icon

Dajú sa legíny nosiť ako samostatné nohavice?

avatar
izabelkas
10. nov 2013

Kočky mám taký problém, snažím sa schudnúť, nemám až tak strašne veľa kíl na 170 cm / 62 kg, ale štve ma, že keď si dám na seba rifle, na bruchu keď si sadnem sa ukážu všetky moje faldy. Legíny v tomto smere sú lichotivejšie, ale aby som sa prípadne vyhla nejakému faux pas, chcem sa poradiť s vami. Tie legíny, ktoré sú hrubšie a majú vzadu na zadku vrecká, čiže sú tvarované ako nohavice a nie sú priesvitné, tie môžem nosiť ako nohavice aj s tričkami, ktoré mi nezakryjú zadok? Pozerala som napríklad v Bepone na webe GENERATION 3390, GLOVE Y234, či SILK Y233. Pozriete sa na ne, či by boli ok? 🙂 Ja si myslím, že áno, len pre istotu sa pýtam, nakoľko na webe je plno článkov, že legíny len v prípade ak je zakrytý zadok...Vďaka.

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 1. jún 2026 · 74 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Hrubšie, nepriesvitné legíny a treggins/jeggins s tvarovanými zadnými vreckami sa bežne nosia ako nohavice a sú dostupné v značkách ako Calzedonia, Tezenis, New Yorker a C&A.
  • Push‑up legíny sú odporúčané na tvarovanie zadku; v diskusii sa uvádzajú ceny Calzedonia push‑up približne 25–30 € a alternatívy v Tezenise okolo 20 €.
  • Tenké pančuchové legíny sú vnímané ako domáce/vrchná vrstva a mnohí odporúčajú nosiť legíny ako nohavice len ak nie sú priehľadné alebo ak sú zakryté dlhším tričkom či tunikou.


Najčastejšie otázky

Q: Môžem nosiť legíny ako nohavice?
A: Áno, ak sú legíny hrubé a nepriesvitné alebo ide o treggins/jeggins s vreckami; takéto modely sa bežne predávajú v Calzedonia, Tezenis, New Yorker a C&A.

Q: Aké typy legín sú určené na formovanie postavy (tvarovanie zadku)?
A: Push‑up legíny (push‑up) sú špeciálne konštruované na tvarovanie zadku; v diskusii sa spomínali push‑up modely v Calzedonia a Tezenise.

Q: Kde na Slovensku kúpiť kvalitné legíny a aké sú orientačné ceny?
A: Spomínané predajne: Calzedonia (v BA sú viaceré predajne), Tezenis (web tezenis.it), New Yorker (príkladná cena 12,99 €), C&A, Lidl, Sportsdirect, Tally Weijl, TopShop; orientačné ceny v diskusii: New Yorker ~12,99 €, Tezenis ~20 €, Calzedonia push‑up ~25–30 €.

Q: Ako kombinovať legíny, aby pôsobili vhodne na verejnosti?
A: Odporúčania zahŕňajú dlhé tričko alebo tuniku aspoň do polovice zadku, sveter alebo kabát, vysoké čižmy alebo tenisky; pri tenších legínach sa odporúča dlhší vrch, pri treggins/jeggins s vreckami je kratší vrch prijateľný.

Q: Ktoré značky majú v diskusii dobrú povesť kvality a trvácnosti?
A: V diskusii boli chválené Tezenis (bez žmolkov po roku nosenia) a Calzedonia (pomerne obľúbené, ale občas s žmolkami); H&M bolo spomenuté ako menej kvalitné.

Q: Sú legíny vhodné do práce?
A: Názory sa líšia; niektoré príspevky radia legíny do kancelárie nespájať (uprednostniť dlhší vrch alebo iné nohavice), iné uvádzajú, že niektoré ženy legíny nosia kdekoľvek.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Existujú dva hlavné typy: pančuchové tenké legíny (domáce/vrchná vrstva) a hrubšie treggins/jeggins, ktoré sa môžu nosiť ako nohavice.
  • Pri obave z priehľadnosti alebo príliš priliehavého vzhľadu sa odporúča dlhé tričko, tunika alebo sveter, ktoré zakrývajú zadok.
  • Push‑up legíny sú považované za riešenie na lepšie tvarovanie zadku a sú dostupné v predajniach ako Calzedonia a Tezenis.


Sporné názory

  • Niektorí tvrdia, že legíny nie sú nohavice a majú sa nosiť len s predĺženým vrchom; opačný názor je, že hrubé nepriesvitné legíny alebo treggins sa hodia ako nohavice.
  • Niektorí považujú legíny ako vhodné pre mladšie a štíhlejšie postavy; iní tvrdia, že každý sa môže obliecť podľa vlastného komfortu bez ohľadu na vek alebo postavu.


Otvorené otázky

  • Sú legíny (aj tie hrubšie/treggins) vhodné v oficiálnych pracovných prostrediach a kde leží hranica akceptovateľnosti v kancelárii?
  • Ktorá značka má jednoznačne najlepší pomer cena/kvalita a najmenšiu náchylnosť na žmolkovanie pri dlhodobom nosení?


