icon

Poradíte meno pre dievčatko?

avatar
janus141
26. apr 2012

ahojte manicky cakame 3 dievcatko a tak mame trosku dilemu z menom prve sa vola vanesa a druhe nella porate mi nieake mena dakujem za vsetko odpovede.... 🙂 🙂 🙂 🙂

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 27. jún 2026 · 187 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Odporúča sa overiť kompatibilitu krstného mena s priezviskom a so menami súrodencov pred konečným výberom.
  • Na zisťovanie frekvencie mien a hľadanie menej bežných návrhov sú dostupné tabuľky Štatistického úradu a online kalendáre mien (príklady: calendar.zoznam.sk, kalendar.azet.sk).
  • Pri výbere sa stretávajú dva hlavné prístupy: preferencia tradičných slovenských mien (napr. Hanka, Anna, Lucia) alebo medzinárodných/zahraničných mien (napr. Sofia, Vivien, Olivia).


Najčastejšie otázky

Q: Ako zistím, ktoré mená sú najčastejšie na Slovensku?
A: Štatistický úrad poskytuje tabuľku najčastejšie dávaných mien, ktorú je možné použiť na zistenie frekvencie a trendov.

Q: Kde nájdem kalendár mien a informácie o meninách?
A: Online kalendáre mien uvedené v diskusii sú calendar.zoznam.sk a kalendar.azet.sk.

Q: Ako sa rozhodnúť medzi slovenským a zahraničným menom?
A: V diskusii boli dva prístupy: vybrať meno z československého kalendára (príklady: Nina, Hanka, Anna) alebo zvoliť medzinárodné meno (príklady: Sofia, Emma, Vivien), pričom odporúčanie znie zvážiť aj výslovnosť a priezvisko.

Q: Môžem dať dieťaťu meno s netradičným pravopisom, napr. "NELLA" s dvoma L?
A: V diskusii sa položila otázka o zápise mena "NELLA" s dvoma L, ale nebola poskytnutá jednoznačná odpoveď na legálny aspekt alebo odporúčanie.

Q: Sú pri zápise mena na matrike poplatky v zahraničí (príklad Poľsko)?
A: Jeden príspevok uviedol, že pri zápise mena "Mariola" v Poľsku neplatili poplatok na matrike.

Q: Ako sa vyhnúť tomu, aby bolo meno príliš bežné v kolektíve?
A: Odporúčania zahŕňajú pozrieť tabuľky Štatistického úradu, vyhnúť sa menám z top 10 a zvoliť menej časté varianty alebo tradičné mená spomenuté v kalendári (príklady menej časté: Adelka, Kornelia; príklady časté: Sofia, Emma).

Závery z diskusie

Zhoda

  • Overiť, či meno pasuje k priezvisku a ku menám súrodencov, je dôležité.
  • K dispozícii sú verejné zdroje na porovnanie mien, konkrétne tabuľky Štatistického úradu a online kalendáre mien.


Sporné názory

  • Niektorí odporúčajú dávať prevažne slovenské / kalendárové mená (príklady: Hanka, Anna), zatiaľ čo iní preferujú medzinárodné mená (príklady: Sofia, Vivien).
  • Niektorí radia vyhýbať sa populárnym menám (napr. Sofia, Emma), iní sú ochotní dať vysnívané zahraničné meno aj keď je časté.


Otvorené otázky

  • Je legálne a bezproblémové oficiálne zapísať meno s netradičným pravopisom (napr. "NELLA" s dvoma L) v slovenskom registri?
  • Ako konzistentne odhadnúť, ktoré mená sa v budúcnosti stanú príliš bežnými v miestnom kolektíve?


Spomenuté značky a firmy

Modrý koník, Štatistický úrad, calendar.zoznam.sk, kalendar.azet.sk, matrika

Spomenuté produkty a metódy

tabuľka najčastejšie dávaných mien (Štatistický úrad), kalendár mien (calendar.zoznam.sk, kalendar.azet.sk), registrácia mena na matrike, knižka o menách

Miesta a osoby

Slovensko, Poľsko, Taliansko, Nemecko, Banská Bystrica

avatar
holubica2
•
10. aug 2012

ja ba som dala, ked chces zahranicne meno pre dievcatko. tiffany alebo elisa🙂
😉

avatar
zoyuska
•
10. aug 2012

ninka,sandra lea

avatar
olifcek
•
10. aug 2012

Olívia, Kamila, Margaretka ;o)

avatar
sendy182
•
10. aug 2012

vivien, lilli, tiffany, lia, 🙂

avatar
katushka16
•
12. aug 2012

Tereza a Valentína
diana 14 a ako prosím ťa volajú tu malú-Anastáziu?

