Poberá niekto materskú z Rakúska a žije na Slovensku?
Chcela by som sa poinformovať, či tu je niekto kto poberá materskú z Rakúska. Môj manžel tam pracuje, ja som na SR nezamestnaná, tak mám nárok poberať materskú a rodinné prídavky odtiaľ. Je tu ešte niekto taký ským by sme mohli otom pokecať?
Stručné zhrnutie
- Rodinné prídavky (Familienbeihilfe) z Rakúska sa vyplácajú daňovým úradom (Finanzamt) a v diskusii boli uvádzané sumy cca €154–€156 mesačne (rok 2005/2006).
- Rodičovský príspevok v Rakúsku (Kinderbetreuungsgeld, KBG) sa v diskusii uvádza ako cca €14,53/deň alebo €436/mesiac (rok 2005), KBG sa vypláca maximálne 30 mesiacov (do 36 mesiacov pri striedaní oboch rodičov) a spätné nároky na KBG sú vo väčšine príspevkov limitované na posledných 6 mesiacov.
- Vybavovanie rakúskych dávok vyžaduje formuláre E401 a E411, rozhoduje Finanzamt (Familienbeihilfe) a Gebietskrankenkasse/Krankenkasse (KBG), a v diskusii boli uvedené kontakty: Familienservice 0800 240 262 a e‑maily hauptstelle@noegkk.at, info@noegkk.sozvers.at.
Najčastejšie otázky
Q: Kde a akými formulármi žiadať rodinné prídavky z Rakúska, ak jeden z rodičov pracuje v Rakúsku?
A: Žiadosť sa podáva na príslušnom Finanzamte v Rakúsku s formulármi E401 a E411; obvykle treba priložiť pracovnú zmluvu zamestnávateľa, kópie občianskych preukazov, rodný list dieťaťa a overené preklady.
Q: Má nárok na Kinderbetreuungsgeld rodič, ktorý žije na Slovensku, ak druhý rodič pracuje a je poistený v Rakúsku?
A: Diskusia uvádza, že KBG môže priznať Rakúsko rodičovi, ktorého rodina má v Rakúsku nárok (poistenie/práca jedného z rodičov); otázka pobytu bola v príspevkoch kontroverzná — niektoré úrady žiadali prechodný/trvalý pobyt, iné pripomínali, že po čase v EÚ pobyt nie je podmienkou.
Q: Ako späť požiadať o vyrovnávacie/doplatkové platby a aké sú lehoty?
A: Familienbeihilfe sa v diskusii spomína s možnosťou spätného vyplatenia až do 3 rokov, KBG je v niektorých príspevkoch limitované na spätné vyplatenie maximálne 6 mesiacov; vyrovnávacia dávka (rozdiel medzi SK a AT) sa podľa diskusie zvykne vyplácať spravidla raz ročne.
Q: Aké úrady v Rakúsku rozhodujú o ktorých dávkach?
A: Finanzamt rozhoduje o Familienbeihilfe (rodinné prídavky), Gebietskrankenkasse alebo príslušná Krankenkasse rieši Kinderbetreuungsgeld (KBG), a pomocnú informáciu v diskusii ponúka Familienservice hotline 0800 240 262.
Q: Potrebujem E‑card alebo pripoistenie k manželovi v Rakúsku, aby som mohla poberať dávky?
A: V diskusii sa uvádza, že E‑card je zdravotná karta; pripoistenie k manželovi nie je vždy povinné, ale v niektorých prípadoch úrady požadovali doklady o zdravotnom poistení alebo návštevách rakúskych lekárov; konkrétne podmienky sa líšia podľa prípadu a Krankenkasse.
Q: Môžem počas poberania rodičovského príspevku pracovať a aký príjem je prípustný?
A: V diskusii sa objavili rôzne čísla: jeden príspevok uvádzal možný ročný zárobok do €14 600 pri súbežnom poberaní rodičovského príspevku, iný spomínal hranicu €16 200 pre KBG; tieto údaje boli v diskusii rozporuplné a odporúča sa overiť priamo v príslušnej Krankenkasse.
