Tehotné Slovenky žijúce v UK
Ahojte.
som tehotna 10 tyzden. Zijem v Amersham/Buckinghamshire/. rada by som si pokecala s niekym kto zije v okoli, vymenila nazory, pocity a skusenosti. toto bude nase prve babatko a aj ked viem ze nie vsetko sa stane tak ako ja chcem a predstavujem si, chcem mat co najviac informacii a byt na vsetko pripravena. Chyba mi domov a mam strach ze mat a porodit dietatko v Anglicku moze byt tazke aspon touto cestou by som chcela byt v kontakte s rodackami. pozdravujem vsetky odvazne Slovenky a tesim sa na odpovede.X
Stručné zhrnutie
- Prenatálna starostlivosť v UK je prevažne vedená midwife; základné vyšetrenia a odbery krvi organizuje GP alebo midwife a plánovaný ultrazvuk na určenie termínu sa bežne vykonáva medzi 11. a 13. týždňom.
- Epidurálna analgézia je vo verejných britských pôrodniciach často poskytovaná bez poplatku a partnerovi je vo väčšine prípadov umožnené byť pri pôrode; prehliadky pôrodnice (tour) si možno dohodnúť cez midwife.
- Lietanie v tehotenstve je bežne povolené do približne 26. týždňa; po 26. týždni letecké spoločnosti môžu požadovať lekárske potvrdenie.
Najčastejšie otázky
Q: Ako funguje starostlivosť midwife a GP v UK počas tehotenstva?
A: GP obvykle potvrdí tehotenstvo, vydá papiere a vyšle na stretnutie s midwife; midwife organizuje krvné odbery, domáce návštevy, dohoduje scany a sledovanie podľa rizika.
Q: Kedy v UK dostanem prvý ultrazvuk a aké ďalšie scany sú bežné?
A: Bežný "dating" scan sa vykonáva medzi 11. a 13. týždňom; v praxi spomínali ženy aj scany okolo 17. tt, povinný scan okolo 20–22. tt a pri riziku kontrolný scan okolo 28. tt.
Q: Je epidurál zadarmo a môžem mať partnera pri pôrode?
A: Diskutujúce ženy uvádzali, že epidurálna analgézia je vo verejných nemocniciach dostupná bez poplatku a partner je vo väčšine prípadov povolený byť pri pôrode.
Q: Do akej miery môžem lietať v tehotenstve?
A: V diskusii uviedli, že lietať sa bežne môže do približne 26. týždňa; po 26. týždni aerolinky môžu požadovať lekárske potvrdenie o spôsobilosti cestovať.
Q: Aké vitamíny a lieky spomínali ženy pri riziku potratu alebo pre istotu?
A: Spomínané prípravky zahŕňali Calibrum BabyPlan/Calibrum mami, kyselinu listovú (folic acid) a Duphaston, ktorý bol predpisovaný pri predchádzajúcich potratových ťažkostiach.
Q: Ako vybaviť prehliadku pôrodnice a predpôrodné kurzy v UK?
A: Midwife môže objednať prehliadku pôrodnice (tour) a dohodnúť predpôrodnú prípravu; ženy v diskusii odporúčali požiadať midwife, ak vám takúto návštevu neponúknu.
Závery z diskusie
Zhoda
- Prenatálna starostlivosť v UK je prevažne midwife-led a niektoré ženy ju považujú za menej kontrolovanú v porovnaní so slovenským systémom.
- Epidurálna analgézia je v britských nemocniciach bežne dostupná zadarmo.
- Letenie v tehotenstve je vo všeobecnosti povolené do cca 26. týždňa, po tomto termíne aerolinky často vyžadujú lekárske potvrdenie.
Sporné názory
- Názory na kvalitu starostlivosti v UK sa rozchádzajú: niektoré ženy opisujú "super" a ochotný personál, iné uvádzajú nespokojnosť s dostupnosťou vyšetrení a menej častými kontrolami.
- Rozhodnutie rodiť v UK versus ísť rodiť na Slovensko je rozporuplné: niektoré ženy plánujú rodiť doma kvôli rodine a dôvere v lokálny systém, iné ostávajú a rodia v UK z praktických dôvodov.
Otvorené otázky
- Ako presne funguje nárok na sociálne dávky a príspevky počas tehotenstva v UK pri rôznych pracovných statusoch?
- Kde nájsť súkromné sonografické služby v Londýne a aké sú ich ceny?
- Ako veľmi sa líši dostupnosť a frekvencia ultrazvukov medzi rôznymi nemocnicami a regiónmi v UK?
