovedané.
- Rýchle a jednotné pravidlá pre rýchle vybavenie slovenského rodného listu/pasu pre dieťa narodené v Rakúsku nie sú z diskusie jasné (uvádzané lehoty 6–8 týždňov vs. 12 týždňov).
Spomenuté značky a firmy
Kindergeldrechner.at, bmwa.gv.at, help.gv.at, Krankenkasse, Gebietskrankenkasse, Uniqa, Bubo, Slovenská ambasáda vo Viedni, Meldebehörde
Spomenuté produkty a metódy
Mutter‑Kind‑Pass, Kinderbetreuungsgeld, Familienbeihilfe, E‑104 formulár, E‑card, Kindereisepass, Elterngeld, Kirchensteuer, ultrazvuk (USG), HCG krvné testy, endometrióza, cysta, dobrovoľné sociálne poistenie
Miesta a osoby
Viedeň, Salzburg, Eisenstadt, Russbach, Zillertal, Obertauern, Saalbach‑Hinterglemm, St. Pölten, Burgenland, Hainburg, Chemnitz, Reading, Bratislava, Karlsplatz, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Dr. Ivan Stefanovic
@kilian vo viedni je uz asi tri roky skolka zadarmo - KAZDA!!! platis len za obed, olovrant a nejake drobnosti - ci uz iny jazyk, native speaker, ... ak mas trvale bydlisko vo viedni - teda jeden rodic a dieta. ak mas nizsky plat alebo si nezamenstana aj tento prispevok ti plati magistra. moj sy chodi do sukromnej a ja tiez pracujem v skolke, tak sa v tom vyznam. mozes tiez po roku si dat preplatit dom 2300 eur opateru za dieta cez "steuerausgleich"
@mimajo, vyznas sa zle. Platili sme za skolku mesacne 200 euro (pred tym, nez boli skolky dotovane stala 400), minuly rok este viac (menili sme skolku), skolka pri dome (privatna) stoji 90 euro plus strava a to som do tych drahsich ani nepachla. Jasne, ze ten doplatok nejako odovodnia. Jazyk, poloha, pocet deti v triede, alternativne ucenie, fantazii sa medze nekladu. Ale nemas na vyber, poplatok platit musis bez ohladu na to, ci tu ponuku "navyse" vyuzijes alebo nie (resp. ci vobec existuje alebo nie), to je akoby si tvrdila, ze vlastne dane platit nemusis, ale idu na take super veci, ze calujes dobrovolne v predpisanej vyske... Sumu, ktoru zaplatis za skolku, pripadne opatrovatelku si mozes do 2300 euro uplatnit v danovom priznani. Domacu opateru, ktoru neplatis si uplatnit nemozes.
@kilian ja som zdravotnu vseobecnu sestru koncila 1989,potom som si v 1999 urobila diplmovanu operacnu sestru na sk,prax 17 rokov suvislu prax som mala,v 2006 som si podala potrebne dokumenty na bundesministerium gesunheit ,familie.. dostala som potvrdenie o sposobilost DGKS allg,cize som nemusela chodit do skoly v at,v robote mi to uznali bez problemov,robimod 2008 v at
@katinka71 čau ,ja som maturovala 1993 , odbor detská sestra ,prax ako detskárka nemám ,robila som v internej amb.,
3 roky na malých operačkách ( výkony v lok. anest.) , 1 rok. na vekých operačkách , špecializáciu som si už chcela robiť , no nestihla som ,podarilo sa nám 3 dieťa,teraz so na MD ,za rok sa sťahujme do Rak. ,rada by som robila na operačkách ,je to naj... robota . Myslíš ,že má nejaké šance ? bez špecializácie a s odborom detská sestra. Neviem ako mám začať ,na slovenku sa mi už nechce zamestnať a robiť školu. Ďakujem za každú radu !
ja by som tiež chcela vedieť niečo ohľadom materskej v rakusku,kedze pracujem ako opatrovatelka a platim odvody,ale neviem ci mam narok na matersku z rakuska a ako to treba vsetko vybavivt,ci sa to vobec oplati..nikto mi zatial ohladom tohto nepomohol,hadam sa tu niekto najde :( Ďakujem
@simi37 mala som kolegynu co mala detsku sestru skoncenu na skv ale na detskom nikdy nerobila,ona si robila ako detska sestra v at nostrifikaciu aj robi v at na detskom oddeleni,nemohla si robit ako vseobecna sestra ,aj mne ponukli v nemocnici pracu na operacke ale musela by som vediet chirurgiu,traumu,gynekologiu a este ORL,a este na plny uväzok,tak som to nezobrala,teraz robim na poluväzok v domove dochodcov tu si mozem vyberat üvazok ako chcem a platove je to lepsie ako v nemocke lebo mi zaratali 15 rokov praxe z sk a vnemocnici by som zacinala od nuly,a este mi sluzby prisposobuju podla mm sluzieb ze je z nas jeden doma ,a tych 5 dennych a 3 nocnych do mesiaca vydrzim aj na ihlach
Ja som zdravotna sestra a mne nostrifikaciu nedali-neuznali,ale ja zase nemam prax,robila som len na cierno,na to aby ma uznali,by som mala za poslednych 5 rokov mat odpracovane 3 roky a to na jednom pracovisku,aspon tak mne pisali zo slovenskeho i rakuskeho mininsterstva pred 3 rokmi,co sa odvtedy zmenilo neviem....cize bud pojdem zase do skoly alebo sa s pracou zdr.sestry mozem rozlucit....teda pokial si nespravim zivnost,vtedy na to nehladia!
Cele je to akesi zvlastne!
@kilian ,
hej za urcitych podmienok a jednou z nich je minimalna 3 rocna prax. pri splneni urcitych podmienok nostrifikaciu nepotrebujes,doknca som to sem aj skopirovala 😉 nikdy som netvrdila ,ze nostrifikacia neexistuje,ale ak splnas podmienky ktore som uviedla,tak potrebujes len povolenie na vykon povolania. rozumieme si? 😉
neviete mi poradit nejake rakuske obchodny s detskymi potrebami chcem vybrat nejaky golafac kocik....
@lussinka22 Toys"R"Us,baby 1one.....baby walzer....ale aj KIka, Leiner, Lutz.....


@kilian ,
kilian,ja som dostala info priamo z ministerstva,ze sa uz nemusi.priamo nato som sa pytala,pretoze tato baba ma maturitu este zo zdravotnickej skoly z roku 1988 a dostala som info,ze nostrifikovat nemusi,prave z dovodov ktore su uvedene vyssie. no sama som zvedava ,ako dopadne simi.