icon

Pridávate smotanu do francúzskych zemiakov?

2. aug 2024

Ahojte, odmalicka mama, starka atd. doma davali do francuzskych na konci smotana, vajicko rozmiesane a zaliali. Ale mam pocit, ze vdaka tomu z nich byvam nafuknuta ako balon.
Co pridavate do francuzskych Vy? 🫣

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 30. máj 2026 · 74 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Francúzske zemiaky môžu spôsobovať nafukovanie v dôsledku mliečnych výrobkov alebo samotných zemiakov, pričom diskutujúci uvádzajú smotanu (kyslá, šľahačková 33%, smotana na varenie 10%) a vajíčka ako časté zálievky, ktoré jedlu pridávajú tuk a ťažkosť na trávenie.
  • Riešenia na zníženie ťažkosti zahŕňajú bezlaktózové produkty (napr. Rajo bezlaktózová smotana), rastlinnú smotanu, použitie mlieka alebo gréckeho jogurtu (10%) namiesto smotany, alebo úplné vynechanie zalievky.
  • Ďalšie odporúčané postupy na zlepšenie stráviteľnosti sú znížiť mastné prísady (klobása, saláma), pridať viac zeleniny ako cuketu (napr. 1/2 zemiakov + 1/2 cuketa) a konzumovať fermentované prílohy ako kefír, acidko alebo kyslú kapustu.


Najčastejšie otázky

Q: Čo môže spôsobovať nafukovanie po konzumácii francúzskych zemiakov?
A: Nafukovanie môže spôsobiť samotný obsah škrobu v zemiakoch, vysoký obsah tuku zo smotany alebo klobásy, alebo reakcia na kyslomliečne výrobky; niekoľko diskutujúcich spomína možnú laktózovú intoleranciu alebo SIBO ako diagnostikované príčiny.

Q: Ako pripraviť ľahšiu verziu francúzskych zemiakov?
A: Použiť bezlaktózovú smotanu (napr. Rajo na varenie), rastlinnú smotanu, nahradiť smotanu mliekom alebo grécky jogurt 10%, pridať polovicu cukety namiesto časti zemiakov alebo úplne vynechať zálievku a piecť len so syrom na vrchu.

Q: Ktoré konkrétne bezlaktózové alebo alternatívne produkty odporúčajú ľudia?
A: V diskusii sa konkrétne spomína Rajo bezlaktózová smotana a rastlinné smotany dostupné v obchodoch.

Q: Existuje overený recept na zálievku, ktorá dobre drží a je stráviteľná?
A: Jeden konkrétny recept uvádza: 180 ml smotany na šľahanie + 150 ml mlieka + 1 polievková lyžica horčice + 1 polievková lyžica kyslej smotany + 1 vajce pre 2 kg zemiakov; v diskusii sa tiež odporúča používať bezlaktózové verzie ingrediencií.

Q: Môže byť problém v klobáse alebo saláme?
A: Áno; niekoľkí diskutujúci uviedli, že saláma alebo klobása môže spôsobovať ťažšie trávenie a že opečenie klobásy vopred pomáha vytopiť časť masti.

Q: Ako dlho piecť francúzske zemiaky?
A: Príklady z diskusie: pečenie na 200 °C približne 50 minút; iný postup je 50 minút prikryté a potom 10–15 minút odkryté na zapekanie vrchu.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Použitie bezlaktózových alebo rastlinných alternatív (napr. Rajo bezlaktózová smotana, rastlinná smotana) je odporúčané pre ľudí, ktorí pociťujú nafukovanie po smotane.
  • Zemiaky samotné môžu spôsobovať nafukovanie a zníženie mastných prísad (klobása, saláma) často zlepší stráviteľnosť jedla.
  • Pridanie fermentovaných príloh (kefír, acidko, kyslá kapusta) a rascu sa odporúča na uľahčenie trávenia.


Sporné názory

  • Možnosť: niektorí tvrdia, že viactukové mliečne výrobky (šľahačková smotana 33%) obsahujú menej laktózy a môžu byť lepšie tolerované.
  • Proti tomu iní tvrdia, že kyslé mliečne výrobky (kyslá smotana) fermentáciou spôsobujú tráviace ťažkosti a mali by sa vynechať.


Otvorené otázky

  • Ako presne rozlíšiť, či nafukovanie spôsobuje laktózová intolerancia, SIBO alebo kombinácia faktorov bez špecializovaného vyšetrenia?
  • Aký pomer zemiakov:kuketa alebo presné množstvá náhradných ingrediencií (mlieko vs. smotana vs. jogurt) poskytujú optimálnu chuť pri minimalizácii ťažkosti?


