icon

Partnerstvo medzi katolíčkou a moslimom v zahraničí

avatar
lulka12
6. dec 2012

Tak dievčatá poteší ma každá skúsenosť, argument v diskusii na danú tému. Moja neter si v zahraničí našla priateľa z Egypta. Keďže cez víkend idem na návštevu k jej rodičom a som dosť priamej povahy , mám vážne obavy ,že nedokážem udržať jazyk a kriticky zhodnotiť naivitu dievčaťa.

Problém vidím v tom ,že sa za každú cenu snaží ostať v zahraničí. Doma má otca po porážke, chorú sestru a dusnú atmosféru. Školu skončila ako BC na druhý pokus a rozišla sa s priateľom po dvoch rokoch.

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 30. jún 2026 · 11921 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Multi‑kultúrny vzťah medzi katolíčkou a moslimom často prináša rozdielne očakávania v otázkach výchovy detí, rodinných rolí a náboženských praktík, preto diskusia odporúčala pred rozhodnutím získať informácie o kultúre partnera a jeho rodine.
  • Praktické odporúčania z diskusie zahŕňali súkromný úprimný rozhovor bez predpokladov, aktívne počúvanie, spoznávanie partnera a rodiny, a odporúčanie literatúry ako zdrojov (napr. kniha "Arabský svet - iná planéta" od Emire Khidayer).
  • V diskusii boli uvedené obidve skúsenosti: niekoľko prispievateľov hlásilo dlhodobé fungujúce zmiešané manželstvá (príklady s manželmi z Kosova a Turecka), zatiaľ čo iní varovali pred častými problémami pri hlbokom náboženskom presvedčení partnera.


Najčastejšie otázky

Q: Aké sú hlavné kultúrne a náboženské riziká pri vzťahu katolíčky s moslimom v zahraničí?
A: V diskusii boli spomenuté rozdielne očakávania v rodinných rolách a výchove detí, silný vplyv rodiny v arabských krajinách (napr. Egypt) a odlišné náboženské praktiky ako ramadán alebo nosenie šatky, ktoré môžu viesť k napätiu, ak nie sú prediskutované.

Q: Ako mám komunikovať s dospelou príbuznou, ktorá chce ostať v zahraničí s partnerom inej kultúry?
A: Diskutujúci odporúčali súkromný, úprimný rozhovor bokom bez verejnej kritiky, prejavenie podpory, počúvanie a kladenie otázok; konkrétny tip bol kúpiť jej knihu "Arabský svet - iná planéta" od Emire Khidayer ako pomôcku k informovanosti.

Q: Čo treba overiť pri potenciálnom partnerovi z moslimskej krajiny pred vážnym záväzkom?
A: V diskusii radili preveriť hlbku jeho náboženského presvedčenia (praktizujúci vs. nepraktizujúci), postoj k rovnosti a právam ženy, vzťah k vlastnej rodine a ochotu diskutovať o výchove detí a spoločných pravidlách.

Q: Platí v katolíckej cirkvi, že nekatolík musí prisľúbiť vychovávať deti v katolíckej viere pri sobáši v kostole?
A: V diskusii bolo uvedené, že podľa kanonického práva pri sobáši v kostole sa môže vyžadovať dohoda (prísľub) o výchove detí v katolíckej viere; diskutujúci poukazovali, že bez súhlasu cirkevný sobáš nemusí byť schválený.

Q: Kde nájdem príklady fungujúcich zmiešaných manželstiev?
A: Viacerí prispievatelia v diskusii opisovali osobné príklady, napríklad žena, ktorá je vydatá za muža z Kosova už 12 rokov a žije vo Švajčiarsku, a ženy žijúce v Turecku (Istanbul, Antalya), ktoré uviedli spokojné manželstvá.

Q: Aká literatúra alebo zdroje boli v diskusii odporučené pre lepšie pochopenie arabského/moslimského prostredia?
A: V diskusii bola explicitne odporučená kniha "Arabský svet - iná planéta" od Emire Khidayer a zdieľaný rozhovor s herečkou Hanou Gregorovou na portáli zivot.azet.sk ako čítanie na získanie kontextu.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Z väčšiny príspevkov vyplynulo, že dospelú osobu ťažko presvedčí okolnosť a že priama konfrontácia má malú šancu vzťah zmeniť.
  • V diskusii panoval konsenzus, že informovanosť o kultúre a náboženstve partnera je kľúčová.


Sporné názory

  • Niektorí tvrdili, že väčšina zmiešaných manželstiev s moslimom končí zle; iní uviedli osobné príklady dlhodobých šťastných manželstiev a tvrdili, že to závisí od jednotlivcov a kompromisov.
  • Jedna skupina považovala za vhodné, aby rodina aktívne varovala a radila; druhá skupina trvala na rešpekte autonómie dospelého rozhodovania.


