icon

Vyslanie z práce do zahraničia - skúsenosti

avatar
zuzkalujza
11. sep 2020

Chcem sa spýtať tých dievčat, ktoré toto reálne prežívajú na ich názory a skúsenosti, či sa to dá zvládnuť a takto žiť. Ide o to, že môjmu partnerovi s ktorým bývame v spoločnej domácnosti 1,5 roka, snažíme sa o miminko (máme za sebou prvé IVF, žiaľ neúspešné) a celkovo máme veľmi pekný a harmonický vzťah sa trošku komplikuje situácia s prácou. Ide o to, že pracuje pre spoločnosť ktorá je nadnárodná. Jeho "zázemie" je na SK, pracuje tam viac ako 2 roky a je veľmi spokojný, práca ho baví a aj peniaze celkom újdu. Začiatkom týždňa mu však vedenie spoločnosti povedalo, že sa spoločnosti na SK nejakú dobu moc nedarí a ak chce naďalej u nich pracovať musí rátať s tým, že viac času bude musieť byť mimo Slovenka. Nepôjde o takzvané služobné cesty, ale ich predstava/ponuka je, že ho niekam vyšlú na dlhšie obdobie 6, 15, 20.. týždňov v kuse, potom príde na SK na nejaký čas, ktorý ale nevedia nijak definovať, takže kľudne aj iba na pár dní, týždňov a potom zase niekam von s tým, že v podstate nebudeme vedieť ani na aký čas, len kam. Teraz práve sa má rozhodnúť nad Francúzskom, alebo nejakým ostrovom v Karibiku a netušíme na aký čas, len to, že minimálne na 6 týždňov a viac podľa potreby, čo ale nikto nevie predpovedať či to + 2 alebo + 10 týždňov. V podstate podstatne väčšiu časť roka bude tráviť boh vie kde v zahraničí. Je možné dlhodobo ustáť takýto typ vzťahu? Ide mi o to, že ja odluku nezvládam, nie som síce typ ženy čo drží muža na uzde, no ak niekoho milujem potrebujem jeho prítomnosť a neviem si predstaviť byť väčšiu časť roka bez neho. Povedala som mu, o tom ako to ja vnímam, cítim a aj moje obavy, no netlačím ho do žiadneho rozhodnutia. To by mal asi spraviť sám, ideálne spoločne. Keď som sa pýtala na jeho názor, tak povedal, že tiež nevie čo s tým, že si aj on potrebuje nechať to prejsť hlavou. Ja viem, že ma ľúbi a že chce byť s nami (s mojou dcérou, ktorá ma 10 rokov a jeho berie ako tatina), no tiež viem, že do tejto práce investoval veľmi veľa času, samorozvoja, vzdelávania (ide o projekčnú činnosť v rámci automatizácie a tu na SK nie je veľmi veľa možností sa v tomto smere uplatniť). Tým, že sa nejedná o dlhodobý pobyt v zahraničí (myslím na jednom mieste) nie je ani reálne zvažovať možnosť, že by sme tam s dcérkou odišli spolu s ním.

Neviem ja čo s tým, no viem, že ho nechcem stratiť a veľmi sa pre toto celé trápim :(

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 6. jún 2026 · 33 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • V diskusii sa popisujú rotujúce/dlhodobé vyslania do zahraničia v rozsahu cca 6–20+ týždňov, ktoré zamestnávateľ často nešpecifikuje v domovskej pracovnej zmluve a vyžadujú prejasnenie konkrétnych podmienok pred rozhodnutím.
  • Uvedené riešenia zahŕňajú: vyžiadať novú zmluvu pre zahraničné vyslanie s definovanými podmienkami (krajina, dĺžka, ubytovanie, zdravotné poistenie, školné), skúsiť prvé krátkodobé vyslanie (napr. 6 týždňov) a až potom rozhodovať, alebo odmietnuť vyslanie s rizikom následkov (v jednej skúsenosti to viedlo k neplatenému voľnu).
  • Praktické prekážky uvádzané v diskusii sú školská dochádzka dieťaťa, potreba súhlasu biologického otca pri presťahovaní nezaopatreného dieťaťa, starostlivosť o chorých rodičov a riziká „pofidérnych“ vyslaní (poslanie bez víz, platenie pokút, prípadné zadržanie).


