Môžem zmeniť priezvisko na tvar bez -ová po svadbe?
Stručné zhrnutie
- Zmena priezviska na tvar bez koncovky "-ová" je možná podať na matrike buď pred svadbou alebo po svadbe a výsledkom môže byť sobášny list bez "-ová".
- Poplatky za administratívnu zmenu priezviska sa v praxi líšia medzi nulovým poplatkom a 5 € alebo 10 €, v závislosti od konkrétnej matriky.
- Po zmene priezviska treba aktualizovať viacero dokladov a inštitúcií vrátane občianskeho preukazu, pasu, vodičského preukazu, banky, školy, zamestnávateľa, zdravotnej a sociálnej poisťovne.
Najčastejšie otázky
Q: Ako postupovať, ak chcem mať po svadbe priezvisko bez "-ová"?
A: Na matrike treba podať žiadosť o zmenu priezviska; diskusia uvádza, že to môže byť vybavené pred svadbou alebo hneď po svadbe a sobášny list môže byť vystavený bez "-ová", ak to v žiadosti uvediete.
Q: Koľko stojí zmena priezviska na tvar bez "-ová"?
A: V diskusii sú uvádzané rôzne sumy: niektoré osoby mali zmenu bez poplatku, iné zaplatili 5 € a niektoré 10 € (prípad z roku 2011).
Q: Môžem na svadbe podpísať priezvisko s "-ová" a mať následne sobášny list bez "-ová"?
A: Áno; jedna skúsenosť popisuje, že osoba sa na svadbe podpísala s "-ová", ale v žiadosti na matrike bolo uvedené, že chce byť bez "-ová" a sobášny list bol vystavený bez "-ová".
Q: Dá sa pri zápise dieťaťa získať priezvisko bez "-ová"?
A: Áno; v diskusii niekoľko osôb uviedlo, že na matrike vypísali tvar priezviska, aké budú mať deti, a zmenu realizovali, pričom niektoré prípady boli bez poplatku.
Q: Aké administratívne kroky treba urobiť po zmene priezviska?
A: Diskusia menovala potrebu vybaviť banku, školu, zamestnávateľa, zdravotnú poisťovňu, sociálnu poisťovňu, občiansky preukaz, pas, vodičský preukaz a v prípade vysokoškolského titulu aj diplom.
Q: Ako to funguje v zahraničí s tvarom priezviska "-ová"?
A: Skúsenosti sú rôzne: niektoré osoby píšu, že v Japonsku a iných krajinách sa tvar bez "-ová" používa jednoduchšie, zatiaľ čo iné uviedli, že pri zápise v zahraničí im úradníci automaticky pridali "-ová" alebo priezvisko zapisovali odlišne.
Závery z diskusie
Zhoda
- Zmenu priezviska na tvar bez "-ová" je možné vybaviť na matrike buď pred alebo po sobáši.
- Poplatky za zmenu sa medzi matrikami líšia; v diskusii sa spomínali varianty bez poplatku, 5 € a 10 €.
- Po zmene priezviska je potrebné prehlásiť alebo preukázať novú identitu v banke, zamestnaní, poisťovniach a pri dokladoch (občiansky, pas, vodičák).
Sporné názory
- Niektoré osoby tvrdia, že tvar bez "-ová" pomáha pri živote v zahraničí a uľahčuje administratívu; iné osoby tvrdia, že zahraničné úrady často nerozumejú takejto zmene alebo automaticky pridávajú "-ová" pri zápise dieťaťa.
- Niektorí považujú zmenu na tvar bez "-ová" za modernú a praktickú, iní ju považujú za zbytočnú alebo nevkusnú.
Otvorené otázky
- Ktorá konkrétna matrika v danom obvode alebo meste uplatňuje bezpoplatkové riešenie a ktorá účtuje 5 € alebo 10 €?
- Je legálny a bežný postup uviesť "inú národnosť" v tlačive na matrike s cieľom vyhnúť sa poplatku a aké sú právne následky takéhoto postupu?
- Ako zaručiť, aby zahraničné matriky či úrady pri zápise dieťaťa rešpektovali priezvisko bez "-ová"?
Spomenuté značky a firmy
matrika, banka, škola, zamestnávateľ, zdravotná poisťovňa, sociálna poisťovňa
Spomenuté produkty a metódy
žiadosť na matrike, vymaz "-ová", zmena priezviska pred svadbou, zmena priezviska po svadbe, vypísanie tvaru priezviska pre deti, uvedenie inej národnosti v tlačive, sobášny list, 5 €, 10 €
Miesta a osoby
Japonsko, Nemecko, Slovinsko, Slovensko, matrika
@szzuzka do tlaciva na matrike si uved inu narodnost a budes to mat bez poplatku.
