icon

Oplatí sa presťahovať sa do Nemecka s rodinou?

19. feb 2025

Ahojte, ako by ste jednali na mojom/našom mieste. Partne je Nemec momentálne pracuje na Slovensku pre zahraničnú firmu. Kontrakt mu konci a ma možnosť ostať pracovať na diaľku odtiaľto v starom zamestnaní čakáme aj babatko a tým pádom on chce lepšiu pracu a vrátiť sa do Nemecka. Chce aby sme išli všetci. Išli by ste? Nemecky jazyk ovládam a mám ekonomické vzdelanie. Rodinu mám už teraz na druhom konci SR.

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 7. jún 2026 · 111 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Presťahovanie do Nemecka so životným partnerom, ktorý má isté zamestnanie v Nemecku, často znamená vyššie mzdy a lepší prístup k zdravotnej starostlivosti a školstvu, ak máte vyriešené poistenie a pracovné miesto v cieľovom regióne.
  • Ak nie ste zosobášená, podľa diskusie nemáte automaticky nárok byť zahrnutá v partnerovom Familienversicherung a budete si pravdepodobne musieť platiť vlastné zdravotné poistenie; dieťa môže mať iné poistenie alebo nároky podľa únosnosti systému.
  • Integračné podmienky, kvalita škôlok a škôl a dostupnosť služieb sa v Nemecku líšia podľa spolkovej krajiny; diskutujúci v súvislosti s výberom odporúčajú regionálne preferencie ako Bavorsko alebo Baden‑Württemberg a preverenie konkrétnej obce.


Najčastejšie otázky

Q: Ako ovplyvní sobáš môj prístup k zdravotnému poisteniu v Nemecku?
A: Podľa diskusie mnoho ľudí odporúča sobáš, lebo ak nie ste zosobášená, "nemôžeš sa poistit pod muža do Familienversicherung" a budete si musieť platiť poistenie sama; sobáš môže zjednodušiť prístup k rodinnému poisteniu.

Q: Má dieťa nárok na občianstvo podľa miesta narodenia alebo podľa občianstva rodičov?
A: Diskusia uvádza, že občianstvo dieťaťa sa odvíja od občianstva rodičov, nie len od miesta narodenia; v príspevkoch sa uvádza, že dieťa zdedí občianstvo rodičov kdekoľvek sa narodí.

Q: Kde je lepšie rodiť kvôli zdravotnej starostlivosti — na Slovensku alebo v Nemecku?
A: Názory sú rozdelené: niektoré príspevky chvália nemecké kliniky a starostlivosť (pozitívna skúsenosť s nemeckou nemocnicou), iné poukazujú na dlhé čakacie lehoty na špecialistov v Nemecku; konkrétne bola spomenutá negatívna skúsenosť s nemocnicou v Ružinove (Bratislava) a pozitívne skúsenosti so zariadeniami v Nemecku.

Q: Ako funguje integrácia detí do nemeckého školského systému a jazyka?
A: Diskusia spomína programy ako "Deutschförder" alebo "Förderunterricht" a intenzívne jazykové kurzy pre deti; zároveň účastníci upozorňujú, že povinnosť škôlky a dostupnosť kurzov závisí od regiónu a obce.

Q: Je potrebné preveriť konkrétnu oblasť v Nemecku pred presťahovaním?
A: Áno — diskutujúci radia zisťovať miestne podmienky (kvalita škôl, skladba obyvateľstva, dostupnosť práce) a odporúčajú hovoriť so Slovákmi, ktorí v danej lokalite už žijú; konkrétne boli spomenuté regióny Bavorsko a Baden‑Württemberg ako preferované.

Q: Aké by som mala očakávať administratívne a daňové povinnosti po presťahovaní?
A: V diskusii sa spomína, že nemecké úrady (Finanzamt) môžu byť byrokratické a žiadať množstvo dokumentov; tiež sa uvádza potreba plánovania termínov u lekárov a možné používanie Notüberweisung pri urgentnom posune k špecialistovi.

Q: Oplatí sa počkať s presťahovaním až po pôrode?
A: Názory sa líšia: niektorí radia porodiť na Slovensku kvôli občianstvu alebo rodinnému zázemiu, iní odporúčajú presun vopred kvôli poisteniu a prístupu k nemeckému zdravotníctvu; rozhodnutie závisí od konkrétnych právnych a poistných podmienok.

