Meno Damien pre dievčatko
Zdravím, dievčatá. Hľadáme meno pre dievčatko. Nevieme ešte čo čakáme, ale chceme byť pripravení🙂 Páči sa mi meno Damien, ako dievčenská verzia, kdesi som čítala, že vo francúzsku sa používa. Skúšala som hľadať na iných stránkach a aj tu, ale väčšinou som našla v diskusiách len Damiána a Damiena ako chlapčenské mená. Počuli ste niektorá aj o tejto dievčenskej podobe?
Stručné zhrnutie
- Meno Damien je v slovenskom prostredí väčšinou vnímané ako mužské a okolie môže pri prvom kontakte očakávať chlapca.
- Ženské varianty spomenuté v diskusii sú Damiana, Damiána a francúzska forma Damienne, pričom Damienna/Damienne sa uvádza ako ženská forma rozpoznateľná v písomnostiach.
- Pri výbere sa odporúča posúdiť súlad krstného mena s priezviskom (v diskusii bol uvedený príklad Ducsová) a zvážiť bežné alternatívy ako Daniela alebo Amelia.
Najčastejšie otázky
Q: Ako zapísať ženskú verziu mena Damien do dokladov?
A: Diskusia uvádza formy Damienne a Damiana/Damiána; Damienne sa v komentároch uvádza ako ženská forma, ktorá sa v písomnostiach ukáže ako ženské meno, a Damiána je uvedená v rozšírenom kalendári.
Q: Bude meno Damien na Slovensku považované za mužské?
A: Áno, viacero príspevkov konštatovalo, že v slovenskom kontexte bude Damien väčšinou vnímané ako mužské meno a ľudia budú očakávať chlapca.
Q: Aké ženské varianty alebo alternatívy k Damien sú odporúčané?
A: V diskusii sa odporúčali Damiana, Damiána, Damienne, a bežné alternatívy Daniela, Amélia/Amelia, Amélie, Ella, Adelína, Evelína, Liana, Marion, Mirabell, Isabella, Yasmin, Salome, Lariana, Oriana, Dalia, Danka.
Q: Aké praktické problémy prináša netradičné meno Damien?
A: Uvádzané problémy sú opakované vysvetľovanie mena pri predstavení, starší príbuzní si meno nemusia osvojiť (konkrétny príspevok spomenul, že svokor sa meno učil "pol roka") a okolie môže v prvom momente očakávať chlapca.
Q: Existuje francúzska ženská verzia mena Damien a ako sa vyslovuje?
A: Áno, vo francúzskom kontexte sa spomína Damienne ako ženská verzia a komentáre uvádzajú, že sa vyslovuje rovnako ako Damien.
Q: Má Damiana meniny a kedy?
A: Taliansky príklad v diskusii uvádza pre Damiana/Damiana onomastico (meniny) 26. september a 27. september.
Závery z diskusie
Zhoda
- Meno Damien sa na Slovensku najčastejšie vníma ako mužské meno.
- Ako ženské varianty sa v diskusii uvádzajú Damiana, Damiána a Damienne.
- Pri výbere treba zvažovať zhodu krstného mena s priezviskom (uvádzaný príklad Ducsová).
- Netradičné mená môžu vyžadovať opakované vysvetľovanie a nie vždy si ich osvoja starší príbuzní.
Sporné názory
- Niektoré príspevky tvrdia, že Damien je pre dievča nepraktické a znie chlapčensky, zatiaľ čo iné príspevky podporujú dát meno pre dievča ak sa páči rodičom.
- Niektorí odporúčajú variantu Damienne alebo Damiána ako riešenie, zatiaľ čo iní uprednostňujú úplne iné mená typu Daniela alebo Amelia.
Otvorené otázky
- Hodí sa Damien alebo jeho varianty konkrétne k priezvisku Ducsová?
- Ako budú oficiálne doklady a úradné záznamy riešiť netradičné zápisy mena bez zjavnej ženské koncovky?
- Ako reagujú rôzne generácie (starí rodičia vs. mladí) dlhodobo na netradičné medzinárodné mená?
Spomenuté značky a firmy
žiadne
Spomenuté produkty a metódy
Damien,Damiana,Damiána,Damienne,Damienna,Damianka,Daniela,Amélia,Amelia,Amélie,Ella,Adelína,Evelína,Liana,Marion,Mirabell,Isabella,Yasmin,Salome,Lariana,Oriana,Dalia,Danka,rozšírený kalendár,onomastico,meniny (26. september, 27. september)
Miesta a osoby
Bratislava,Košice,Montreal,Prešov,UK,Hong Kong,India,Ducsová,Palla,Shakira,Tristan Chung,Daniel Andreas,Henrich,Helena,Denis
@awalancha3 neviem, čo je na ňom krkolomné, myslím, že sú aj krkolomnejšie. a čo s tým má vek a odkiaľ som?
@amelie123 ...no, to ze sa ti nezda krkolomne, a ze si vobec nepochopila o com pisem, je len potvrdenim toho co si myslim... .proste inak to ani nemohlo byt.....