Kamoska si brala Japonca, sli aj zit do Japonska. Nechcela sa hlasit k inej narodnosti, preto na svadbe precitali, ze bude mat meno -ová, ale potom po svadbe sla na matriku a poziala o vymaz -ová a bolo to bez poplatku... som ani nevedela, ze sa to da
ja som na matrike žiadala s tým že sa aj vypisoval tvar priezviska aké budú mať deti. platila som 10€ v 2011
môžeš, ale ja osobne v tom význam nevidím :D každému sa páči niečo iné, no ja zatiaľ som tomuto veru na chuť neprišla, radšej normálne tradične.
@szzuzka ak si to menis pred svadbou, tak je to možné na matrike za poplatok (tuším 5€), ak to chceš zmeniť svadbou, tak v žiadosti uvedieš, že sa budeš volať bez ová...na svadbe sa ešte podpíšeš s ová, ale sobášny list už bude bez ová. Tak som to mala ja minulý rok. Oba spôsoby som vyskúšala, keďže už pred svadbou som bola bez ová.
@elbartoslava nie všade a nie vždy. Vlastne väčšinou nevedia. Veľa krát v zahraničí mi napíšu niečo iné ako xxxxxx-oba a v 95% prípadov môjmu synovi tiež dajú ova na konci 😂 a to píšem o krajinách ako Nemecko a pod.
@elbartoslava no ale ja myslím Nemcov a taktiež väčšina z nich doteraz nepochopila, že nie som zo Slovinska - nemajú ani šajnu, ani ich to nezaujíma 😉
@szzuzka jasne hocikedy. Ja som menila na VS lebo mi stale s ova komolili priezvisko. To bolo pred 20 timi rokmi. V tom case to bolo take nezvyčajne ale bola to jedna ziadost na matrike s nejakym symbolickým poplatkom a milion vybavovačiek banka, skola, zamestnavatel, zdravotna poistovna, sociálna poistovna, obciansky, pas, vodicak. Nastastie som to spravila pred statnicami, takze diplom som mala s novym priezviskom.
@elbartoslava v zahranici nevedia a nezaujima ich to. V drvivej vacsine krajin si zeny ani po svadbe meno nemenia a toboz okrem slovanskych narodov neurcuju menom, ze ide o zenu. A chlapcom v krajinach, kde ide meno po matke (co je vacsina zapadnych krajin) automaticky pisu meno s -ova, da sa to menit iba cez slovenky rodny list a je to normalne pre nich...
@bobrina1 toto je úplná pravda. Som sa zapotila nájsť matriku v zahraničí, ktorá by meno syna zapísala bez -ova, všade mi čítali, že to zákon nedovoľuje, no čo už. Chodila som s tou požiadavkou ako tehotná. Nakoniec som krvopotne našla nejakých úradníkov, ktorí urobili aj trochu mimo pravidiel a v tej zóne, do ktorej spadala tá "dobrá matrika" som rodila 😂 takže dá sa, ale bolo to skoro ako mission impossible
@szzuzka zdravím,ja som si menila po piatich rokoch od svadby a bez poplatku .Úplne v pohode,bez problémov mi ho zmenili.
Menila som hneď po svadbe za poplatok 5€. My sme to mali dohodnuté už pred sobášom, všetko podpísané zaplatené, ale dátum musel byť po sobáši, vraj to inak nešlo. Mám zahraničné priezvisko a -ová by bol jazykolam
@szzuzka čo vas tak strašne vedie k tomu aby ste mali "mužský" tvar priezviska???? Mne sa raz stalo že som pani oslovila pán janovec lebo som nevedela že je to žena 🤣🤣🤣🤣 neviem komu bolo trapnejsie.... Divná móda. Nevravím, ak sú zahraničné priezviska... No pomali už ani neexistuje mladá baba so ženským tvarom priezviska 🤷🏼♀️ a aby som to ešte menila zámerne lebo nie som IN.
@gertrudaosem ..mam priezvisko po muzovi bez -ová a svoje rodne som si nechala tiez. Preco? Zatial sme na Slovensku ale s muzom chceme ist zit do zahranicia a plus keby som si nechala muzove s -ová, tak v rodine by sme boli dve zeny s uplne rovnakym menom a priezviskom. Sme zobrati uz vyse 6 rokov, zatial som nikde extra nemala problemy. Netvrdim ze sa nikto necudoval, ale to skor kategorie 60+.. inak v drvivej vacsine pohoda, skola, urady, doktori..
@gertrudaosem no, a v tych krajinach, kde nie je -ova a maju rovnake priezvisko muz a zena, ako funguju a rozlisuju, ci je to muz alebo zena? No, ziaden problem.
