icon

Ako poslať knihy z Martinusu na Kindle?

31. okt 2023

Kindle čítačku kníh som na amazone a mám ju roky. Nikdy som s ňou nevedela poriadne pracovať. Ale teraz som aj popremazavala knihy z tadiaľ knihy a kúpila som si knihu na Martinuse a nechce mi ju tam poslať. Píše že poslané zadala som normálne Kindle mail a nič tam nedošlo.

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 31. máj 2026 · 59 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Amazon vyžaduje, aby e‑mailová adresa odosielateľa e‑knih pre Kindle bola pridaná do Your Account → Manage Your Content & Devices → Preferences → Personal Document Settings; pre Martinus sa v diskusii uvádzala adresa eknihy@martinus.sk.
  • Kindle oficiálne prešiel z formátu MOBI na EPUB (uvádzané zmenené od októbra minulého roku), preto sa často odporúča konverzia formátu a priame nahratie cez Calibre a USB kábel.
  • Praktické prekážky sú Adobe DRM, chybové hlásenia o limite preposlaní z Martinusu (správa o max. 6 odoslaniach za 24 hodín) a problém s veľkosťou príloh pri posielaní cez Gmail.


Najčastejšie otázky

Q: Ako poslať e‑knihu z Martinusu na Kindle?
A: V Amazon účte pridajte povolenú adresu eknihy@martinus.sk v Your Account → Manage Your Content & Devices → Preferences → Personal Document Settings, potom použite funkciu preposlať z Martinusu; ak to nefunguje, stiahnite súbor a preveďte/nahrajte ho cez Calibre cez USB.

Q: Kde v Amazon účte pridám e‑mail Martinusu?
A: Cesta je Your Account → Manage Your Content & Devices → Preferences → Personal Document Settings; do zoznamu povolených odosielateľov pridajte eknihy@martinus.sk alebo skúste aj celé @martinus.sk podľa toho, čo Amazon akceptuje.

Q: Ktoré formáty Kindle podporuje a čo robiť s EPUB/MOBI?
A: Podľa diskusie Kindle prestal preferovať MOBI a prešiel na EPUB (zmena od októbra minulého roku); pri EPUB môžete buď použiť priamu podporu (novšie firmvéry) alebo konvertovať EPUB → MOBI pomocou Calibre.

Q: Ako presunúť e‑knihu priamo do Kindle z počítača?
A: Stiahnite a nainštalujte Calibre (https://calibre-ebook.com/download), pripojte Kindle cez USB kábel a použite Calibre na konverziu a nahratie súboru do čítačky.

Q: Môže DRM zabrániť preposielaniu knihy na Kindle?
A: Áno; ak je e‑kniha chránená Adobe DRM, preposlať ju na Kindle bez odviazania DRM nepôjde.

Q: Prečo mi e‑kniha nepríde, keď ju pošlem e‑mailom zo svojho Gmailu?
A: Dôvody v diskusii boli: odosielateľ nie je pridaný v Amazon Personal Document Settings, prípadne je súbor príliš veľký pre Gmail, alebo Martinus obmedzil počet preposlaní (správa o 6 za 24 hodín).

Závery z diskusie

Zhoda

  • Na spoľahlivý prenos e‑knih sa vo väčšine prípadov odporúča Calibre + USB kábel na konverziu formátu a priame nahratie do Kindle.
  • Pred posielaním e‑knih e‑mailom musí byť adresa odosielateľa pridaná v Amazon → Manage Your Content & Devices → Personal Document Settings.


Sporné názory

  • Niektorí uviedli, že v Amazon stačí zadať doménu @martinus.sk, zatiaľ čo iní mali skúsenosť, že bolo treba zadať presnú adresu eknihy@martinus.sk.
  • Niektorí tvrdia, že MOBI stále funguje a dá sa stiahnuť, iní tvrdia, že MOBI už Amazon/obchody neponúkajú a riešením je EPUB alebo konverzia cez Calibre.


Otvorené otázky

  • Presný rozsah DRM používaného Martinusom pri platených e‑knih a koľko titulov je reálne zablokovaných Adobe DRM zostalo nezodpovedané.
  • Presné pravidlá Martinusu o limite preposielaní (správa o max. 6 preposlaní za 24 hodín) nie sú oficiálne potvrdené v diskusii.


Spomenuté značky a firmy

Martinus, Amazon, Calibre, Gmail, PocketBook, Weleda, Living Kitzbuhel, Adobe

Spomenuté produkty a metódy

EPUB, MOBI, PDF, Calibre, USB kábel, Update your Kindle (firmvér), Manage Your Content & Devices → Preferences → Personal Document Settings, eknihy@martinus.sk, Adobe DRM, preposielanie e‑kníh z Martinusu, konverzia formátov

Miesta a osoby

Slovensko, Nemecko, EÚ

avatar
wade
31. okt 2023

Robis to na webe, ci cez iphone?

avatar
wade
31. okt 2023

A ktory amazon web (koncovka .de, .com?)

autor
31. okt 2023

@wade tuto? Ako znie celá adresa Martinusu ktorú tam mám zadať?