Q: Kde hľadať oficiálne informácie a pomoc pri vybavovaní?
A: V diskusii sa odporúčali: weby help.gv.at, bmsg.gv.at, bmf.gv.at, kontaktovať príslušný Finanzamt a Gebietskrankenkasse, ÚPSVaR/Úrad práce na SK pre preklady formulárov a EURES ako zdroj; tiež Familienservice hotline 0800 240 262 a NÖGKK e‑maily hauptstelle@noegkk.at, info@noegkk.sozvers.at.
Závery z diskusie
Zhoda
- Rakúsko vypláca Familienbeihilfe (rodinné prídavky) a Kinderbetreuungsgeld (KBG); pýta sa formuláre E401/E411 a rozhoduje Finanzamt (prídavky) a Krankenkasse/Gebietskrankenkasse (KBG).
- Spätné nároky sa líšia: Familienbeihilfe môže byť v diskusii priznaná až za niekoľko rokov dozadu, KBG sa vo viacerých príspevkoch spomína s 6‑mesačnou lehotou na spätné žiadanie.
Sporné názory
- Podmienka trvalého alebo prechodného pobytu v Rakúsku pre nárok na KBG bola v diskusii spochybňovaná; niektoré úrady ju žiadali, niektoré príspevky tvrdili, že pri práci jedného z rodičov nie je pobyt nutný.
- Výšky povoleného príjmu pri súbežnej práci počas poberania rodičovských dávok boli nejednoznačné: v diskusii boli uvádzané limity €14 600 a €16 200 ročne, názory sa rozchádzali.
Otvorené otázky
- Presné aktuálne limity príjmov a presné sumy KBG/Familienbeihilfe (diskusia uvádza údaje z rokov 2005–2009), ktoré treba overiť v aktuálnych predpisoch.
- Ako jednotne aplikujú rôzne Finanzamty a Gebietskrankenkassen pravidlá v praxi (v diskusii boli odlišné rozhodnutia medzi úradmi a regiónmi).
Spomenuté značky a firmy
Finanzamt, Gebietskrankenkasse, NÖGKK, help.gv.at, bmsg.gv.at, bmf.gv.at, knupsvr.sk, ÚPSVaR, Sociálna poisťovňa, EURES (eures.sk), Familienservice (hotline 0800 240 262), Arbeiterkammer, Krankenkasse
Spomenuté produkty a metódy
Kinderbetreuungsgeld (KBG), Familienbeihilfe, vyrovnávacia dávka (Differenzzahlung), E401, E411, Mutterschutz, Karenzgeld, E‑card, Mutter‑Kind‑Pass, Európsky preukaz poistenca, rodicovský príspevok, rodinné prídavky
Miesta a osoby
Rakúsko, Slovensko, Hainburg, Niederösterreich, Viedeň, Josefstadterstrasse, Bratislava, Spišská Nová Ves, Gelnica, Poľsko, Švajčiarsko
@gedzid nooo ja som to troška mala iné lebo ja som bola od začiatku tehu na rozikovom, takže myslím, keď ty tam napíšeš toto:
že od tej doby ja neviem napr. ako ja okt.2011 si bola v Mutterschutz a viac si nepracovala pretože si bola zo zákona na materskej a poberala si Wochengeld, takže im nevieš dokladovať Honorarnoten, pretože si nepoberala žiadnu výplatu ale WG a napíšeš im akú sumu. a to by im malo stačiť. Ja som im to v tomto zmysle napísala a bolo to ok, neprotestovali.
