icon

Svadba na úrade

avatar
martina054
13. jún 2015

maly ste niejaka svadbu na urade ak ano tak preco?

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 19. aug 2026 · 43 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Civilný sobáš sa často volí z dôvodu neverejnosti alebo neznášanlivosti k cirkevným obradom, pri medzinárodnom manželstve so zložitou zahraničnou byrokraciou (v diskusii spomenuté chorvátske úrady) a ako rýchla formalita bez hostiny či výzdoby.
  • Obrad na matrike môže byť veľmi krátky; v diskusii ho opísali ako 7–8 minút pozostávajúcich z niekoľkých viet úradníčky, prípadnej básničky a podpisovania papiera.
  • Civilný sobáš je možné doplniť neskorším cirkevným obradom a niektoré náboženské spoločenstvá majú vlastné legalizačné postupy (Jehovovi svedkovia: sobáš v sále kráľovstva s odsúhlasujúcim starším a následným odovzdaním zápisnice na matriku).


Najčastejšie otázky

Q: Prečo si ľudia volia svadbu na úrade namiesto v kostole?
A: Diskutujúci uviedli dôvody ako nevera partnera, osobná neaktivita v cirkvi, túžba po jednoduchej formalite bez hostiny a problém so skláskovaním cirkevných podmienok pri medzinárodných sobášoch (príklad: komplikovaná byrokracia chorvátskych úradov).

Q: Môžem mať civilný sobáš a neskôr cirkevnú svadbu?
A: Áno; v diskusii viac párov uviedlo, že mali najprv sobáš na matrike a neskôr zopakovali obrady v kostole alebo mali ceremóniu po rokoch.

Q: Musia byť na matrike prítomní svedkovia?
A: Názory sa líšili; jedna osoba v diskusii napísala, že svedkovia musia byť, iná uviedla, že jej mestská matrika na webe nič o svedkoch neuvádzala, pričom niekoľko odpovedí spomínalo svadbu „len pri dvoch svedkoch“.

Q: Ako prebieha civilný obrad a koľko trvá?
A: V diskusii bol civilný obrad opísaný ako veľmi krátky: obvykle pár viet úradníčky, krátka reč alebo básnička a podpisy; celkovo to jeden svedok uviedol ako 7–8 minút.

Q: Dá sa civilný sobáš uskutočniť na inom mieste než na matrike?
A: Áno; v diskusii bolo spomenuté sobášne miesto na zámku vo Zvolene, sála na Starej radnici v Banskej Bystrici, možnosť sobáša na „Lupčianskom hrade“ a aj možnosť priviesť sobášiaceho na miesto (napr. do lesa) za poplatok.

Q: Aké podmienky môže požadovať cirkev pri zmiešanom vyznaní?
A: V diskusii sa spomenulo, že farár zvykne pýtať, či nekatolícky partner súhlasí, že deti budú katolícke, a či nebráni praktikovaniu partnerovej viery; pri silne veriacej strane môže byť s týmto problém.

Q: Ako postupujú Jehovovi svedkovia pri sobáši?
A: Diskutujúci popisovali, že Jehovovi svedkovia môžu mať sobáš v sále kráľovstva, ktorý vedie starší sboru s oprávnením sobášiť, a následne tento starší odovzdáva legalizované papiere na matriku.

Q: Čo rieši „uznanie otcovstva“ na matrike v kontexte sobáša?
A: V diskusii jedna osoba uviedla, že išla na matriku vybaviť uznanie otcovstva, aby sa vyhla neskoršiemu behaniu po pôrode, a pri tej návšteve navrhla aj okamžitý sobáš.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Civilný sobáš je často volený pre praktické dôvody: jednoduché vybavenie, krátka doba obradu a nižšia organizácia ako pri cirkevnom obrade.
  • Mnohé páry kombinujú civilný sobáš s neskorším cirkevným obradom.
  • Je možné usporiadať civilný sobáš na pestrej škále miest (matrika, zámok, stará radnica, hrad, príroda).


Sporné názory

  • Niektorí považujú civilný sobáš za „slabší odvar“ oproti cirkevnému obredu; iní tvrdia, že civilný obrad môže byť rovnako pekný a slávnostný, ak sa vyberie vhodné miesto a organizácia.
  • Otázka, či na matrike musia byť svedkovia, bola prezentovaná protichodne: jedna odpoveď tvrdila, že svedkovia musia byť, iná uviedla, že v jej meste matrika túto požiadavku neuvádzala.


Otvorené otázky

  • Ako presne sa líšia administratívne požiadavky matrík medzi mestami (napr. prítomnosť svedkov)?
  • Aké konkrétne podmienky stanoví farský úrad pri zmiešaných vyznaniach v rôznych farnostiach?


