Je bežné, že hotel vyžaduje údaje o deťoch?
Ahojte, sme na zahranic.dovolenke a hotel vyziadal osobne udaje aj o maloletych detoch. Meno, priezvisko, bydlisko, datum narodenia a cislo pasu. Este nikdy sa nam take nestalo, tak mam neprijemny pocit, ze niekto ma vsetky udaje o mojich detoch. Je to bezne? Dakujem.
Stručné zhrnutie
- Je bežné, že hotely v zahraničí žiadajú o osobné údaje detí vrátane mena, dátumu narodenia a čísla pasu a niektoré hotely si pasy hosťov skenujú alebo kopírujú.
- Hotely zbierajú údaje z dôvodu nahlasovania cudzineckej polícii a miestnym úradom (napríklad pre daň z ubytovania), pričom pravidlá a rozsah požadovaných údajov sa líšia podľa krajiny a miestnych VZN.
- Možné praktické riešenia sú: vyplniť požadované papierové formuláre, neodovzdávať doklad z ruky a nechať si len prepísať čísla dokladu, alebo požiadať recepciu o vysvetlenie právneho základu uchovávania údajov.
Najčastejšie otázky
Q: Je bežné, že hotel pýta údaje o deťoch (meno, dátum narodenia, číslo pasu)?
A: Áno, viacerí diskutujúci uviedli, že hotely často žiadajú meno, dátum narodenia a číslo dokladu aj pre maloletých hosťov a v niektorých hoteloch si pasy skenujú alebo kopírujú.
Q: Prečo hotely žiadajú údaje o deťoch?
A: Uvádza sa, že dôvody sú nahlasovanie cudzineckej polícii, povinné nahlasovanie pre miestny úrad kvôli dani z ubytovania a overenie veku pri zľavách alebo bezplatnom ubytovaní.
Q: Má hotel právo si doklad skopírovať alebo si ho vziať z rúk?
A: V diskusii boli dve protichodné informácie: niektorí účastníci tvrdia, že hotely bežne kopírujú alebo skenujú pasy, iní tvrdia, že hotel môže žiadať doklad len k nahliadnutiu a nemá právo ho odobrať alebo ponechať (tento právny nárok bol v diskusii spochybňovaný).
Q: Existuje povinnosť viesť policajný formulár alebo uchovávať údaje hosťov?
A: Jeden príspevok tvrdí, že zariadenia v EÚ musia nechať hostí vyplniť policajný formulár podľa Schengenských dohôd a tento doklad sa môže uchovávať šesť mesiacov; v praxi diskutujúci uviedli, že od roku 2015 je možné tento doklad dematerializovať.
Q: Čo môžem urobiť, ak nechcem, aby hotel kópiu dokladu mohol zneužiť?
A: Praktické rady v diskusii: nedávať doklad z ruky (nechať si ho len odprezentovať), nechať recepčnými prepísať čísla dokladu namiesto fotokópie, platiť virtuálnou kartou pre zníženie rizika zneužitia, alebo požiadať o vysvetlenie, na aký úrad sa údaje nahlasujú.
Q: Sú pravidlá rovnaké vo všetkých krajinách EU?
A: Nie; účastníci uviedli rozdiely podľa krajín a miestnych nariadení (VZN): príklady zmien boli Nemecko, Taliansko, Grécko, Bulharsko, Cyprus, Chorvátsko a Slovensko, kde prax a požiadavky na údaje hostí kolíšu.
Závery z diskusie
Zhoda
- Hotely bežne žiadajú osobné údaje hostí vrátane mien a dátumov narodenia a niekedy aj čísiel dokladov pre evidenciu ubytovaných osôb.
- Hlavné administratívne dôvody sú nahlasovanie cudzineckej polícii a nahlasovanie miestnemu úradu pre účely dane z ubytovania.