Q: Ktoré spôsoby zlepšenia jazykovej integrácie sú odporúčané?
A: V diskusii sa odporúčajú intenzívne jazykové kurzy pre deti a dospelých, denná príprava pred nástupom do školy a využitie programov Deutschförder alebo miestnych kurzov integrácie; jedna prispievateľka spomenula, že v Rakúsku od januára obmedzili opakovanie jazykových úrovní (tvrdil jeden príspevok).

Závery z diskusie

Zhoda

  • Ak má partner isté zamestnanie v Nemecku a vy ovládate nemčinu, väčšina diskutujúcich považuje presťahovanie za rozumnú voľbu z hľadiska príjmov a možností pre deti.
  • Pred presťahovaním je potrebné preveriť zdravotné poistenie, nároky na materskú, a podmienky integrácie detí v mieste, kam sa sťahujete.


Sporné názory

  • Niektorí účastníci tvrdia, že nemecké zdravotníctvo a školstvo sú výrazne lepšie ako na Slovensku; iní upozorňujú na dlhé čakacie lehoty, byrokraciu a regionálne rozdiely v kvalite zdravotnej starostlivosti.
  • Niektorí diskutujúci vidia vysokú mieru bezpečnosti a benefitov v Nemecku, iní v diskusii tvrdia, že bezpečnosť sa zhoršuje a upozorňujú na kriminalitu a sociálne problémy.


Otvorené otázky

  • Ako presne sa uplatnia nároky na Familienversicherung a materské dávky pri nesezdanom páre v konkrétnom nemeckom poistení?
  • Do akej miery sa regionálne rozdiely medzi spolkami (napr. Bavorsko vs. iné spolk. krajiny) premietnu do kvality škôl a nemocníc v konkrétnej obci?
  • Aké sú aktuálne pravidlá opakovania a prístupu k jazykovým kurzom pre prisťahovalcov v Nemecku a susedných krajinách (spomínané obmedzenia v Rakúsku)?


Spomenuté značky a firmy

Ružinov, MA40, Finanzamt

Spomenuté produkty a metódy

Familienversicherung, materská, poistenie, Deutschförder, Förderunterricht, jazykové kurzy, Notüberweisung, Überweisung, Mindestsicherung, Duldung, Holter (24h EKG), ATB (antibiotiká)

Miesta a osoby

Nemecko, Bavorsko, Baden‑Württemberg, Rakúsko, Viedeň, Linec, Kittsee, Dunajská Streda, Ružinov, Slovensko

Strana
z4
avatar
lllinda
22. feb 2025

My sme v De uz 14 rokov,zaciatky bolí ťažké, chybala mi rodina,priatelia...ale zdravotnictvo a skolstvo au tu na takej úrovni že by som sa na SR uz nevrátila. Sme obaja Slováci a nevedeli sme nemecky ani jednu vetu povedat. Takze o to to bolo tazsie. Ale zvladli sme to a musim povedat ze to bolo to najlepsie rozhodnutie co sme spravili. A to sme mali na to len týždeň 😅😉 takze podla mna určite chodte,nebude to zo začiatku ideálne, ale to nie je nikde. Uz len kvôli nasim detom a ich buducnosti sa to oplatilo ♥️🙏🏻

avatar
lapersefona
9. okt 2025

Urcite chod. Ty si pocas materskej mozes kľudne dat uznat vzdelanie a môžeš robiť v ekonomickej oblasti

avatar
lapersefona
9. okt 2025
@lllinda

My sme v De uz 14 rokov,zaciatky bolí ťažké, chybala mi rodina,priatelia...ale zdravotnictvo a skolstvo au tu na takej úrovni že by som sa na SR uz nevrátila. Sme obaja Slováci a nevedeli sme nemecky ani jednu vetu povedat. Takze o to to bolo tazsie. Ale zvladli sme to a musim povedat ze to bolo to najlepsie rozhodnutie co sme spravili. A to sme mali na to len týždeň 😅😉 takze podla mna určite chodte,nebude to zo začiatku ideálne, ale to nie je nikde. Uz len kvôli nasim detom a ich buducnosti sa to oplatilo ♥️🙏🏻

@lllinda s tým školstvom si nie som istá

avatar
bluka2
9. okt 2025
@lapersefona

@lllinda s tým školstvom si nie som istá

@lapersefona ani tym zdravotnictvom, teda mozno to pre privatnych pacientov je dobre

avatar
lapersefona
9. okt 2025
@bluka2

@lapersefona ani tym zdravotnictvom, teda mozno to pre privatnych pacientov je dobre

@bluka2 presne tak ide to dolu vodu aj so zdravotníctvom to mi vravia aj Nemci samotni

avatar
lllinda
9. okt 2025
@lapersefona

@bluka2 presne tak ide to dolu vodu aj so zdravotníctvom to mi vravia aj Nemci samotni