Otvorené otázky

  • Ako presne dohodnúť výchovu detí pri silne odlišných náboženských očakávaniach tak, aby bola dohoda udržateľná?
  • Ako spoľahlivo overiť hlbokosť náboženského presvedčenia potenciálneho partnera ešte pred vážnym záväzkom?


Spomenuté značky a firmy

Azet, Rímsko‑katolícka cirkev

Spomenuté produkty a metódy

Arabský svet - iná planéta (kniha Emire Khidayer), rozhovor s Hanou Gregorovou (článok na zivot.azet.sk), kanonické právo, zmiešaný sobáš v kostole (výnimka/prísľub o výchove detí), ramadán, nosenie šatky

Miesta a osoby

Egypt, Turecko, Žilina, Martin, Švajčiarsko, Istanbul, Antalya, Kosovo, Hana Gregorová, Emire Khidayer

avatar
nivi
18. jún 2014

@erjona :D takych je tusim viac, dali tomu slovensky smrnc

avatar
tomiholjubavi
18. jún 2014

@erjona aj v chorvatsku davaju nakrajanu kapustu medzi to...normalne si mozes vybrat z cervenej alebo bielej hlavky...maju take polovicky a krajaju...este si mozes povedat kedy dost 😀 tak to je potom taka slovanska verzia...nase narody nedaju bez kapusty ani ranu 😀

avatar
erjona
18. jún 2014

@tomiholjubavi No tak to by som teda ani ja nejedla,,, 😀 😀 😀 😀

avatar
erjona
18. jún 2014

@nivi Vynovili patent,,, su vynaliezavi,,, kapusta je lacnejsia ako rajciny asi 😀 😀 😀

avatar
tomiholjubavi
18. jún 2014

@erjona ja celkom lubim kapustu a kebab bez nej si neviem predstavit 😝 je to taka slovanska špecialitka 😀 napr. ruska kuchyna je na nej vyslovene zalozena...v jedle, kde neni kapusta, bude určite aspon cvikla 😀

avatar
erjona
18. jún 2014

@tomiholjubavi Ja som jedla pljeskavicu original na razni grilovanu v kosove s takouto kapustou,,, to je ina lahoda, ale ked si uz zvyknuta na origos kebab, tak toto ti pride ako vtip 😀

avatar
nivi
18. jún 2014

@erjona hlavne ked ta kapusta prevysuje maso a vsade ti pada juj 🙂 no neviem ci dnes nepojdem na kekab tolko sa o nom bavime.

avatar
tomiholjubavi
18. jún 2014

@erjona a čo je vlastne origoš kebab? tu ho robia chorvati asi takto - žemľa, kečup, tatarka, kooooopu masa, rajčiny a potom sa ta pytaju aku chces zeleninu - maju asi vsetky druhy vratane hribkov 🙂 no a ešte davaju feta syr 🙂

avatar
erjona
18. jún 2014

@nivi Daj nam vediet, s cim ti ho naservirovali 😀

avatar
erjona
18. jún 2014

@tomiholjubavi Inak dnes som kupila dve hlavky kapusty,,, ja ju mam tiez rada,,, asi spravim sarmu 😀

avatar
tomiholjubavi
18. jún 2014

@erjona ja som sa tak zlakomila na sarmu ked som sa len nastahovala sem 😀 tomi hovori, ze mnaaaaam sarma, to si musis dat...susedka nam doniesla co sama robila, na tradicny vidiecky sposob...ja si naložim jak valach, že ved mnam...idem na to ...a .... 😕 😕 to plnena paprika s kapustovou omačkou 😕 bolo to velke sklamanie 😀 ale za to lubim palentu 😝

avatar
erjona
18. jún 2014

@tomiholjubavi Mäso, rajciny, salat, cibula a cesnakova omacka, original upeceny chlieb, maju vlastne pece, taky bochnik a zapija sa to s ayranom - to je jogurt zriedeny a osoleny,, pochutka 😀 A niekto dava este ugrilovanu papriku do toho, stiplavu cely kusok, ale to dostanes tu len na Naschmarkte,,, to zboznujem takuto kombinaciu a tej omacky pytam vzdy vela,,, kecup a tatarsku neponukaju k tomu,,,, 🙂

avatar
tomiholjubavi
18. jún 2014

@erjona este ma napadlo, ze potom presiel nejaky cas a zase mi nukali sarmu a ja ze dakujem, nelubim...a vsetci na mna kukali jak na uplneho blazna 😀 😀

avatar
erjona
18. jún 2014

@tomiholjubavi toto naklada moja svokra do takych velkych nadob a potom nam dava po velkych nadobach domov a moj manzel ma po cely rok co jest k varenemu jedlu, ked sa minie, ideme k svokre nakupit 😀

avatar
nivi
18. jún 2014

@tomiholjubavi v Turecku doner kebab vatsinou padavaju v placke ale najdes aj v zemli ale to je taka ina neviem presne ako ju pecu.
do vnutra davaju paradajku, cibulu, ak zelene tak vatsinou salatovu uhorku alebo salat alebo aj vnat + jogurtovy dressing a mozes si vybrat ci chces chilli nic ine. samozrejme tieto ingrediencie si mozes vybrat co ches ci vsetko alebo len nieco.
ziaden kecup ziadna tatarka. tatarku v turecku ani nepoznaju, max majonezu.
ale na stole tieto veci najdes v restike, cize ak mas chut mozes si to tam dat.