Spomenuté značky a firmy

Rajo, Jednoty, Vegeta, Calamadu

Spomenuté produkty a metódy

smotana 33% (šľahačková), smotana na varenie 10%, kyslá smotana, Rajo bezlaktózová smotana, rastlinná smotana, grécky jogurt 10%, mlieko, vajíčka, parmezán, eidam, klobása, párky, spekáčkové párky, kyslá kapusta, kefír, acidko, rasca, horčica, zálievka recept (180 ml šľahačka + 150 ml mlieko + 1 PL horčica + 1 PL kyslá smotana + 1 vajce na 2 kg zemiakov), pečenie 200 °C približne 50 minút, pečenie 50 min prikryté + 10–15 min odkryté, predopekanie klobásy na vytopenie masti, pretlačené varené zemiaky ako alternatíva, SIBO test, alergologické/imuno vyšetrenia, histologické vyšetrenie po gastroskopii

Miesta a osoby

žiadne

avatar
pikachu999
2. aug 2024

Ja robím napríklad takto 😀 surové zemiaky nakrájame na tenké plátky tak 3mm vyložíme nimi jednu vrstvu na plechu na to dám nahrubo nakrájanú cibuľu dám vegetu a červenú papriku na to ďalšia vrstva zemiakov korenie na pečené kura a paprika plus dve klobásky nakrájané na to zase zemiaky a korenie ako v predošlej vrstve 2 klobásy a nakrájaný eidam na plátky na to zemiaky vrstva korenia trocha oleja a supnem do rúry na 200 na 50 minút..pred koncom posypem2 vrch syrom 😀

autor
2. aug 2024

@beckinka ano premyslam nad tym, ze to tento krat skusim s nou 😳🫣

avatar
gerrwie_girl
2. aug 2024

Ja dávam uvarené zemiaky, vajec dám aj 13-14. Plus klobaska, ale musí byť navrchu aby sa tak fajne spiekla 😀. A klasika soľ, korenie. Plus zalejem smotanou áno.

avatar
anos18
2. aug 2024

Tak si daj rastlinnu smotanu.

avatar
adri266
2. aug 2024

A co tam este davas? Nebude to skor z klobasy?

avatar
lenka098123
2. aug 2024

My sme začali dávať namiesto mlieka acidko a je to fakt bomba!

avatar
michellemary
2. aug 2024

Smotanu (bez vajíčka) aj strúhaný syr.

avatar
hanka2020
2. aug 2024

Ja keď chcem aby to bolo ľahšie dávam cca 1/2 zemiaky a 1/2 cuketa. Vajíčko dávam natvrdo a zalievam smotanou na šľahanie. Ale ta cuketa spravi veľa.

avatar
pralinka86
2. aug 2024

Zalezi aj co a kolko toho tam davas... U nas klobasu decka nezjedia, takze su z toho take zapekane zemiaky.. len zemiaky, trochu slaninky, trochu mrkvy (tu chcu tam, ale aj hrášok je fajn alebo tekvica na platky), uvarene vajicko, trosku cibulky na platky a zaliat to cele smotanou. Nic nepredvaram, vsetko na mini platky, pecie sa to asi hodinu a este chvilu zapeka

avatar
lakebabe
2. aug 2024

Ja francúzske už roky nejem ani nevarim , lebo mi ich proste nestravi. A je úplne jedno co do nich dám 🤷‍♀️
Tiež nemôžem laktózu, alergiu nemám. Mne to podla mňa nestravi, lebo to jedlo je samo o sebe ťažké na travenie aj kvoli dalsim surovinam. Par takychtto jedál mam na zozname

avatar
anos18
2. aug 2024

@hanka2020 prosím ťa, keď dávaš zemiaky a cuketu, zemiaky máš surové alebo uvarené? Lebo ak surové a pečú sa s cuketou, nie je cuketa už na kašu?

avatar
sandra811
2. aug 2024

Ja dávam varene zemiaky, vrstvu napr. parkov, prip. masa, znova vrstva zemiakov a masa, varene vajcia nedavame, nechutia nam tam. Vrch zalejem smotanou v ktorem rozslaham 1-2 vajicka, pridam horcicu, zalejem zmes a posypem syrom

avatar
anos18
2. aug 2024

ja napríklad dávam do francúzskych zemiakov párky(nie sú také mastné) a ak klobásu, tak najprv nakrájané kolieska opečiem na panvici, aby sa z nich vytopila masť ( inak by to bolo všetko v tých zemiakoch) a potom tieto kolieska dám na zemiaky. Vytopenu masť vyhodim

avatar
moonlight1210
2. aug 2024

Vajicok davam podla mnozstva zakladu. Ale tak 1-2.