@lapersefona osobne si myslím ze zdravotná starostlivost na SR a v Nemecku je neporovnateľna. Uz len ked pozrieme stav nemocníc.... ja som rodila trikrát.. z toho dvakrat v Ružinove a raz tu v Nemecku na klinike v malom meste. Ružinov oba pôrody horor...lekár,sestričky,starostlivosť,vybavenie!
Tu v Nemecku (podotýkam ako normálny pacient,nie privát) taky zážitok,ze este by som aj trikrát rodila... ale je to na každého osobnej skúsenosti. A ked Nemci hovoria ze to ide dolu vodou,tak och treba poslat na Slovensko,aby si vazili to čo maju doma..Oni sú vseobecne veľmi rozmaznaní a fajnoví.

avatar
bluka2
9. okt 2025
@lllinda

@lapersefona osobne si myslím ze zdravotná starostlivost na SR a v Nemecku je neporovnateľna. Uz len ked pozrieme stav nemocníc.... ja som rodila trikrát.. z toho dvakrat v Ružinove a raz tu v Nemecku na klinike v malom meste. Ružinov oba pôrody horor...lekár,sestričky,starostlivosť,vybavenie!
Tu v Nemecku (podotýkam ako normálny pacient,nie privát) taky zážitok,ze este by som aj trikrát rodila... ale je to na každého osobnej skúsenosti. A ked Nemci hovoria ze to ide dolu vodou,tak och treba poslat na Slovensko,aby si vazili to čo maju doma..Oni sú vseobecne veľmi rozmaznaní a fajnoví.

@lllinda ja som v Nemecku ani na Slovensku nerodila, ale verím, že toto je v DE lepšie.
Ja môžem však porovnať napríklad DE - čínu, DE - Mali, DE - Braziliu a veru Nemecko z toho vyjde na poslednom mieste. Ok, verím, že ešte v poskytovaní prvej pomoci Nemecko vyhrá. Všade inde sa však k špecializovanému lekárovi dostaneš hneď. Nemecko - testy na alergiu? Za rok alebo aj nikdy. Holter na 24 meranie EKG srdca? Taký termín mi dali, že som tam po dvoch rokoch ani už nebývala. V bananovej republike Mali som dosla ku kardiológovi v deň, keď som chcela, rovno hneď ten den a Holter bol na ďalší deň. Čína a Brazília tam už vyhrali so všetkym okrem toho, že teda v mega mestach sanitka nemá šancu byť tak rýchla.

avatar
bluka2
9. okt 2025

V skratke v Nemecku tak planuju, ze kým doplanovali, pacient mŕtvy 🤪 pardon

avatar
vevesh
10. okt 2025
@bluka2

V skratke v Nemecku tak planuju, ze kým doplanovali, pacient mŕtvy 🤪 pardon

@bluka2 absolutny suhlas, hlavne s tym poslednym komentom😀🫣a este mozno jedna vec je super v nemecku, ze sa dostanes (sice s planovanim a ak nezomries dovtedy ) k super ultra ultra novym masinkam na zistovanie veci a k liekom, ktore spadaju pod studie (ak klasicka liecba zlyhala). Inac v sucasnosti vdaka tomu planovaniu ti nestaci klasicke Überweisung, ale Notüberweisung, ktore ti musi vystavit tvoj lekar po dohode s lekarom, kam ta posiela. Ze si termim uz ani vybrat nemozes, asi nemusim hovorit🫣🤐🤐🤐🙄🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️

avatar
kiki68
10. okt 2025
@vevesh

@bluka2 absolutny suhlas, hlavne s tym poslednym komentom😀🫣a este mozno jedna vec je super v nemecku, ze sa dostanes (sice s planovanim a ak nezomries dovtedy ) k super ultra ultra novym masinkam na zistovanie veci a k liekom, ktore spadaju pod studie (ak klasicka liecba zlyhala). Inac v sucasnosti vdaka tomu planovaniu ti nestaci klasicke Überweisung, ale Notüberweisung, ktore ti musi vystavit tvoj lekar po dohode s lekarom, kam ta posiela. Ze si termim uz ani vybrat nemozes, asi nemusim hovorit🫣🤐🤐🤐🙄🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️

@vevesh zlate Rakusko 🙏🏻🙏🏻🙏🏻 Toto sem este nedoslo.

avatar
bluka2
10. okt 2025
@kiki68

@vevesh zlate Rakusko 🙏🏻🙏🏻🙏🏻 Toto sem este nedoslo.