Najčastejšie otázky

Q: Ako zvyčajne vyzerá právne ošetrenie vyslania do zahraničia v medzinárodnej spoločnosti?
A: Podľa diskusie veľké nadnárodné spoločnosti pri dlhšom vyslaní zvyčajne vystavujú ďalšiu zmluvu pre zahraničie, ktorá môže obsahovať konkrétnu krajinu, dĺžku pobytu a benefity ako ubytovanie, zdravotné poistenie, pokrytie školného a daňové dohody; v domovskej pracovnej zmluve však môže byť len všeobecná klauzula o možnosti vyslania.

Q: Môžem odmietnuť vyslanie a aké môžu byť následky?
A: V diskusii sa uvádza, že odmietnuť je možné, ale následky závisia od zamestnávateľa; jedna skúsenosť popisuje, že pri odmietnutí bol zamestnanec ponechaný doma a musel si zobrať neplatené voľno.

Q: Je rozumné sťahovať školopovinné dieťa pri vyslaní na 6 týždňov?
A: Viacerí diskutujúci odporúčajú, že pod jeden rok (6 týždňov považovali za skôr dlhšiu služobnú cestu) nie je vhodné s deťmi cestovať; odporúča sa presťahovať rodinu len pri dlhších a jasne definovaných zmluvách (typicky rok a viac).

Q: Aké krajiny sa v diskusii spomínali ako príklady vyslaní?
A: Ako príklady boli v diskusii uvedené Francúzsko, Karibik, Mexiko, Saudská Arábia, Južná Afrika, Spojené kráľovstvo, USA, Singapur, Dánsko a Južná Amerika.

Q: Aké benefity môžem očakávať od firmy pri dlhodobom zahraničnom vyslaní?
A: Diskutujúci uvádzali, že firmy pri dlhodobom vyslaní často kryjú ubytovanie, zdravotné poistenie, školu/škôlku deťom, riešenie daní z príjmu a ďalšie benefity podľa novej zmluvy pre zahraničie.

Q: Ako identifikovať „pofidérne“ vyslanie a aké sú riziká?
A: V diskusii je varovanie pred praxou posielať zamestnancov bez víz či s nejasnými podmienkami; jedna skúsenosť spomína, že firma uhradila pokutu a kolega strávil deň zadržaný kvôli vízovým problémom.

Q: Môže ísť rodina automaticky s vyslaným pracovníkom?
A: Podľa diskusie rodina (manželka/manžel a vlastné alebo adoptované deti) býva zahrnutá pri dlhodobom vyslaní, no ak partner nie je manžel/legálny opatrovník, presťahovanie dieťaťa môže vyžadovať súhlas biologického otca.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Rozhodnutie závisí hlavne od konkrétnych zmluvných podmienok vyslania a od osobných rodinných záväzkov (deti, chorí rodičia).
  • Pred definitívnym rozhodnutím sa odporúča vyžiadať si konkrétne podmienky (krajina, dĺžka, benefity) a zvážiť skúšobné prvé vyslanie.


Sporné názory

  • Niektorí tvrdia, že deti sa rýchlo adaptujú a rodina môže ísť za prácou aj pri medzinárodných vyslaniach; iní tvrdia, že pre malé deti, školskú dochádzku a starostlivosť o chorých rodičov je presťahovanie nereálne.
  • Niektorí obhajujú uprednostnenie kariéry (práca pred vzťahom), iní obhajujú uprednostnenie stability rodiny a prítomnosti doma.