Sporné názory
- Niektorí tvrdia, že hotely majú prax kopírovať alebo skenovať pasy hostí vrátane detí; iní tvrdia, že hotel môže doklad iba prehliadnuť a nemá právo odobrať alebo kópovať doklad (právny nárok je v diskusii spochybňovaný).
- Niektorí účastníci tvrdia, že pravidelné vyžadovanie dokladov platí všade v zahraničí; iní uviedli, že záleží na konkrétnej krajine a miestnom VZN a v niektorých ubytovaniach deti doklad nepotrebovali.
Otvorené otázky
- Konkrétne zákonné pravidlá v jednotlivých štátoch a obciach týkajúce sa oprávnenia hotela kopírovať doklady a maximálnej doby ich uchovávania zostali v diskusii nevyriešené.
- Presný právny rozsah toho, či a kedy má hotel povinnosť odovzdať údaje polícii alebo žandárstvu, nebol v diskusii jednoznačne potvrdený.
Spomenuté značky a firmy
Európska únia, Schengenské dohody, cudzinecká polícia, miestny úrad, žandárstvo, policajný formulár
Spomenuté produkty a metódy
kopírovanie pasov, skenovanie pasov, policajný formulár, dematerializácia dokladu (od 2015), daň z ubytovania, VZN (miestne nariadenie), notársky overený súhlas na vycestovanie, virtuálna platobná karta, zapisovanie údajov na papier, uchovávanie údajov 6 mesiacov
Miesta a osoby
Slovensko, Česko, Taliansko, Bulharsko, Cyprus, Chorvátsko, Nemecko, Grécko, Omán, Poľsko
Ano, je to bezne, ze si hotely v zahranici kopiruju pasy svojich hosti, a ano aj deti. Ak nie si s tym ok, tak sed doma. (myslim to v dobrom) ;)
Ale vedz, ze v tejto dobec a s tymito modernymi technologiami si hocikto a hocikde zisti o Tebe (Vas) akekolvek informacie a nepotrebuje k tomu ani Tvoj pas deti. Ludia su velmi naivni. ;)
Vždy sme zadávali aj údaje deti, a nie len v zahraničí aj na hoteloch na Slovensku … v zahraničí si bežne aj skenujú pasy hostí a to už od kedy si pamätám 🤔
U nás zakaždým pýtame meno a dátum narodenia dieťaťa, a hlavne cudzincov lebo sa to posiela na cudzineckú políciu. Slováci nadiktujú,cudzinci dajú pas alebo op takžé zapíšem dostupné údaje. V živote s tým nikto nemal problém 😏
Tak asi potrebujú overiť či sú ozaj vaše. A máte všetky doklady. Či ste ich niekde načierno nepreviezli cez hranice. Ináč tu sa nad tým pozastavuješ tak dúfam že ani fotky svojich detí nedávala na siete .
My sme tiez uplne ezne ukazovali vsetky pasy,aj deti,nevidim na tom nic mimoriadne.
pytaju vzdy, dokonca ak nie ste na mieste obaja rodicia alebo je s nimi na hoteli stary rodic ci iny pribuzny tak mozu pytat aj doklad overeny u notara, ze mozete vycestovat s dietatom...na tvojom mieste by som bola naopak rada, ze to naozaj kontroluju
a to sa niekde aj nepýta? 😳 ak nepýta, tak popozerajte okolo seba či nevidíte omámené deti, lebo nie všetky tam musia byť dobrovoľne .... áno, prehnala som to a schválne. tvoje deti nikoho nezaujímajú, ale počkaj keby sa stratili, ako by si bola rada že sa s nimi nemôže ubytovať cudzí človek 😉 to by bolo náreku, že hotel ani doklady nepýtal 🙈
Dakujem. Nam sa to este nestalo. Takze som len chcela vediet, ci je to bezne. 😊
Uplne bezne. Pri checkine vezmu pasy vsetkych a okopiruju si ich. Uz roky rokuce.