@amelie123 ahoj mne osobne sa toto meno nepaci evokuje vo mne chalana...a ani som nepocula, ze by sa takto niake dievca volalo, ale ak sa paci vam obom tak je to potom idealne meno pre vase mozno dievcatko 🙂
@amelie123 hmmm a musí to byť za každú cenu nejaká exotika ? aby sa ťa pri každej príležitosti každý dvakrát pýtal, či dobre rozumel (a neskôr to prejde na dcéru) ? máte aj zahraničné priezvisko, prípadne plánujete odchod do zahraničia? mňa ako prvé pri tomto mene napadol Damien z hororu Omen 😝
ja to poznam len ako chlapcenske meno... asi je to vec vkusu, ale osobne sa mi to nepaci, aby sa tak volalo dievcatko. Ale zase, ja som aj proti zenskym verziam vyslovene muzskych mien - typu Dusana. Jedine pocitaj s tym, ze jej okolie moze do buducnosti v prvom momente ocakavat chlapca a nie dievca - ked niekto povie, pockaj, zavolam Damien (alebo Damiena) a spytam sa... kazdy bude cakat muza... to je moj nazor.
@sissy27 určite nemusí🙂veď netvrdím, že ho ideme dávať. stále sme vo fáze rozhodovania a zvažujeme rôzne mená. Ibaže nemáme práve slovenské priezvisko a tak hľadáme aj iné, ktoré by pasovali. Je to len prvý výber, ešte máme čas🙂 Pre chlapčeka sme rozhodnutí pre meno Andrej, takže nie je to o exotike za každú cenu🙂 @nikolet_89 ideálne sme ešte nenašli. ešte to potrvá🙂 len ma zaujalo, že to bolo niekde spomenuté ako dievčenské.
@amelie123 este som nepocula o tejto dievcenskej verzii tohto mena - urcite je zaujimave, ale co maminka, to iny vkus, a rozhodnutie je len na vas 🙂
@awalancha3 milujem ked nejaka maminka skatulkuje maminky podla bydliska, alebo veku, je to naozaj velmi subjektivny pohlad, neviem, ale myslim, ze tato maminka je uz dost ,,stara" nato aby si ju poucovala. Neviem ci by sa tebe pacilo, keby ta ludia brali len za nejaku Blaváčku, ale v pohode - len nechápem načo zbytočne chcete vyvolávať konfliktné situácie, toto forum je o mamach, radach, pomoci a cim dalej je tu len kopa hadok, vyryvania, atd. ja si zas myslim o takomto spravani svoje 😖 ak sa mi nieco nepaci a nesuhlasim s tym, vyjadrim svoj nazor normalne, alebo sa len zasmejem, pomyslim si svoje a nereagujem 😉
@ela2710 ja som len v podstate otvorila jeden väčší zoznam na googli a vypisovala mená ktoré ma nejako zaujali. a toto zaujímavé je. nepremýšľala som nad tým, ako by vyzeralo v praxi. mám tých mien viac, určite napokon vyberieme to správne za ktoré sa nebudeme hanbiť my a ani naše dieťa ako dospelák🙂
@awalancha3 troska som nepochopila Tvoj komentar,nehnevaj sa,ale nemusi mat kazdy vkus ako ty....
@awalancha3 ja som vybrala meno Marion,a mam 24 rokov.Otrasne,ze?My sa tu tiez nenavazame na mena Tvojich deti...
@trish31 z tých čo som zatiaľ videla ma zaujali aj tieto: Daniela, Amélia, Ella, Adelína, Evelína,Liana. Našla som aj iné krásne, ale sú už veľmi zahraničné: Liriene - tiež je vraj francúzske, len tu by sa asi ťažko používalo. A ani nám nepasuje🙂 Krásne sú tiež rumunské Lariana a Oriana. Ale budeme hľadať ďalej🙂
@amelie123 v nejakom kalendari s tymi "starosvetskymi" menami som urcite natrafila na Damiánu. Mozno by sa dalo pouzit to meno aj bez dlzna "Damiana". Damien je v zahranici urcite pouzivane pre obe pohlavia, tu na slovensku budu urcite vsetci cakat chlapca. Kazdopadne, netradicne a velmi malo, (ci vobec ) pouzivane meno.
@awalancha3 aj negatívny názor sa dá vyjadriť ľudsky. nie som zo zastrčenej dedinky a nechystám sa vybrať krkolomné a vzletné meno. položila som jednoduchú otázku, buď taká dobrá a neurážaj ma.
@awalancha3 to ano, moze sa vyjadrovať ako chce...no potom sa necuduj ako na teba reagujú.
@amelie123 nevsimaj si take katastrofy ako su awal-ANCHA z okres bratislavy (ktovie aka zastrcena dedina), kt ani nevedia ze KE je mesto a nie dedina 😀 😀 som sa inac dobre pobavila na jej komentoch.
nechapem tiez co je na mene Damian exoticke. Je to dost bezne meno, dokonca velmi bezne uz v 90tych rokoch u nas na Slovensku. pre dievca som to tiez este nepocula ale preco nie ak sa ti to paci. Mozno vo verzii Damiana.
@awalancha3
inac henrich je mozno kralovske meno , ale zial mali sme na zakladnej skole Hena, kt kradol a sikanoval slabsie deti takze meno Henrich vo mne evokuje dost skarede veci. Opakom je Damian. Poznam viacerych Damianov ( z inych velkomiest a nie z okresu bratislava kde to meno este asi nedoslo ) a vsetci su to nesmierne sympaticki muzi.