@michaelachanel dakujem no skusim ale neviem ci im to vo W bude stacit ty si to kde posielala
@michaelachanel ja som volala na SVA dnes a povedali mi ze potrebuju ten formular Antrag na Kinderbetreungsgeld a meldezettel moj malej a otca a mam poslat este ten z AT ci slovensky ? a to im mam vsetko poslat a oni mi poslu informacie co dalej a na FA mam uz teda poslat ziadost na pridavky bo to im dlho trva tak aby mi aj stihli odpisat bo SVA vyplaca rodicak 6 mes. spatne
@michaelachanel a ked budem teda ziadat len o differenzahlung ten mam kam poslat a kedy ? a o rodicak si mam potom v SR poziadat a differenz. tiez hned ci az neskor ja som z toho jelen uz
@gedzid takto mi to kamoška napísala ako si to ona žiadala : . Pridavky aj rodicovsky prispevok som poziadala na svk najprv co mi samozrejme priznali, potom som na svk ziadala o tlaciva 401 a 411 po 2x aj za rodicak aj za pridavky a obe tieto tlaciva som prikladala k ziadosti na financne o vyplatenie rozdielu k pridavkom a k ziadosti na sva o vyplatenie rodicaku. Najprv ti musi financak schvalit doplatok k pridavkom a oni potom posielaju na sva ze ti vyplatili rozdiel a tym padom ti vznika narok aj na doplatok k rodicaku od sva. Tam je toho ale viac co sa priklada k ziadostiam uz si to nepamatam ale ved oni povedia co este potrebuju dolozit.
rodný list dieťaťa nemusí byť v nemčine...vybav si na matrike rodný list so suchou pečaťou, také sa v´čšinou do zahraničia vydávajú
@gedzid nie slovenké trvalé pobyty im treba poslať a nemusíš prekladať. a keďže si podáš žiadosť na rodičák a aj rodinné ( u mňa to trvalo 7a pol mesiaca kým mi schválili) ale SVa ti tým pádom, že si teraz pošleš žiadosť vyplatí všetko aj keď Ti rodinne dajme tomu schvália napr. len o 8 mesiacov...SVA v podstate potom už len čakať bude kedy im pošleš rozhodnutie z FA že ti schvaľujú prídavky.
PODAJ SI OBA źiadosti naraz aj SVA aj FA!!!!!!!! si ešte len tehu alebo už máš bábo?? ak áno aké je staré???
Pracovala si vo Wiedni ?? lebo ja tiež takže malo by im to stačiť.
@michaelachanel uz mam od 3 apr- mali ma 11 tyz. a ja som bola v 19 bez. a na rodicak na SR potrebujem z SVA to ze som si platila odvody? a na finanzamt mam dat vsetko to co si ty tu uz raz uviedla tie meldezetle honorarnote zmluvu s rodinou asi nie ci? a meldezetel si tam mam dat z AT ci SR? dakujem moc mi pomahas
@michaelachanel a tebe SVA vyplatilo rodicak aj ked si nemala schvalene rodinne? ale ja ked budem mat len dorovnanie tak ti mi asi az raz rocne ci? ja xem tu variantu 12+2
@michaelachanel a k pridavkom musim dat aj manzelov prijem a to tlacivo Beih 38 dakujem
@gedzid tak si podaj teraz obe žiadosti aj do SVA aj na FA a aj keď Ti pozde schvália rodinné SVA Ti vyplatí všetko spätne (pol roka to platí vtedy ak požiadaš napríklad keď by mal maličký rok, tak by Ti en pol roka vyplatili) ale tým pádom, že ty požiadaš teraz vyplatia Ti vetko potom. Ja som bola v 9tke 🙂 fuu to Ti neviem povedať či to potrebuješ Sr zdokladovať že si si platili odvody. pošli na FA všetko čo som horie vyššie napísala, nebudú mať dôvod možno odkladať to taaaaaaak dlho. Meldezetll slovenský vždy!!! 🙂 nie to sú dve žiadosti 🙂
SVA mi zatiaľ rodičák nevyplatili, teraz som im poslala rozhodnutie z FA že mi to schvaľujú tak čakám čo mi napíše SVA. Toto neviem či ti aj rodičák budú raz ročne vyplácať laebo mesačne, to neviem. To je najlepšia varianta....aspoň si nebudeš musieť dlho platiť odvody. 🙂 áno pridaj im aj ten príjem a Beih 38 🙂