@kiki68 V AT ina mentalita podla mna

avatar
lapersefona
10. okt 2025
@lllinda

@lapersefona osobne si myslím ze zdravotná starostlivost na SR a v Nemecku je neporovnateľna. Uz len ked pozrieme stav nemocníc.... ja som rodila trikrát.. z toho dvakrat v Ružinove a raz tu v Nemecku na klinike v malom meste. Ružinov oba pôrody horor...lekár,sestričky,starostlivosť,vybavenie!
Tu v Nemecku (podotýkam ako normálny pacient,nie privát) taky zážitok,ze este by som aj trikrát rodila... ale je to na každého osobnej skúsenosti. A ked Nemci hovoria ze to ide dolu vodou,tak och treba poslat na Slovensko,aby si vazili to čo maju doma..Oni sú vseobecne veľmi rozmaznaní a fajnoví.

@lllinda tak sú rozmaznani lebo sa mali stále dobre.
Ja som tiež v de rodila 2 dní bola to katastrofa.
Ale poporodna starostlivost a strava tip top

Ale zas co sa týka bežných problémov tak nič moc. Takmer nikdy ti nepredpisu atb až keď je veľmi zle

avatar
rivini
10. okt 2025
@svetlonos

Pokial muz urcite dobre zarobiť, neváhaj a chod. Myslím, že by si tam mala mat narilok na materskú aj pridavky. Nemčinu vies, tam sa môžeš ešte viac zdokonaliť. Na sk si uz pracovala v kancekarii vo svojom obore? Pomohli by to.
Pokial to mate dobre nastavene, choďte. Pokial by ste boli obaja Slováci a robili upratovanie služby ci predavačov, tak radšej nie. Treba myslieť mozno aj na súkromnú skolku skolu koli neprispisobivym pristahovalcom.
Napriklad tu v Rakusku uz je vo Viedni vraj podmienka, že učitelia musia vedieť arabsky, kedze integrácia zlyhala 🫣

@svetlonos to je co za blbost, ze sukromna skolka? Zijem v DE, dieta chodi do normalnej statnej skolky a ziaden problem s „neprisposobivostou“ tu nemame.

avatar
lllinda
14. okt 2025
@bluka2

@lllinda ja som v Nemecku ani na Slovensku nerodila, ale verím, že toto je v DE lepšie.
Ja môžem však porovnať napríklad DE - čínu, DE - Mali, DE - Braziliu a veru Nemecko z toho vyjde na poslednom mieste. Ok, verím, že ešte v poskytovaní prvej pomoci Nemecko vyhrá. Všade inde sa však k špecializovanému lekárovi dostaneš hneď. Nemecko - testy na alergiu? Za rok alebo aj nikdy. Holter na 24 meranie EKG srdca? Taký termín mi dali, že som tam po dvoch rokoch ani už nebývala. V bananovej republike Mali som dosla ku kardiológovi v deň, keď som chcela, rovno hneď ten den a Holter bol na ďalší deň. Čína a Brazília tam už vyhrali so všetkym okrem toho, že teda v mega mestach sanitka nemá šancu byť tak rýchla.

@bluka2 zo je super ze mas take moznosti a vies takto porovnavat. Pani sa ale v prispevku pýta konkretne na Nemecko,ine krajiny o ktorych ty píšeš nespomína. Takze ja som sa vyjadrila len k porovnaniu Nemecko- Slovensko ako sa pani pýtala... 😊😉

avatar
lllinda
14. okt 2025
@kiki68

@vevesh zlate Rakusko 🙏🏻🙏🏻🙏🏻 Toto sem este nedoslo.

@kiki68 Rakúšania su na tom o dost lepsie ako Nemci,dokonca aj co sa tyka prídavkov atď... ak by som si mala vybrat jednoznačne je to skôr Rakúsko ako Nemecko

avatar
bluka2
14. okt 2025
@lllinda

@kiki68 Rakúšania su na tom o dost lepsie ako Nemci,dokonca aj co sa tyka prídavkov atď... ak by som si mala vybrat jednoznačne je to skôr Rakúsko ako Nemecko

@lllinda súhlasim. Ani finanzamt v Rakúsku neotravuje, zato v Nemecku chcu naposledy vedieť aj koľko dní homeoffice si robila v roku 2022 a ďalších milión otázok tohto rázu 😨

avatar
guiseppinka
14. okt 2025
@bluka2

@lllinda súhlasim. Ani finanzamt v Rakúsku neotravuje, zato v Nemecku chcu naposledy vedieť aj koľko dní homeoffice si robila v roku 2022 a ďalších milión otázok tohto rázu 😨

