Tehotenstvo v Rakúsku: Skúsenosti a rady pre ženy
Ahojte vsetky snazilky, tehulky, netehulky atd. Skusam zalozit novu temu a verim, ze sa niektora najde a odpovie mi. Velmi rada by som sa dozvedela co najviac osobnych skusenosti z tehulkovania v Rakusku (aj ked patrim zatial len ku snazilkam). 🙂
Stručné zhrnutie
- Nárok na rakúske Kinderbetreuungsgeld je viazaný na vedenie záznamov v Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení počas tehotenstva a 5 vyšetrení dieťaťa do 18 mesiacov) a na oprávnenie na pobyt/platbu odvodov v rakúskom sociálnom a zdravotnom systéme; výška KBG sa v diskusii uvádza okolo 436 € mesačne spolu s Familienbeihilfe.
- Materská v Rakúsku sa podľa diskusie začína 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu a rodič môže zostať doma s dieťaťom maximálne do jeho 2 rokov; pravidlá nároku závisia od pobytu, poistného a právneho postavenia (pendlerské prípady sú sporné).
- Zápis dieťaťa do pasu a návrat do Rakúska po pôrode môže vyžadovať slovenský rodný list vydaný osobitnou matrikou v Bratislave (v diskusii uvádzaný čas vybavenia 6–8 týždňov, od januára údajne až 12 týždňov), preto diskusia odporúča predĺžiť pobyt v zahraničí do ukončenia potrebných vyšetrení a dokladov.
Najčastejšie otázky
Q: Ako získať materské (Kinderbetreuungsgeld) v Rakúsku?
A: Podmienkou pre Kinderbetreuungsgeld je mať zápisy o 5 vyšetreniach v tehotenstve a 5 vyšetreniach dieťaťa v Mutter‑Kind‑Pass, oprávnenie na pobyt a platenie odvodov do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému; diskusia uvádza orientačnú sumu KBG cca 436 € mesačne a doplnenie Familienbeihilfe.
Q: Kedy začína materská dovolenka v Rakúsku?
A: Podľa informácií v diskusii sa v Rakúsku nastupuje na materskú 8 týždňov pred očakávaným termínom pôrodu.
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list a pas pre dieťa narodené v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že na vydanie slovenského rodného listu pre dieťa narodené v Rakúsku je potrebná osobitná matrika v Bratislave; požadované dokumenty sú občiansky preukaz, rakúsky rodný list (alebo overená kópia) a súdny preklad, pričom doba vybavenia sa v diskusii spomína 6–8 týždňov (od januára údajne až 12 týždňov).
Q: Kde nájdem oficiálne informácie o dávkach a právach v Rakúsku?
A: V diskusii boli odporúčané zdroje: http://www.kindergeldrechner.at/, PDF na http://www.bmwa.gv.at/ (KindergeldNEU2004.pdf) a informácie na http://www.help.gv.at/8/Seite.080600.html; ďalej sa spomína potreba E‑104 záznamu pri prestupe poistenia.
Q: Ako funguje evidencia poistného pri presune medzi SR a AT (E‑104, pendleri)?
A: Diskusia uvádza, že pri presune poistenca treba E‑104 zo slovenskej poisťovne na preukázanie obdobia poistenia, no sú aj prípady, keď aj pri platení odvodov v Rakúsku bola dávka zamietnutá s odôvodnením, že „Lebensmittelpunkt“ žiadajúcej osoby je na Slovensku — teda právo pendlovania je v konkrétnych prípadoch sporné.
Q: Je vo Viedni dostupný slovenský gynekológ a aký má kontakt?
A: V diskusii bol uvedený slovenský gynekológ Dr. Ivan Stefanovic, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Tel.: 01-406349911, Fax: 01-406349955; bolo tiež upozornené, že súkromní lekári nemusia všetko hradiť prostredníctvom Krankenkasse.
Q: Existuje „Kinderreisepass“ alebo rýchly cestovný doklad pre dieťa?