Spomenuté značky a firmy
Marks&Spencer, Asda, Sainsbury's, halusky.co.uk, tatran.co.uk
Spomenuté produkty a metódy
Duphaston, kyselina listová (folic acid), Calibrum BabyPlan, Calibrum mami, triple test, ultrazvuk (dating scan 11.–13. tt), anatomický scan (20–22. tt), kontrolný scan 28. tt, epidurálna analgézia, domáce návštevy midwife, predpôrodné kurzy (antenatal classes), paracetamol, ananás (folk remedy), psychologická podpora, "high resistance blood flow pattern" (diagnóza/sledovanie rizika predčasného pôrodu)
Miesta a osoby
Amersham, Buckinghamshire, High Wycombe, Wigan, Manchester, Warrington, London, Edgware, Tonbridge, Bradford, Wandsworth, Michalovce, Banovce, Partizánske, Bratislava, Spišská Nová Ves, Cyprus, Baker Street
@sarifa teraz som sa stratila ja co je to app a MK ci co?? ahaa pockaj to akze Milton K, skus tu pozret http://www.fco.gov.uk/en/about-us/what-we-do/se...
@katie555 ak splnomocnujes ty niekoho staci ak to podpises ty splnomocnena osoba tam byt nemusi, ja som platila 2.3 eura.
presne ako hovoris dokonca rentaje vyssia ako morgage, oky vyhodene pniaze cudzim ludom ale nejak sa predsa zacat musiii
@slivka233 no ja poslem papiere a mame znamosti na matrike takze podpisem tu a maminka vezme domov ..xixi ...takze preto som si nebola presne ista ci musia byt obe osoby..ale podla vsetkeho sa to da aj tu ako spominala @domak2 za 5 libier keby bolo treba ... S tym rentom to je jedna vec a nie je nad svoje aby sa clovek bal ked nieco vyleje...xixi .. Ale tiez sa musis viac snazit byt milsi k susedom - nasi maju male 9 mesacne dievcatko ktore este sem tam v noci place - tak len hovorime ze neboj my vam to tak za mesiac vratime ked nasa bude stale plakat ...xixi ..Nas inak pozicka vychadza o 150 libier mesacne viac nez sme platili najom ale stoji to zato ..Tak sup sup hladat ten idealny domcek pre vas ...Len tak naokraj ten ktory nas 'chytil za srdce' bol prvy ktory sme videli - lenze sme nechceli hned pri prvom do toho ist (logicky) ale potom sme videli este asi 15 a nic sa nam nepacilo ... 😔
@sarifa to mi je jasne ..ale zase tak paul sa strasne tesi na malinku takze dufam ze ked pride z prace cez tyzden plus vikendy bude chciet byt s malou a vtedy hadam budem mat trosku viac casu pre seba (alebo teda tak si to ja predstavujem) prave preto sa on snazi cim skor dokoncit tu pracu co robi navyse po veceroch aby ked sa mala narodi sa mohol venovat 😕
@katie555 ja som tam uz raz stala v rade ale po hodine cakania vonku som si povedala ze mam len jedny nervy, to som sa chcela len informovat co a ako pri vybavovani papierov a tak, tak si vravim ze tam radsej zavolam, tak som volala a mila pani mi vravi ze si to mam najst na nete, a ze ona presne nevie kedze manzel je cudzinec, no kocurkovo., 😀
@katie555
@radusiq
@sarifa ahojte baby, no my sme akurat s manzelom isli na Slovensko na dovolenku + do CAR centra lebo sa nam 2 roky nedarilo ale 3 dni pred odletom som zistila ze som tehotna .. az sa nam to nechcelo verit, takze teraz dovolenkujeme bola som tu u mojej byvalej gynekolog. na sono a uz tam bola mala fazulka takze sa veeeelmi tesime no a zajtra uz odlietame spat do UK - sme v Bristole.. je tu nejaka cerstva maminka alebo tehotna? ale ako tak citam tak ste tu skor maminky co si pisete alebo mate uz skoro pred porodom. Inak neviete mi poradit kedy mam ist za mojim GP mu oznamit ze cakame miminko, uz som v 6tt + 3 dni akurat dnes tak neviem kedy sa hlasit k nemu a co sa pytat na prvej navsteve?? kazda rada dobra, dakujem 🙂 a drzim palceky
@tinna333 to cloveka naozaj prekvapi ze je tehotny aj ked sa snazi otehotniet...aaaach ta radost ...ako by to bolo len vcera ked som zistila ze som tehotna 🙂 no ja som isla na recepciu u doktora a dam my dali pregnancy pack a objednali k midwife a to az nejako ked si v 12tyzdni. skor ist netreba.Na prvej navsteve midwife bude pisat do tvojej zelenej knihy ktoru budes mat v tom pregnancy pack a musis vypisat...bude sa ta pytat o chorobach v rodine a blah blah...potom mna objednala na scan...tak to bolo u mojej midwife 🙂
jej ale tu zas pribudlo stran 😀 my sme doma z letiska, ja trosku hotova ale cesta bola prijemna a bez trafficu.