Je to úplne normálne, obzvlášť na SK, CR a krajinách bývalého východného bloku. Pretože ubytovatel je povinný zbierať tieto údaje jednak kvôli dani z ubytovania ( každá obec to môže mať upravené inak, ale napríklad v našom meste aj za batoľatá sa vyberá plná suma a mesto požaduje dobrezenie aj číslo topánok 🙄) a jednak kvôli cudzineckej polícii. Ver, že ubytovatelov to obťažuje viac, ako teba. A ešte jeden dôvod to môže mať, ľudia často klamú o veku detí a zneužívajú, že deti do 3, 12, 16 rokov to mávajú niekde zdarma, resp so zľavou.
Samozrejme....neviem prečo ťa to tak prekvapilo.Vzdy odovzdávame všetky doklady na recepcii a druhý deň nám ich vratia.Platia miestnu daň a oni vedia kam všade ešte potrebujú údaje..
Boli sme teraz v Taliansku .4 ubytovania . Od severu na juh .v troch si pýtali doklady aj detí. V jednom len od nás rodičov a 12 r syna a mladších nebolo treba
Ano, je to normalne. Pracujem v zahranici v hoteli na recepcii. Potrebujeme vsetky udaje od vsetkych hosti, t.j. mená, datumy narodenia, adresu a cislo dokladu jednej osoby. Ide o nahlasovanie pre miestny urad, ktorému sa odvádza daň osob nad 15 rokov.
Autorka, pises, ze sa vam to este nestalo..... Mña zaujima, kde sa vam to nestalo?
Samozrejme, normalka... ja si neviem predstavit, ze by nechceli doklad totoznosti dietata! ved to by potom mohol to dieta uniest ktokolvek a ist s nim na hotel, fuj, nechcem si ani predstavit...
@akvi Čo hovorí zákon? Ako hoteliér máte povinnosť dať všetkým zahraničným hosťom vyplniť policajný formulár a šesť mesiacov ho uchovávať, aby ste ho mohli predložiť príslušným orgánom.
V Európskej únii musia turistické ubytovacie zariadenia nechať svojich zákazníkov vyplniť policajný formulár. Táto povinnosť platná od roku 1990 je ustanovená v schengenských dohodách ako kompenzačné opatrenie za zrušenie kontrol na vnútorných hraniciach.Od roku 2015 je možné tento doklad dematerializovať. Jeho odovzdanie polícii a žandárstvu už nie je automatické, no tieto si ho môžu vyžiadať počas šesťmesačného obdobia uchovávania.
Je to bezne, aj v Hr v apartmane si ubytovatel fotil pasy, aj deti...ked sme boli na sutazi, tiez HR, na recepcii si zapisovali udaje vsetkych deti...cca 100 deti sme boli...
@akvi no zalezi asi ako kde. Ked vezmem tento rok, na sk chceli iba dospelych, ale v nemecku v hoteli ma pytali doklady VSETKYCH deti -najmensie ma rok (a vsetky maju nemecke obcianstvo, ktore vopred vyplnujes)- napriklad doteraz deti nikdy nepytali a od tohto roku je to povinne. V grecku v hoteloch sme uz pred rokmi davali doklady vsetkych deti....
@vevesh veď píšem vyššie, že záleží, ako kde. A mohlo sa zmeniť to VZN ohľadom dane z ubytovania a preto od vás pýtali doklad od detí. U nás v meste tiež pýtajú aj od detí, skrz dane. Vo vedľajšej obci neplatia deti do 3 rokov a preto ani nepýtajú od nich doklad. A v Nemecku mi napríklad môj muž vravel, že v bývalom západnom nechceli od neho nič, v bývalom východnom pomaly aj číslo topánok vyplnoval.
A kde ste na dovolenke? Ak máte napr.all inclusive hotel,tak niekde sa dátum narodenia zadáva ak sa prihlasujem na sieť WiFi a preto to potrebujú. My to teraz tak máme,WiFi prihlásenie sú naše narodeniny+ číslo izby.