A: Diskusia spomína Kindereisepass používaný v Nemecku (v DE približne 13 €) ako alternatívu pri dlhom čakaní na pas, ale pri rakúskych a slovenských právnych úkonoch sa odporúčalo riešiť to cez ambasádu alebo osobitnú matriku.
Q: Musím platiť za prvý ultrazvuk v Rakúsku?
A: V diskusii jedna užívateľka uviedla, že zaplatila 25 € za ultrazvuk pri návšteve mimo ordinačných hodín, ale iné príspevky poznamenali, že pri platenej E‑card/Krankenkasse by ultrazvuk zvyčajne hradený byť nemal.
Závery z diskusie
Zhoda
- Nutnosť zápisu vyšetrení do Mutter‑Kind‑Pass (min. 5 vyšetrení v tehotenstve a 5 po pôrode) pre nárok na Kinderbetreuungsgeld bola opakovane uvádzaná ako fakt.
- Materská v Rakúsku sa podľa účastníčok začína 8 týždňov pred termínom a rodičovská možnosť pre pobyt s dieťaťom je oficiálne až do 2 rokov.
- Pre nárok na väčšinu sociálnych výhod v Rakúsku je potrebné mať oprávnenie na pobyt a platiť odvody do rakúskeho sociálneho a zdravotného systému.
Sporné názory
- Niektoré príspevky tvrdili, že platenie odvodov v Rakúsku dáva nárok na materské a príplatky, zatiaľ čo iné uviedli konkrétny prípad zamietnutia z dôvodu posúdenia „Lebensmittelpunkt“ na Slovensku.
- Diskutujúce uviedli rôzne sumy a modely výpočtu náhradného príjmu (napr. údajné ca. 436 € KBG versus rozdelenie 150 €/dieťa + 300–350 €/matka), pričom presná výška závisí od konkrétneho prípadu a právneho postavenia.
Otvorené otázky
- Presné pravidlá uznávania nároku na materské a Familienbeihilfe pre pendlerov (pracujúcich v Rakúsku, byvajúcich na Slovensku) zostávajú v diskusii nezodpovedané.
- Rýchle a jednotné pravidlá pre rýchle vybavenie slovenského rodného listu/pasu pre dieťa narodené v Rakúsku nie sú z diskusie jasné (uvádzané lehoty 6–8 týždňov vs. 12 týždňov).
Spomenuté značky a firmy
Kindergeldrechner.at, bmwa.gv.at, help.gv.at, Krankenkasse, Gebietskrankenkasse, Uniqa, Bubo, Slovenská ambasáda vo Viedni, Meldebehörde
Spomenuté produkty a metódy
Mutter‑Kind‑Pass, Kinderbetreuungsgeld, Familienbeihilfe, E‑104 formulár, E‑card, Kindereisepass, Elterngeld, Kirchensteuer, ultrazvuk (USG), HCG krvné testy, endometrióza, cysta, dobrovoľné sociálne poistenie
Miesta a osoby
Viedeň, Salzburg, Eisenstadt, Russbach, Zillertal, Obertauern, Saalbach‑Hinterglemm, St. Pölten, Burgenland, Hainburg, Chemnitz, Reading, Bratislava, Karlsplatz, Spitalgasse 1a, 1090 Wien, Dr. Ivan Stefanovic
@lussinka22 ,
boden,mark&spencer,baby walz,la redoute ,cyrillus ,next sa da objednavat do rakuska online . ja objednavam najradsej ale cez ebay uk.
@lussinka22 ,
ja sa vzdy dohodnem s kupujucim,väcsinou okolo 4-5 libier do rakuska.
@luciferinka Ahoj! 🙂 Ja byvam v Grazi tiez takmer rok a nikoho tu nepoznam :-/ My este babo nemame ale malo by sa narodit do 5 tyzdnov! chodievas aj do Grazu?