@michaelachanel a aky to ten formular mam poslat na FA? a tak ten rakusky meldezettel nemusim posielat? a ked som ziadne rozhodnutie nedostala o Wochengeld tak co im mam poslat ci nemusim nic
@michaelachanel a este to zo socialneho ze nic nepoberam to tiez musim na FA ja vlastne teraz len pridavky poberam
@lussymusi ahoj uz si nieco zistila ja som volala na SVA a povedali mi ze im mam ziadost na rodicak poslat a poziadat o pridavky a podla toho mi uznaju rodicak a dostanem vlastne len doplatenie a vsetko by som mala ziadat v SR a v AT len doplatenie a dalej platit odvody a modlit sa aby mi to vyplatili bo pridem o peniaze kt. za odvody zaplatim fakt neviem ako to spravit ale vsetky papiere si obeham a skusim im to poslat a hlavne co mi v SR na socialnom povedia ci mi rodicak daju aby som mala z coho odvody aspon platit a zivit nas bude musiet mangel
@michaelachanel a myslis ze nieco vybavim pretoze ja som sa na FA v 19 bez. bola pytat a mne povedal ked nemam zmluvu s rodinou a honorarnote tak ze pridavky nedostanem tak myslis ze im to teda bude stacit ked im to nepisem co si Ty
@gedzid toto iste viem aj ja...ale najprv musim mat vraj nejaky odklad o tom ze mi rodicak v AT nedaju a ten doplatok teda differenz dostanem az niekedy po pol roku a dovtedy si treba stale platit odvody...oni maju cas a my dovtedy umrieme od hladu na ulici kym sa oni rozbehnu:(
@michaelachanel prosim ta a tie seky z SVA za ake obdobie a honorarnote tiez za ake vdaka
@gedzid ja som im za rok 2011 zdokladovala. a Honorarnoten im predsa napíšeš ten list.
@michaelachanel dik tak honorarnote im nemusim ziadne ani za rok 2012 co mam za 2 mesiace
@gedzid uvidíš čo Ti napíšu, kt. honorare za kedy by možno od Teba chceli.
@michaelachanel dakujem velmi pekne na SVA som poslala tu ziadost aj s prechodnym pobytom bo som tam volala a povedali ze mi potom poslu dalej co potrebuju a na FA musim este ist na socialne u nas po tie E 411 a 401 a manzel musi doniest potvrdenie ze kolko zarobi a z SVA to potvrdenie o WG to som im emailom napisala ale ci to poslu tak to potrva kym to vsetko zozbieram
Ahojte zienky, chcem sa opytat Antrag na Wochengeld mam poslat mesiac pred odchodom na matersku? 26.augusta mi zacina materska dovolenka. Dakujem.
čaute neviete ako to vlastne je , je to na 12 mesiacov alebo do 12. mesiaca dieťaťa ten posledný variant
@kikoslawa Antrag na Wochengeld, som posielala prvy 8 tyzdnvo pred pôrodom, potom by ti mali poslat vyrozumenie, ak budes rodit normalne tak ti plati aj 8 tyzdnov po porode, a ak cisarky, tak az 12 tyzdnov po porode, ale kazdy mesiac som im posielala antrag na wochengeld, matersku vyplatili v pohode, ale ked porodis, tak k Antragu na Wochengeld, prilozis prefotenu tehotensku knizku, prepustacu spravu o dietati, a prepustacu spravu o tebe, vsetko si prefot, a posielaj iba kopie, nechavaj si tie dokumenty, elbo ked budes ziadat o Kinderbetreuungsgeld, tak zase budu ziadat papiere, ako tehotensku knizku , a vsetko co som pisala vysie, a este ked bude mat dietatko 6 mesiacov, tak treba poslat na SVA potvrdenie od lekarky, ze chodis na ockovanie, a poradne, to nech ti vypise opeciatkuje, a spolu s tymi dokladm co som spominala posles, je to odveci, ale ziadaju to , tak si nechaj vzdy kopie navyse, aby si mala ked ta vyzvu, lebo oni su schory tam , stale im treba posielat tie iste papiere sto krat .

@michaelachanel ved mi posli do IP tvoje co si si pisala a ja si to uz upravim 🙂 aj doklady o prijme od teba chceli? odvtedy ako si prestala robit... co si im napisala? ja uz mam alergiu na FA a SVA... otras