@tinna333 ja som bola u gp v 6.tyzdni, vlastne hned ako som zistila ze som tehu. On ti len vypise papiere o tom ze si tehotna, maximalne zmeria tlak a posle papiere do nemocky aby ta objednali na scan a booking appointment k midwife. Vseho vsudy 5 minut. Podla mna je lepsie ist skor aby si aspon niekde bola nahlasena ako tehotna, ale inak nic nemusis riesit az do neskor.
Inak z pravidelnych prispievateliek ak dobre ratam sme tu styri co cakame v oktobri a potom dalsie tri okolo vianoc, zvysok su uz mamicky. Ja a @lu2112 sme sa tu spoznali prakticky hned ako sme zistili ze sme tehotne a byvali sme kusok od seba tak sme davali aj stretka, a dufam ze minimalne Londyn a okolie co sa nemame tak daleko sa budeme obcas stretavat ked sa krpci narodia 🙂
@slivka233 super spravy, takze do vlastneho. prijemne hladanie prajem nech rychlo najdete domcek snov a nech vam to vyjde 😉
@tinna333 no tak ja som sa este z nikym nestretla kedze vacsina bab je z daleka.ale poznam jednu tehullku v bristole ona tu nechodi casto.tak s tou sa chceme stretnut,tak hadam to vyjde.len ja mam malu dcerku tak je to tazko mi samej cestovat do bristolu ked nemam auto a este aj tehotna,ale zase je to len 40 minut.hlavne je ze sa zadarilo a teraz mozes pekne tehulkovat.
@tinna333 tak gratulujem ...ja som to spominala asi par dni dozadu - ja som sa priamo hlasila ku community midwifes ...a vsetko mi poslali domov a vtedy mi povedali kedy mam prve stretko potom odtial ma objednala na 12 tt scan....mam pocit ze to zalezi v ktorej oblasti uk si ...ja sla k lekarovi len ked som mala krvacanie asi v 7tt, aj to som volala najskor midwifes a tie ma tam poslali. ...
S tymi stretavkami je to tak ako pise radusiq napriklad ja som v Manchestri..ale coskoro by som sa mala stretnut s jednou mamickou co si pisem co sme sa nasli tu bo byva blizko pri mne ...
@radusiq uz som myslela ze si sla rodit ...bo o tom letisku si pisala este rano ..xixix a ani @lu2112 som tu dnes poriadne nevidela iba skoro rano .. 😀
@katie555 no oni sli z Lutonu - to su od nas skoro dve hodky cesta tam + rezerva ak by bol traffic, pomotat sa, rozlucit, zas to iste cesta naspat, a este sme sa stavili v obchode a pekny den za nami 🙂 ale na Lucku je veru nezvykle aby cely den nepisala...bud niekam sla, alebo chce byt prva a necakala na nas 😀 😝 dufam ze je ok a ak tlaci tak jej to ide lahko 🙂
@radusiq jj ved prave a tusm vcera spominala ze sa citi nejako divne a ze ma krce ak sa dobre pamatam.. 😀 chcela mat septembrove babo tak mozno jej to aj vychazda...xixi ale ako to bude ako zo @sarifa ze sme ju uz v porodnici videli kazdy den za jej posl 2 tyzdne tak zbohom..a vzdy sa potom ozvala ze este nerodi 😲
Coo, tu sa rodi uz? Ja vsetko zmeskam, este nie som ani doma, a uz vôbec nestiham citat co ste popísali. Konečne zajtra piatok.... Ako sa všetky máte? Ja dnes brutálne dlhy den ale prišli mi údajne domov moje objednane handmade deky pre Natalku, takze sa uz teším domov že ich uvidim. A ináč uz je tma vonku to nie je fér... A vitam nove tehulky🙂
@andie25 no vitaj...kde si objednavala decky? bo ja mam asi 3 co som dostala ale este chcem strikovanu...a teraz neviem ci otravovat paulovu 85 rocnu babku alebo si objednat z niekadial 😀
@radusiq myslim ze pisala ze si davala kupel o 4tej rano koli bolestiam ..no ja som zvedava bo asopn vzdy na chvilu zvykne nakuknut...ved v podstate uz ma len 2 tyzdne takze uplne v pohodicke 😕


@katie555dakujem velmi pekne , no aby si namna nezabudla to uz budes mamina zaneprazdnena 🙂 ved to ze je to skoda len tak nehat a pomoze nam to kupit mlieko a plienky lebo tam moje peniaze stale teraz idu 🙂