avatar
viktorka415
•
12. aug 2012

my sme si vybrali viktoriu moji synčekovia vybrali ale mne sa pači timea - timka 🙂

avatar
silviaimreova
•
12. aug 2012

Mne sa strasne paci Olivia, Julia, Adriana

avatar
ninka09
•
12. aug 2012

Nina, Zoja, Hana, Adela, Ema, Kristína, Vanda, 😉

avatar
mata1001
•
12. aug 2012

Zara,Lara,Laura,Petra...

avatar
simonka838
•
21. okt 2012

samantha.Lili,Vivien,Charlotte,ZOE

avatar
vvia
•
21. okt 2012

my budeme mat Miu 🙂

avatar
sachmetttt
•
21. okt 2012

No ja asi neporadím mne sa páčia slovenské mená....týchto moderných mien je kopa mne sa páči klasia 🙂 ..Terezka, Lucka,Barborka,Anička,Lenka sestra sa volá Margitka teda my jej vravíme Gitka 😀

avatar
eriky
•
21. okt 2012

Timea, Simonka 🙂)

avatar
slobodnamaminka
•
21. okt 2012

Silvia,Sarah,Timea,Samantha,🙂..🙂

avatar
jana293
•
21. okt 2012

Deniska,Sonička,Gabika,Lucka,Janka 🙂

avatar
erulienka
•
21. okt 2012

Eliška

avatar
anelehka
•
21. okt 2012

Stela 😉

avatar
mirka_aa
•
21. okt 2012

Lejla :P

avatar
riskobetka
•
21. okt 2012

Alžbetka,Dorotka,Terezka

avatar
zofiac
•
21. okt 2012

Aj v slovenskom kalendári máme pekné mená, ktoré nie sú tak často používané ako napr. Nina, Sofia, Laura 😅 . Mne sa veľmi páči Agátka, Lujza,Linda,Tamara, Magdaléna, Gabriela . . . 😉

avatar
mnamko
•
21. okt 2012

Mi máme Anetku,Ninku ale chcela som Zinu/je aj v našom kalendári/ ale muž ma ukecal teraz banujem

avatar
barbora84
•
21. okt 2012

Urcite by som nedala tie mena, ktore ma dnes kazde druhe dievcatko! Ja by som rozmyslala nad menami ako Adelka, Karolinka, Kristinka...a aby sa hodilo k priezvisku ;)

avatar
mircalla
•
21. okt 2012

Sara, Bianca, Tereza,....urcite nie Sofia, Emma, Zara, Vanessa, nemozem si pomoct, ale uz som na tie mena alergicka, kazde druhe dievcatko sa tak vola

avatar
denisafono
•
21. okt 2012

naša kráska je Karin

avatar
mariavasik
•
21. okt 2012

nasa je Barbara,a paci sa mi aj meno Anna Kristina,Gabika 🙂

avatar
simca06022011
•
21. okt 2012

Ja som vyberala podla priezviska a aby to dobre znelo a aby to bolo pekne aj pre dospelu zenu 🙂 Si predstavte nejaku manazerku s menom pokahontas a pod :P Casta/necaste mena vobec neriesim... vraj ako je oblubene meno, tak bude oblubene aj dieta v kolektive 🙂 Inak ja som chcela Sofiu, ale tom rada ze som si to ked som zbadala malinku rozmyslela

avatar
jahody11
•
21. okt 2012

My mame Elku, toto meno je krasne a malo pouzvane a druhe bude Alica 🙂

avatar
velvet26
•
21. okt 2012

velmi pekné mená ste vybrali pre svoje dve dievcatká, kedže máte v ich menách po dve rovnaké písmená v tom prípade by sa vam hodilo meno ISABELLA.
inak mi máme DIANU... 🙂

avatar
6erja
•
21. okt 2012

🙂 rada by som poradila s výberom mena ale kedže mne sa má o necelý mesiac narodiť dcérka tiež by som potrebovala poradiť s menom,,,,,, rozmýšlam nad menami ako Olívia ... Valentína... Isabella ,, , a taktiež nad variantami ,,že by som dala jedno slovenské a jedno zahraničné ako napríklad Erin Valentina ,,,, alebo Erin Hannah ... kedže mám dlhšie priezvisko tak vraj by som mala dať krátke meno..... no fakt mám dilemu ,,,, a mimochodom ak by ste náhodou vedeli pôvod mena Erin a kedy má meniny ....dakujem 🙂

avatar
matka7865
•
22. okt 2012

ahoj my mame domka Lauru ale paci sa mi aj meno Tamarka 🙂