icon

Meno pre dievčatko - Chloe alebo Aylin

avatar
bleskovka3
20. sep 2015

Ahojte, celé dni hľadám na nete tieto mená, či sú v našom kalendári a nič také som nenašla. Myslíte, že môžeme jedno z týchto mien by sme radi vybrali ako druhé krstné meno, len nevieme či je to možné a či nám to naše úrady povolia. Ďakujem

avatar
sense
20. sep 2015

My mame Aylin, nezijeme na slovenskutakze meniny ma netrapia neslavime ich ani my...aaa nebol problem ho zapisat do rodneho listu kedze ma slov.obcianstvo.... a najviac sa mi n tom mene paci ze kazda zdrobnenina vyznie hrozne a preto ju kazdy vola Aylin ked prideme na slovensko ..a nie Aylinka a podobne..inak stretame sa obcas s tym ze jej meno je zle napisane lebo ma viacero podob ako Aileen, Ailyn, Ayleen atd ale s vyslovnostou problem nema nik

avatar
matu_lina
20. sep 2015

Veľmi pekný výber ;) Ja mám doma dievčatká so slovenskými menami, ale vždy ma poteší, keď počujem pekné originálne meno. Z tých dvoch je pre mňa krajšie ♥ AYLIN ♥ možno aj pre to, že Chloe sa ťažšie vyslovuje a pár detí s tým menom som už aj stretla.

avatar
heni79
20. sep 2015

Mne zrejme uniká význam druhého krstného mena. 😅

avatar
13091991
20. sep 2015

Aylin je krasne meno urcite by som dala to 🙂

avatar
horana
20. sep 2015

@heni79 Pre Mariou Tereziu ludia nechyrovali ani o (povinnom) priezvisku a unikal im ich vyznam.

No a vyznam dvoch krstnych?

V minulosti bolo bezne ze dieta malo ine meno ako dospely. Vniektorych obdobiach sa druhe meno ziskavalo naviac k prvemu ked clovek dospel, alebo vykonal vyznamny cin, alebo len pocitil potrebu vyjadrit dalsi dolezity rozmer osobnosti. To bolo v obdobiach kedy mena mali moc, a neboli len popisnymi cislami (otrokov 😀 - narazka na to ako lahkovazne ho niektori davaju, ozaj akoby to bolo cislo) ako dnes.

Aj ked krstne od slova krst by malo byt podla spravnosti to dane v kostole a byt ine ako civilne, a malo suvisiet s vierou/duchovnom...

Tak podobne niekomu sa moze pacit dat aj dve prve mena rovno naraz, ked lepsie vykresluju osobnost, alebo to co sa nam paci. Ale ani nemusi, ako to citi. Ale aj mena miest su casto dvojslovne, ako napr. Banska Bystrica, nemusi byt vsetko len Bratislava 🙂.

avatar
heni79
20. sep 2015

@horana Si iné veci domotala dovedna. 😀 😀 😀 😀

avatar
zabina27
20. sep 2015

Mne sa pacia niektore cudzie mena, ale k nasmu priezvisku sa nehodia, takze podla mna, pokial sa hodi k vasmu vybratemu 1.menu a priezvisku, tak dajte. Len aby ju potom neotravovalo vypisovanie tlaciv, mna moje dlhe priezvisko otravovalo, ani vydajom som si velmi nepomohla 😀

avatar
lejlla
20. sep 2015

za mna Aylin...

avatar
tomasyno
20. sep 2015

Šehrezáda

avatar
voscoo85
20. sep 2015

Az mate sov.priezvisko tak ani jedno

avatar
oli18
20. sep 2015

@jana_eyre Mňa by napr. zaujímalo, ako oslovuješ svoje detičky zdrobnelinou, ktoré na Slovensku zvykneme používať.

avatar
cukroska
20. sep 2015

Nič v zlom...ale chúďa dieťa..to by som mu v živote neurobila...jednu jedinú vec nikdy nepochopím,kde sa inšpirujete,po kom sa opičíte lidičky?..je to v podstate na každom,ale žijem, bývam na Slovensku a dám dieťaťu meno po parféme,či seriálovej hrdinke mi príde dosť od veci heh..a potom všade čítame a počujeme poslovenčinované zdrobneninky ako Ejminečka,miuška,kevinko,semtam mená krémikov či mastičiek a Tia Lia je napokon aj tak Anička 😀 haha príde mi to smiešne...

avatar
tomasyno
20. sep 2015

@cukroska my sme SLovensko? My sme Amerika

avatar
stanulienkat
20. sep 2015

Esmeralda a Krinolina 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀 Prebohaaaaaaaaa

avatar
nicoll212
20. sep 2015

obidve mena su hrozne, ale krajsie je Aylin

avatar
stary_ujco
20. sep 2015

Za mňa Hatatitla...