Spomenuté značky a firmy

Bepone, Calzedonia, Tezenis, New Yorker, C&A, Lidl, Sportsdirect, H&M, Tally Weijl, TopShop, Bestform, Nebbia, Avion

Spomenuté produkty a metódy

GENER ATION 3390, GLOVE Y234, SILK Y233, push‑up legíny, push‑up legíny na gombík a zips, treggins, jeggings, Slim Jeggings, riflové legíny, lesklé legíny, hrubé nepriesvitné legíny, tenké pančuchové legíny

Miesta a osoby

Bratislava, Avion, Trenčín, Paríž, JLo

Strana
z3
avatar
maribell
12. nov 2013

@izabelkas ja v leginach chodim vsade .. 😀 uz to ani nevnimam 🙂

avatar
nasta55
12. nov 2013

@stanislavao kde je pisane, ze tam musia byt tenke nohy? 🙂 ja nosim cez leto leginy a kratke tricka, nebudem sa potit v niakom tricku po rit 🙂

avatar
manzanillaa
12. nov 2013

Ja osobne, keby mám normálnu postavu, by som si k džínsovým legínam obliekla aj niečo kratšie..napr. ku týmto...

avatar
manzanillaa
12. nov 2013

...a ku takým, čo vyzerajú fakt ako legíny, tak ku takým niečo do pol stehien.

avatar
manzanillaa
12. nov 2013

Napr. ku takýmto...

avatar
vevsz
12. nov 2013

Ahojte baby, ja mám legíny aj z calzedonie aj z tezenisu a tie z tezenisu sú podla mna lepšie sú také lesklé ale tenšie skôr na leto 🙂 Musím povedať že ich už mám takmer rok a nosím ich strasne často no takmer nevidieť známky používania 🙂 Žiadne žmolky, farba krásna čierna a ani nitka sa mi nezačala párať. Každému komu sa zdá dať veľa 20 EUR za legíny určte sa Vám to vráti 🙂 U mna spokojnosť na 100%, teraz na zimu používam tie z calzedonie no tam sa mi už pár zmolkov porobilo 🙂

avatar
vevsz
12. nov 2013

@zuzanat ahojky tá cena za tú kvalitu určite stojí 🙂 Ja mám push up cierne z tezenisu uz asi rok a uplna parada su ako nové ziadne zmolky a zaidna porucha 🙂

avatar
hela1995
Odpoveď bola odstránená
avatar
reisi
12. nov 2013

@vevsz ja milujem tie z calzedonie ale je pravda ,ze musim ich menit ,na jesen -zima mam doma cca 10 kuskov. Nosim zasadne 😀 cierne, hnede a riflove.

avatar
vevsz
12. nov 2013

@reisi úplne suprové sú tieto legíny ja ked pojdem do BA musím tam zbehnúť a pokukať aj iné farby 🙂 Nevieš náhodou či sa to nedá kuknúť niekde na nete ? 🙂

avatar
izabelkas
autor
12. nov 2013

@vevsz Tak pojdem aj do Tezenisu pozriet 🙂 Co som pozerala na stranke teraz, tak presne take hladam ako tam maju. 😀 To je znamenie, musím čo najskôr pre ne utekať. 😀

avatar
zuzanat
12. nov 2013

musim pozriet, ci je ten obchod aj v TN, ale nic mi to nehovori... ja mam na leto aj vzorove, podobne ako je fotka na predchadzajucej stranke. teraz mam len cierne a riflove, ale tiez nie su do roboty vhodne. co ste tu dali fotky, to ani nevyzera ako leginy, krasne su.
Ja mam teda 161cm a 54kg, ale nosim ich aj tak, ked schudnem na 50kg, tak si dam aj kratsie tricko, zatial sa na to necitim, predsa len mam dve deti, postavu nie idealnu, nebudem si robit hanbu 😀

avatar
angelsigh
1. máj 2015

Ahojte, ja mam na predaj Slim Jeggings velkost S-M (sivo-cierne), kupene 21.4.2015 v TopShope v Bratislave. Bohuzial sa v nich nepacim sama sebe tak som ich ani nemala na sebe 😒 Ak by mal niekto zaujem napiste 😉

avatar
thebestform
25. jan 2017

Ahojte, až kým som sa nestala mamičkou som nosila výhradne rifle. Po pôrode som potom cvičila a snažila sa opäť dostať do formy. Zháňala som vhodné legíny na cvičenie a našla som túto super stránku s legínamy http://www.bestform.sk/nebbia-leginy/ 😎
Mám tie s pásikom, aj tie jednofarebné a sú fantastické. Sú síce drahé, ale tá kvalita a komfort to kompenzuje. Tie, ktoré majú dole ako keby tetovanie nosím bežne a poviem Vám nikto by nepovedal, že mám za sebou 2 pôrody 😉 materiál je kvalitný takže skvele tvarujú stehná 🙂

Strana
z3