autor
31. okt 2023

@wade na iphone - amazone.com

autor
31. okt 2023
avatar
wade
31. okt 2023

staci @martinus.sk - potom su vsetky adresy z martinusu akceptovane a ano, mas to spravne

avatar
vroni
31. okt 2023

Tuto adresu (eknihy@martinus.sk), das to na ten Amazon, z ktorého objednávas, on už si to sparuje. Ja mam nainštalovaný Amazon v nemčine a v pohode prídu aj anglické ci francúzske knihy, takže asi to je úplne fuk.

autor
31. okt 2023

@wade už som to asi aj pridala podľa tvojho super návodu 🥰, chcela som znova z Martinusu prwposlať na Kindle avšak mi vypísal Martinus že k idú di môžem v priebehu 24h. stiahnuť len 6 x :D.

Takže výsledok, či to už funguje, vám napíšem najskôr zajtra 🫣.

autor
31. okt 2023

@wade keď som dala len @martinus, vypísalo mi že nesprávna adresa a nepridalo, musela som zadať celú adresu.

autor
31. okt 2023

@vroni ja inak vôbec neobjednávam z Amazonu. Asi som tam kúpila na odporúčanie len tú čítačku 😅. Ty tam niečo kupuješ, ak áno, oplatí sa to a v čom?

avatar
wade
31. okt 2023

Sranda, asi to zmenili - ja mam stale toto. A skusil som a zobralo mi to znova. Pouzivam ale amazon.de

avatar
wade
31. okt 2023

Este aj pise toto:

avatar
vroni
31. okt 2023

Ja som s Amazonom najlepšia kamoška. 🤣🤣🤣 Kupujem knihy, filmy, ťažko zhanatelne blbosti do domácnosti (naposledy napríklad oranžovú s čiernu potravinovú farbu alebo decku weleda tabuľku do školy), darčeky.... Jedine, co ma až tak neohuruje, je oblečenie.

autor
31. okt 2023

Ako fakt dík moc vám všetkým. Nečakala som takú veľkú podporu. Veľmi rada čítam a už knihy nemám kde dávať. Zároveň by mi bola čítačka praktickejšia počas kojenia.
Kúpila som si ju počas VŠ aby som nemusela brať knihy a skriptá cez pol Slovenska zakaždÿm.

autor
31. okt 2023

@wade Hm 🧐

autor
31. okt 2023

@vroni sorry za debilnè otázky- platíš slovenskou kartou a dovoz zadávaš Slovensku adresu? Nevyjde ťa draho clo?

avatar
wade
31. okt 2023

Z mojich trzieb podla mna amazon financuje jedno male distribucne centrum 🙂 mam tam slovnensku kreditku. Ale ohladne posty neporadim, nezijem na svk.

autor
31. okt 2023

@wade prelož mi to - dík :D čo tam kupuješ?

avatar
janocka
31. okt 2023

Ked objednavas z D amazonu, clo neplatis. Pri produktoch mas rovno napisane kedy pridu, ci shipuju na SK a kolko ta to vyjde aj s postovnym.
Objednavam z amazonu uz nezohnatelne zahranicne knihy, plus skolske tasky ore decka som tam kupila - aj s postovnym vysli lacnejsie ako na SK, papuce Living Kitzbuhel tam kupujem a kedysi som odtial objednavala silikonove lyzicky na prikrmy, ked na SK este neboli

autor
31. okt 2023

Fiha a ja som vždy rozmýšľala čo tam tí naši ľudí kupujú keď o tom toľko vravia. No som ťuko :D. Musím pozrieť niekedy

autor
31. okt 2023

@janocka čo ne D Amazone? Nemecký web?

avatar
janocka
31. okt 2023

D amazon - akoze nemecka verzia amazonu. Kedysi som kupovala aj z UK amazonu, ale po brexite sa to uz nepolati

autor
31. okt 2023

@janocka aha super, dobre vedieť. Ďakujem.

avatar
niekto2hy
31. okt 2023

Alebo co neposlu na SK,mozes si dat preposlat na SK.

autor
31. okt 2023

@niekto2hy a to ako funguje?

autor
31. okt 2023

@wade
@vroni už mi to ide ❤️. Na Martinuse sú E-knihy zadarmo tak som skúsila preposlať jednu z tých, lebo moja zakúpená sa mi už bude dať poslať až zajtra kvôli počtu poslaní dnes. Keby som čítala poriadne, tam bol aj návod pre Kindle čítačku pri možnosti preposlať a dokonca aj link na Amazon 🙈. No v každom prípade ďakujem ešte raz, lebo by som ju zas odložila na rok do poličky, že veď na to raz prídem keď budem mať čas.

avatar
vroni
31. okt 2023

Platím slovenskou kartou, bez problémov, clo v EÚ nie je.

avatar
lulamx
31. okt 2023

ak si kupila knihu s adobe drm, nepojde to. zvacsa su to knihy v aj.

avatar
niekto2hy
31. okt 2023

Objednas do skladu sprostredkovatela v DE a ten ti to doruci domov.

autor
31. okt 2023

@lulamx dobre vedieť. Už mi ale funguje ako som písala vyššie.