A ešte pamätám na moju prastaru tetu Fridu. Asi 20 rokov som bol v tom, že je Fridriska...
A ona kotuha mala v dokladoch Friedhelma

avatar
tomasyno
20. sep 2015

Rybana haha

avatar
altaya
20. sep 2015

...podľa toho aké je priezvisko. Treba sa vyhnúť tomu, aby nevznikli humorné kombinácie ako napr. Jessica Cibuľová alebo Mathias Džbán...🙂

avatar
stary_ujco
20. sep 2015

Jessica Kováčová z nej este kľudne môže byť... Alebo si postaví hlavu a odmietne muzove priezvisko?

avatar
katie555
20. sep 2015

v slovenkej matrike je meno Chloe uz zapisane...Ja mam jednu a ked som potom 'partrala' statisticky viem ze 2012 na svk boli zapisane 2 ..(teda jedna okrem mojej)
Na svk (byvame v uk) mi to komolia ale nikto mi vyslovene nepovedal ze ake hrozne meno...Hlavne starsie rocniky (ale zase musim povedat vekova kategoria do tych 40-45 bez problemov - parfem Chloe)
Mne sa paci (samozrejme) a pasuje k priezvisku ....
Ja som osobne 2 he meno davat nechcela , ale parnter sa pytal ze by dal po jeho babke ..takze je Chloe Joyce...mne to bolo sum a fuk - my dve mena nemame, pre neho to malo vyznam

avatar
anelehka
20. sep 2015

za mna ani jedno...

avatar
jasminet
20. sep 2015

@bleskovka3 by ma zaujimalo to "prve" krstne meno... a priezvisko 😅 😀 napr. zuzana aylin kovacova je riadna pecka teda...

avatar
katie555
20. sep 2015

ESte ma napadlo neviem kto to spomenul Chloe je v ceskom kalendari 9.7.

avatar
horana
20. sep 2015

@heni79 😀 😀 😀 BINGO, mne bolo hned jasne ze ked si doteraz nepochopila, hocico vysvetlovat je v podstate zbytocne 😠

avatar
heni79
20. sep 2015

@horana
Nuž, neviem, kto z nás dvoch nepochopil. 😀 😀 😀 😀
Ja som už to prvé písala ironicky. Ty si napísala takú zmes bludov dovedna, že som sa musela smiať. 😀 😀 😀 😀

avatar
horana
20. sep 2015

@heni79 Nepisala si to ironicky, pisala si to ako ponizujucu urazku, ktoru akoze zmiernis smajlikmi (mmch uz to je same o sebe dost velka trapnost). Vlastne si sa vysmiala niekomu kto sa prve slune pokusil na teba minut cas. To je vyhoda netu, do oci by si toto nepouzila len tak, urcite nie kolegyni v praci resp. niekomu s kym mas slusne diskutovat. Ktoru mmch znova opakujes, ako jedna neomalena pip. Akoze zato ze tebe to nedava zmysel, neznamena ze to zmysel nedava nikomu inemu a ze tam nevidi suvis. Ale to asi nepochopis, tak ako nechapes preco niekto moze chciet dat dve mena. Nevadi, nemusis na svete vsetko chapat. Aj tak sa maj dobre.

avatar
sheila72
20. sep 2015

Chloaylin :D

avatar
tslobik
20. sep 2015

Chloe je podľa mňa krásne meno, ale určite nie na slovenské pomery....Bývať v zahraničí, vyberiem ho hádam aj ja. U nás, som za tradičné mená, veď ich je veľa krásnych.....

avatar
nini1010
20. sep 2015

Ani jedno ani druhe.Su to pekne mena,nehovorim ze nie,ale nie najvhodnejsie v nasej zemepisnej sirke.Je to skor smiesne.Som vdacna za masivny navrat k Alzbetkam,Hanam,Dorotkam.

avatar
heni79
20. sep 2015

@horana Pekný zvyšok večera. Nepochopila si vôbec, ale to neprekáža.