Otvorené otázky

  • Na ako dlhé a v akých konkrétnych podmienkach bude konkrétne vyslanie (6 týždňov vs. rok a viac)?
  • Aké presné následky bude mať odmietnutie vyslania voči danému zamestnávateľovi v praxi?
  • Do akej miery bude firma poskytovať benefity pre neformálne viazaných partnerov (partner bez právneho statusu manžela/opatrovníka)?


Spomenuté značky a firmy

žiadne

Spomenuté produkty a metódy

IVF, domovská pracovná zmluva, nová zmluva pre zahraničné vyslanie, neplatené voľno, víza, ubytovanie financované firmou, zdravotné poistenie poskytované firmou, škola/škôlka financovaná firmou, daňové dojednania, psychológ

Miesta a osoby

Francúzsko, Karibik, Mexiko, Saudská Arábia, Južná Afrika, Spojené kráľovstvo, USA, Praha, Singapur, Dánsko, Južná Amerika, Nemecko, Viedeň, Košice, Bratislava

Strana
z2
avatar
sisaka
11. sep 2020

Ja si myslím, že v tejto situácii je rozhodnutie čisto na partnerovi. Idem robiť do zahraničia (lebo ma strašne baví robota/nechce sa mi hľadať niečo iné atď) s občasnými návštevami partnerky alebo ostanem doma s partnerkou s ktorou sa snažím založiť si rodinu a budem si hľadať zamestnanie v okoli.

@zuzkalujza Ty podľa toho čo píšeš na vyber nemáš - Máš staršiu dcéru, pri ktorej chceš byt, rodičov, ktorých tiež nechceš opustiť na dlhšiu dobu a mladšiu dcéru, ktorá potrebuje udrziavat vzťah s biologickým otcom a nechceš aby odišla zo Slovenska.

Či váš vzťah bude môcť takto fungovať nezistiš z výpovedi iných ľudí, pretože sú ženy, ktoré by nikdy nepripustili to, aby muž chodil pár krat domov na návštevu a idu s ním preto do zahraničia a sú ženy, ktorým to vyhovuje, že muža nevidia, čo je rok dlhy, kým všetko platí, nie je sa na čo sťažovať ...

avatar
bluka2
11. sep 2020

Myslim, že sa rozhodne aj tak partner a ty uvidíš ako.

Súhlasím s @yanni, musíš nejaké veci z toho odseparovat a v tomto prípade je priepastný rozdiel medzi dopadom na tvoju tehotnú dcéru a na tvoju desaťročnú. Takže, tu tehotnú na uľahčenie môžeš kľudne vypustiť z úvah, má vlastny zivot. Inak v tom mozes tapat aj nadalej. Inak všetky jej komentáre dávajú dobrý zmysel.

Len dodám, že vskutku tie vyslania môžu byť aj také pofiderne. Po mne a kolegoch napríklad chceli byť niekde určitý cas bez víza, lebo, že to je normálka, nie je to podľa lokálneho zákona ilegálne a pokutu hradia oni. To povedali až na mieste. Jeden kolega si aj pobudol deň vo väzení .. to skôr pre @yanni.

avatar
bluka2
11. sep 2020

V podstate čím viac príbehov poznám za tie roky v medzinárodnom prostredí, sú tie pofiderne vyslania fakt možno aj častejšie, než také normalne, ako by si to človek predstavil. Rozhodne je lepšie zistiť, ku ktorej skupine patrí kontretny zamestnávateľ

avatar
andreatytler
12. sep 2020

@zuzkalujza Ja by som urcite skusila ako to pojde... ako to bude zvladat partner, ty, deti a az potom sa rozhodla.
Mozno to nebude take zle ako sa zda. Veci sa mozu zmenit... vsak sa len pozri ako sa zmenil sved v poslednych par mesiacoch. Mozno tvoj partner bude skvely v novej praci a po par mesiacoch sa moze porozpravat s vedenim ci je nejaka ina pozicia a oni ho nebudu chciet stratit... a mozno sa mu naskytne uplne ina praca...

Strana
z2