avatar
erjona
18. jún 2014

@tomiholjubavi Ale sarmu na jedenie, som myslela toto, co ja chcem spravit,,, moj muz sa toho nevie objest,,
ja zasa pre seba radsej kapustnicu 😀

https://www.google.at/search?q=sarma+rezept&esp...

avatar
maca_p
18. jún 2014

@tomiholjubavi niekedy je lepsie nevidiet 😀

avatar
erjona
18. jún 2014

@nivi Hej ten chlieb je iny, ako normalny,,, chuti to vynikajuco 😀

avatar
tomiholjubavi
18. jún 2014

@erjona no to je ono co som aj ja myslela..kapustny list, vnutri maso v style plnena paprika a okolo kopu kapusty ...ani tomi sa toho nevie dojest..to keby donesie suseda 20 litrovy hrnec tak ho cely spraši za dva dni 😀 ale mne to dajako nechuti

avatar
maca_p
18. jún 2014

@erjona neviem preco bagatelizujes moj prispevok ohladom kebabu lepenim patexom.
za kazdu cenu musis pretlacat svoj nazor, svoj pohlad na vec ako jedinecny, nepochybny a len to tvoje musi byt perfektne, dokonale, najchutnejsie.
kurnik, ked poviem, ako to robili, tak to robili! a ziadny patex v tom nebol.

avatar
erjona
18. jún 2014

@maca_p Nie na teba, ale na inu prispievatelku som myslela,,, je to mozne, sak aj ja som robila v restikach a viem ako sa vracia jedlo do kuchyn,, 😉

avatar
tomiholjubavi
18. jún 2014

@nivi tak u nas davaju kečup a majonezu a ziadnu omačku 🙂 cibulu samozrejme davaju tiez 🙂 a mozes si dat aj salat, alebo uhorky, ale ja nelubim zeleninu, tak si dam len tej kapusty 😀

avatar
erjona
18. jún 2014

@tomiholjubavi Ano,,, a to co svokra robi, je tuschia,,, to je v takom naleve,,, paprika plnena kapustou, to sa naklada do nadob, aby to vyzrelo... 😉

avatar
tomiholjubavi
18. jún 2014

baby inak moja mama ked bola mlada, tak chodievala zo skoly na brigady...to sa tak chodievalo za sociku...raz bola brigadovat v siruparni....co tam vsetko videla neviem, ale verte mi alebo nie, cele moje detstvo som prezila bez sirupu...nikdy sme doma ziaden nemali a ani ja ho nekupujem ... 😀 Mama sa so mnou podelila len o "najpikoškovejšie" zazitky a stacilo mi to 😀

avatar
maca_p
18. jún 2014

@erjona este k tomu dipu http://www.thebestturkishkebab.com/photos.asp kuk sem, na vrchnej liste co sa menia obrazky, tak tam je jeden zlty vandlik plny toho cerveneho stiplaveho dipu. to je to, co sa vracia po hostoch spät pre inych hosti.
link je len pre ilustraciu, v rychlosti som nenasla iny

avatar
erjona
18. jún 2014

@tomiholjubavi No a moj ocino robil v pastekarni, tak ja som cele detstvo prezila bez pastek a parkov 😀

avatar
maca_p
18. jún 2014

@tomiholjubavi co myslis, ako sa robi karamel do veternikov? predsa zo smotany po zaruke. nie je nic lepsie, ako ked ma majitel potravin aj prevadzku cukrarskej vyroby.
a je to tak vsade, ci na slovensku, v anglicku, na novom zelande, australii....
minimalizovat prevadzkove naklady

avatar
nivi
18. jún 2014

@tomiholjubavi 🙂 zaujimave. ked budem v Chorvatsku tak ochutnam aj ten vas 🙂
@erjona tu papriku plnenu kapustou mam rada, ak je to ta na kyslo 🙂

avatar
erjona
18. jún 2014

@maca_p Preto ja radsej chodim do mensich zariadeni,, v stankoch vidim, ako mi vsetko daju frisch a cerstvo nakrajane mäso 😀

avatar
tomiholjubavi
18. jún 2014

@erjona 😀 😀 😀 moj tato zase brigadoval v puchovskej mliekarni...a vzdy sme kupovali ich jogurty a termixy..povedal, ze najcistejsia prevadzka aku kedy videl.... 🙂 škoda, že ju uz davno zavreli...vsetko čo bolo dobre a chutne zrušili, alebo aspon zmenili recepturu...kopu veci co si pamatam z detstva a este stale sa vyraba ma uplne inu chut ako kedysi