@bluka2 nepytaju sa na to, lebo vacsinou to uz firma vykaze zo stundenliste (aspon tak to je u nas vo firme, teda bolo, na tomto projekte nemame HO) a tym padom na FA to uz presne vedia... 😅 ale tak v at to tiez nie je ziadne terno😅😅 co si budeme hovorit. Terminy u dr rovnako ako na svk. Ale maju pekne nemocnice a naozaj milych lekarov... posledna skusenost z nemocky 2 tyzdne dozadu

avatar
yanni
15. okt 2025
@bluka2

@lllinda súhlasim. Ani finanzamt v Rakúsku neotravuje, zato v Nemecku chcu naposledy vedieť aj koľko dní homeoffice si robila v roku 2022 a ďalších milión otázok tohto rázu 😨

@bluka2 my s muzom tiez robíme čiastočne v HO, ja už 12 rokov, a NIKDY FA od más nechcel dokumentovat, koľko dni sme v HO a koľko v Büro.

avatar
bluka2
15. okt 2025
@yanni

@bluka2 my s muzom tiez robíme čiastočne v HO, ja už 12 rokov, a NIKDY FA od más nechcel dokumentovat, koľko dni sme v HO a koľko v Büro.

@yanni tak asi mám len smolu. Mne aj poslali list, že mám dokladovať svoje príjmy z Mexika, pričom som v Mexiku v živote nebola 🤪 nuž asi spadam do kategórie možných banditov

avatar
tulipanka99
13. aug 2026

Podľa mňa by som do toho išla, hlavne ak partner v Nemecku vidí lepšie pracovné možnosti a ty ovládaš nemčinu. Pri ekonomickom vzdelaní by si si tam časom tiež mohla nájsť prácu, takže by ste neboli odkázaní iba na jeden príjem. Samozrejme, s bábätkom je sťahovanie náročnejšie, preto by som si ešte pred rozhodnutím porovnala náklady na bývanie, škôlky, poistenie a celkové výdavky v konkrétnom meste.

Pri výbere lokality a hľadaní konkrétnych nemeckých PSČ podľa miest či ulíc môže pomôcť https://plzplz.de/. Užitočné informácie a prehľad kurzov mien nájdete aj na https://wechselkurse-euro.de/.

Veľkou výhodou je, že rodinu už teraz nemáš úplne nablízku, takže v tomto smere by sa až tak veľa nezmenilo. Ja by som si však najskôr zabezpečila konkrétnu pracovnú ponuku pre partnera a aspoň približný plán bývania a až potom riešila definitívne sťahovanie.

anonym_fe0135
13. aug 2026

Každú chvíľu tam niekoho pobodajú, ja by som nešla. Bezpečnosť mojej rodiny je pre mňa prvoradá.

anonym_d97bf6
13. aug 2026
@lapersefona

@lllinda s tým školstvom si nie som istá

@lapersefona presne … skolstvo podla toho hlavne kde byvas, velkomesto napr MUC, FRA alebo Berlin dokaze byt peklo uz zakladna alebo od 10 rokov vyssie ak sa podari dostat na gympel alebo nejaku lepsiu realschule … Nemecko ani zdaleka nie je, co bolo v 90tkach alebo do 2013 -14.
@anonym_autor ako si zariadite … pozri sa kam sa budete stahovat, susedia, socialna vybavenost a tvoje moznosti … uprimne DE sa dost zhumplovalo … ale ja som stara a videla som este aj DDR a rozdiel potom k Zapadu a tie stare zlate casy … Myslim, ze AT aj ked su svojski maju este vacsi poriadok a su na tom lepsie

anonym_bee367
14. aug 2026

@anonym_autor urcite by som sla s tym ze uvidim. Tiez pracujem pre nemecku firmu - pred nejakym casom som uvazovala o zmene prac. miesta a prestahovani sa do DE v ramci firmy (manzel neviem nemecky, ale zasa hovori vynikajuco anglicky a je ITckar takze o pracu som sa nejako nestrachovala). Situacia v Nemecku vsak uz nie je taka aka bola pred 5r a toboz nie pred 15 rokmi. Vsetko sa rychlo meni. Moji nemecki kolegovia nie su spokojni vo vlastnej krajine. Prave tato situacia ma tak troska pribrzdila v rozhodovani. Ty mas vyhodu v tom ze partner je rodeny nemec - tym padom je to lahsie. Ako, ak nemas nic co by ta viazalo ja by som sla, ved vratit sa mozes stale, osobne by som ale teraz zvolila nejku inu krajinu. Idealne by bolo ani nie tak AT ako Svajciarsko.

Strana
z4