A klobasky davam len trochu. Viac pre farebnost a vonu, nez pre chut. Chut radsej dobehnem koreninami.

avatar
silvia2013
2. aug 2024

@ovaaa to nie su už francuzske zemiaky, to je už niečo ine,

avatar
322sima123
2. aug 2024

Ano bez toho by to bolo suche asi

avatar
matilda2015
2. aug 2024

ja dávam tiež sladku aj kyslú smotanu a keď nemám smotanu, dobrý jogurt grécky 10 percentný namiesto kyslej smotany....zmiešam s vajíčkom, koreniny a mňam všetci milujeme, veru aj si ich asi uvarím teraz ☺

avatar
zuzike123
2. aug 2024

Cim viac tuku mliecny vyrobok obsahuje, tym ma menej laktozy, tj ak mas podozrenie na laktozivu intoleranciu, najlepsie je pouzit slahackovu smotanu 33%. Kysla je samostatna kapitola, ako kyslomliecny vyrobok vyrabany fermentaciou bakteriami mliecneho kvasenia, ti vobec nemusi robit dobre. Ja tiez kyslu smotanu nemozem, zato slahackova je ok.

avatar
linda117
2. aug 2024

Ja robim fr. zemiaky zo surovych zemiakov nakrajanych na tenučké plátky a nepouzivam klobasu ale spekacku alebo obycajne párky (take tie hrube) tiez na tenke kolieska, varene vajicka dnu nedavam. A zalievam mliekom rozmiesanym s 3 vajickami, a navrch potom syr

avatar
hanka2020
2. aug 2024

@anos18 dávam všetko surové a v rovnakej veľkosti. Cuketu väčšinou dám takú väčšiu nie tie mladé a vyberiem tu dužinu. Ale už som dávala aj mladú keď som inú nemala a bolo to ok. Nie je vôbec na kašu.

avatar
anos18
2. aug 2024

@hanka2020 ďakujem 😊

autor
2. aug 2024

@linda117 ja tiez ked uz tak spekacka ale zo surovych ma nenapadlo beztak to peciem extremne dlho 🙈

autor
2. aug 2024

@matilda2015 haha tiez som premyslala nad ryvhlejsim obedom 🙈

avatar
kristiii
2. aug 2024

Ja dávam smotanu na varenie, bez vajíčok, my ľúbime, keď plávajú 🤤. Áno, je to ťažšie jedlo, ale raz za čas sa obetujeme. Inak sranda, koľko rôznych receptov je na ne. Ako keď tu bola téma o majonezovom šaláte, každý robí inak.

avatar
nikaeli
2. aug 2024

Nezalievam ničím.
Mňa nafukujú aj samotné zemiaky.
Zistila som to, keď som robila opekané zemiaky s cibuľkou a slaninkou, len tak na plechu, bez akejkoľvek ďalšej prílohy. Opakovane.

avatar
vakatko
2. aug 2024

Pridaj rascu, ako prílohu si daj kvasenú zeleninu kapustu, uhorky .. alebo kefír, acidko urýchlia trávenie bez nafukovania.
@hanka2020 dobrý nápad s cuketou, my pridávame jemno strúhanú cuketu do leča je chutnejšie a stiahne kyslosť rajčín.

avatar
lubi2002
2. aug 2024

ahoj, ja do vajicok zamiesam bud biely jogurt alebo Rajo bezlaktozovu smotanu a tym to zalejem (manzel ma tiez problem s tym dlhym travenim tak to robime takto)

avatar
stvura
2. aug 2024

no ja napriklad davam parky - tie hrubsie z Jednoty, maju celkom dobry obsah masa a su bez papriky (ked uz dam do zalievky, ale dakedy nedavam vobec aj ked mam domacu) lebo nemam rada klobasu a tu neviem travit 🙂. Skus si spravit bez zalievky, prip. ako niekto vyssie radil - my to zboznujeme len kyslu kapustu so zemiakmi zapiect, to je mnamka. Prip. si sprav nie francuzske zemiaky ale ratatuile - u nas max uspesne dietne jedlo na plech

avatar
hanka2020
2. aug 2024

@vakatko do leca som nedávala, ďakujem za tip, vyskúšam 🙂

autor
2. aug 2024

@lubi2002 ta bezlaktozova je super