Spomenuté značky a firmy

matrika,Sála kráľovstva,zámok vo Zvolene,Stará radnica v Banskej Bystrici,Lupčiansky hrad

Spomenuté produkty a metódy

civilný sobáš,cirkevný sobáš,sobáš v sále kráľovstva,uznanie otcovstva,príprava u farárov (nauka),krst,sviatosti,etika (školská vyučovacia hodina),svedkovia

Miesta a osoby

Zvolen,Banská Bystrica,Lupčiansky hrad,Sála kráľovstva

Strana
z2
avatar
lubkavargova1
•
13. jún 2015

@martina054 uz som ti pisala vyssie ze mam kamosku ktora je aj moja suseda zaroven. od mala sme vyrastali spolu, spolu sa aj hrali. Nastastie oni patria k tym "normalnejsim" svedkom, co nezakazovali styk so svetakmi. A nikdy sme nemali problem rozpravat otvorene na temu viera. Jej otec bol zase velmi sikovny maliar u nas v meste, takze vela pochodil a aj nam casto maloval. Vies, ked je otvorena komunikacia bez predsudkov tak nie je problem. To len vela ludi si vyraba umelo problemi lebo nedokazu akceptovat ten "iny" druhy svet. A ja osm nikdy nemala problem sa spytat na rovinu co ma zaujimalo.

avatar
janickacrazy
•
13. jún 2015

@martina054 My sme mali na úrade preto, že ja nie som pokrstená, manžel má všetky sviatosti, ale jemu to nevadilo, prisposobil sa mne, no ved láska, nie?

avatar
oli18
•
13. jún 2015

Počúvaj Martinka, čo tak sa doučiť slovenskú gramatiku? ☹

avatar
cerez
•
13. jún 2015

Ja som mala prvú svadbu civilnú, lebo boli v rodine okolnosti, ktoré nám bránili cirkevnej svadbe. Svadbu sme si s manželom zopakovali po 7 rokoch a to už so všetkým čiže cirkevnú spolu s krstom našich detí.

avatar
pepca28
•
14. jún 2015

Nie som katolicka, manžel je "bývalý" katolík..svadbu sme mali na urade, nejaké kva kva kva.. a bolo potom... brali sme sa kvázi z rozumu( stavba spol.domu) a bolo mi v podstate jedno , aká bude... nepptrpim si na takéto veci...

avatar
sense
•
14. jún 2015

Mali sme na urade, za 15min sme boli manzelmi...dovod ja si nepotrpim na ceremonie a chlap tiez nie a nemusel8 sme ist na nauku hoci mame obaja sviatosti (lebo ako by to bolo) a od dospelosti do kostola nechodime....a nemuseli sme nikomu davat milodary....

avatar
jeennyv
•
14. jún 2015

moje dve kamarátky sa idú vydávať, obe budú mať svadbu na úrade, tak sa dohodli s partnermi, lebo v otázkach viery v tom nie sú narovnako, jeden veriaci, druhý ateista z páru, urobili kompromis, ktorí im vyhovuje, no poznám páry, ktoré nie sú ochotné takto upustiť a začínajú zvady práve na tom, prečo kostol áno a prečo nie a len úrad...

avatar
alisia30
•
11. jan 2019

@martina054 a kde ste teda mali sobas ? Ty si co ? Katolicka? Ci nieco ine ?

avatar
martina054
autor
•
15. jan 2019

@alisia30 ja som katolicka ale manzel nie a maly sme na urade

avatar
zuzik198
•
17. jan 2019

Otázka musia byť prítomný na matričnej svadbe aj svedkovia? Keď potom o pár rokov by sme chceli aj v kostole so všetkým oostatným čo k tomu patrí. Ďakujem za odpoveď. 🙂

avatar
cerez
•
18. jan 2019

@zuzik198 Neviem či "musia" byť, my sme mali. Bola to svadba len pri dvoch svedkoch.

avatar
zuzik198
•
19. jan 2019

@cerez my sme išli na matriku vybaviť uznanie otcovstva aby som nemusela ísť potom po porode a ja som snúbencovi navrhla zo žartu či sa rovno nevezmeme a že ostatné (hostinu a v kostole) urobíme potom ale povedal že nemáme svedkov. A to ani nemáme vybratých svedkov. A tam na papieroch aj na stránke matriky v našom meste nebolo nič spomenuté so svedkami len čo si priniesť.

avatar
janickacrazy
•
19. jan 2019

@zuzik198 svedkovia musia byť aj na úrade na svadbe

Strana
z2