@lussinka22 tu je obchod s kocikmi, je asi jeden z najvacsich, v ktorych som bola vo Viedni a velmi mily personal, mozem len odporucit: http://www.kinderwagen-cindy.at/
Ahojte baby, vie mi niektora poradit obchod vo viedni kde dostanem kupit topanky - ortopedicke na prve kroky, cca cisla 18, 19, najlepsie aj vyskusat, takze nie online obchody, dakujem 😉
Pre baby ktore tuto stranku nepoznaju ;) www.vertbaudet.co.uk - delivery do UK, ak ma niekto znamych tam, www.vertbaudet.com - delivery do celej europy ale zlavy nie su az take velke ako na co.uk. Topanocky objednavam malej vyhradne z UK amazonu - popozerajte znacky: babybotte, froddo, naturino, aghata ruiz de la prada, ricosta, primigi, geox, umi, noel, teva, birki (leto) , karrimor, olang (zima) pripadne tiez vertbaudet, je toho dost ;) treba priebezne kupovat, ceny kolisu... 😀
k tym topanockam na amzone.co.uk: tiez znacky garvalin, biomecanics, start rite, podlers kids, Step2Wo a kickers.
@mikaela12 ahoj , rozumiem presne preco chces babatku merat nozku ale mozno by toto stalo za klik 😉 http://www.amazon.co.uk/Biomecanics-Toddler-111... jedny z najdravsich topanociek, ake sa dnes vyrabaju. mame uz 3 v poradi 🙂 uzasne pohodlne, kozena stielka, kuk nahlad ostatne foto. Pripadne: http://www.amazon.co.uk/Biomecanics-Granate-Bab... Cislovanie je pod sizing info.
@monikkka92 ahojky,to jsem ráda,že jsi napsala 🙂 .Určitě bych tě ráda moc poznala,protože jsem neměla za ok a pul možnost si najít nějakou kamarádku.Do Grazu občas jezdíváme,třeba na nákupy nebo tak..Takže miminko budeš mít v březnu koukám,stejně jako ,já,jen před rokem 😀. Kde budeš rodit? Zdřejmně v Grazu,že?
@luciferinka Jej sranda. No termin mam 6.3 ale dufam, ze to bude skor 🙂 Tiez dievca 🙂 Hej, rodit chcem tu v grazi. Je tu super nemocnica. Ty si rodila tu v rakusku, ci? Tak ked pojdes do Grazu daj urcite vediet! Ja uz teraz nejdem ani na Slovensko, lebo uz len 5 tyzdnov, tak nebudem riskovat 🙂 takze som stale tu 😀
@luciferinka inak neviem ta pridat medzi priatelov.. chce to odo mna registraciu na ceskom mk... to sa musim znovu registrovat, nevies? cudne.. 😒
@monikkka92 jeee to je ale náhoda,já měla termín přesně 6.3. ,ale porodila jsem 13.3. v LKH Leibnitz,už tu porodnici,ale zavřeli,bohužel. V leibnitz taky žiju,je to od grazu zhruba 40 km.Já se na slovenského konika neregistrovala,taky to po mě chtělo,ale já se jen přihlásila do přihlašování,jak to běžně dělávám na českém koníkovi a normálně mě to pustilo 🙂
@luciferinka Fakt? tak to je super nahoda! 🙂 to je podla mna super obdobie, lebo uz pride jar a bude len krajsie.. tak som sa prihlasila a ide to... Takze v leibnitz byvas rok a pol? Ja takmer rok v Grazi. A vies dobre po nemecky? Ja sa ucim, ale kym daco poviem 😀 Mas priatela/manzela z rakuska?
@monikkka92 Celkově ve steiermarku jsem něco málo přes dva roky,ale v Leibnitz bydlím rok a pul,ne přimo v centru,ale v takové vesnici 20 minut vzdálené od Leibnitz a je tady strašná nuda.Už jsem zkoušela snad veškeré možnosti,jak si najít nějakou kamarádku a nějak se mi to doposavad nepodařilo.Chodila jsem na předporodní kurzy,do fitka chodím už třičtvrtě roku,dala jsem si i inzerát na nějakém baby portálu,dneska jsem byla na první baby plavčo a nějak se mi stále nedaři 😖 .Tak s němčinou si myslím,že to jde,zvládnu co se potřebuji domluvit a co je mi k životu potřebné rozumět a domluvit se 😎 . Manžel je Rakušák.A co tvuj muž,je taky odsud,nebo Slovák?Máte už vybrané nějaké jméno pro holčičku?
@luciferinka Hej to ti uplne rozumiem. Ja tiez chodim na ten predporody kurz, ale s priatelom, takze to je ine.. Chodila som na kurzy nemciny, ale teiz som dako nikoho nenasla.. Cvicit sa mi teraz velmi nechce 😀 ale potom by som chcela.. Ja som nasla jednu babu tu na MK co byvala oproti o na rovnakej ulici, alepred dvoma mesiacmi sa prestahovaliznovu na SR 😒 Aj ked sa zda nie je to lahke 🙂
Hej aj moj priatel je rakusan.. ale rozpravame sa po taliansky. V taliansku sme sa spoznali a akosi nam ostala taliancina ako spolocny jazyk 😀
Hej meno mame Eliana.. zatial teda..ale uz sme tak zvyknuti, ze ho asi nechame 🙂 Aj vy ste vybrali pekne meno!
Tak to máte pro holčičku moc hezké jméno. Bude to tvé první dětátko?A co vybavičku,máte už všechno připravené,nebo budeš dokupovat ještě,až se malá narodí.V které porodnici v Grazu budeš rodit? Moc to tam neznám,ale tipuji,že to bude LKH Graz,jinou totiž taky neznám 😎 .My tam byli par krát s malou,naposledy ted v pátek na rentgen,vyskočila totiž z postýlky ☹ ,ale ¨nic se ji naštěstí nestalo. Bydlíš přímo v centru Grazu,nebo někde poblíž?
máte niekto skúsenosti, keď dieťa doma rozpráva slovensky, v jasliach sa naučí a hovorí nemecky a v škôlke začne ešte aj s angličtinou, nie je to moc? dik za info
Ahojte,vie mi niekto poradit co sa tu ma pobalit do porodnice? Myslim tym pre matku,.
@katharrina nie je.ja s dcerou len slovensky Manzel nemecky a skolke v 3 rokoch zacali s anglinou
@lauraa no v tvojom pripade nie, to je jasne, lebo sa rozprava s jednym rodicom jednu rec a s druhym druhu, to viem, ze je to ok, ale my budeme len sk a v jasliach zacne s nj a o rok vo skolke s aj a toho sa trochu obavam, ci to nebude vela
@katharrina deti sa ucia rychlo.poznam dost slovenskych rodin .ked deti zacali nemecky rozpravat az v skolke a zaroven nabehli na anglictinu. Od vyucovania anglictiny v skolke nemozes ocakavat vela.ine je to uz teraz v prvej ...
@lauraa ok, viem, že jeden jazyk je normálne sa začať učiť, len som sa trochu obávala ešte aj toho ďaľšieho a tiež ma potom napadlo, že to nebude ako v škole a ak sa niečo na neho nalepí ok, ak nie nie, nebudeme stresovať.
Vieš ako to je so spaním vo škôlke? Lebo nám tu povedali, že už od škôlky deti poobede u nich nespia, je to všade tak?
@katharrina ,
deti su schopne naraz orientovat v 6 ich reciach ,poznam jednu rodinu kde rodicia hovoria kazdy s dietatom svojim materinskym jazykom ktory jeuplne odlisny, medzi sebou hovoria jazykom krajiny kde studovali a zoznamili sa, ziju v rakusku a dieta chodi do anglickej skolky ,ma 6 rokov a hovori vsetkymi jazykmi 😉
moja skusenost zo skolky je taka ,ze napr. u syna deti ktore nechceli spat isli s ucitelkou do vedlajsej miestnosti a mhi si citat alebo kreslit,ale nesmeli behat , u dcery to bolo tak,ze vsetky deti si museli ist lahnut ,niektore spali ,niektore len oddychovali.
@lauraa no nejake oblecenie .... taopanky, bundy a teke podobne stranyka ako je OTTO atd...