Váš názor na meno Nathanael
Ahojte, čo poviete na meno Nathanael? 🙂
Chceli by sme dať dve mená, aké by ste k nemu navrhli? 🙂 Už máme Ivana Svätopluka 🙂
Stručné zhrnutie
- Nathanael je v diskusii prezentované ako biblické / zahraničné meno s viacerými skrátenými podobami (Natan, Nate, Natanko, Naelko), ktoré mnohí diskutujúci považujú za pekné.
- Hlavný praktický problém pri mene Nathanael je súlad s tradičným slovenským priezviskom; navrhované riešenia sú zvoliť slovanskú alternatívu (Natan, Ilja, Samuel), dať Nathanael ako druhé meno, alebo použiť kratšiu formu (Nate, Nat).
- V diskusii padli konkrétne návrhy mien a kombinácií ako Nathanael Daniel, Nathanael Fontaine, Ilja Bartolomej, Maximilián Šimon, Viktor Bartolomej a odporúčania overiť meniny v kalendári (v diskusii uviedli pre Natanael meniny 29. december).
Q: Hodí sa meno Nathanael k slovenskému priezvisku?
A: Diskusia je rozdelená: mnohé príspevky tvrdia, že Nathanael sa k typickému slovenskému priezvisku (príklad v diskusii: Balík) „nehodí“ a môže sa komoliť, iné príspevky tvrdia, že je to pekné meno a rodičia ho pokojne môžu použiť; ako praktické riešenie sa navrhuje použiť kratšiu formu Natan/Nate alebo dať Nathanael ako druhé meno.
Q: Aké varianty a zdrobneniny mena Nathanael sa v diskusii uvádzali?
A: Uvádzané varianty a zdrobneniny zahŕňajú Natan, Nate, Nat, Natanko, Natanaelko, Natuško, Naelko, Natík, Naty a tiež varianty písania (Natanael, Nathanael, Nathaniel).
Q: Kde nájdem informáciu o meninách pre meno Natanael?
A: V diskusii niekoľkí užívatelia uviedli, že Natanael má v slovenskom kalendári meniny 29. decembra; tiež padla zmienka, že donedávna bývalo toto meno spájané s meninami pri Božidare (tieto tvrdenia sú z diskusie a odporúča sa overiť v oficiálnom kalendári).
Q: Ako zvoliť druhé meno, aby ladilo s priezviskom a súrodencom?
A: Diskutujúci odporúčali zvoliť kombináciu „slovanské + nezvyčajné“ alebo najprv krátke slovenské meno a potom zahraničné (príklady z diskusie: Ilja Bartolomej, Viktor Bartolomej, Maximilián Šimon, Jan Nathanael, alebo dať Nathanael ako druhé meno), prípadne zvoliť alternatívy ako Samuel, Daniel, Andrej, Boris.
Q: Čo hovoria názory verejnosti o dávaní zahraničných mien slovenským deťom?
A: V diskusii sa odvolávali na názory „matrikárky“, ktorá rozčlenila rodičov do štyroch skupín s rôznymi preferenciami mien; ako príklady uviedla skupinu dávajúcu mená ako Sophia, Mathias, Nicolas; bežné slovanské ako Matúš, Lukáš; univerzálne mená ako Adam, Samuel; a intelektuálnejšie/retro mená ako Zora, Jonáš, Jerguš.
Q: Mali by rodičia radšej dať Nathanael ako prvé alebo ako druhé meno?
A: Viaceré príspevky odporúčali dať zahraničné meno (Nathanael) ako druhé meno a ako prvé zvoliť kratšie alebo slovanské meno, aby bolo meno plynulé s priezviskom; alternatívou je používať skrátenú formu Natan alebo Nate ako každodenné oslovenie.
Závery z diskusie
Zhoda
- Voľba krstného mena je podľa diskusie primárne záležitosťou rodičov a rodičia by mali rozhodnúť podľa vlastného vkusu.
- Pri výbere mena sa odporúča zvažovať súlad mena s priezviskom a praktické dôsledky (vyslovnosť, sklonovanie, možnosť posmeškov).
Sporné názory
- Niektorí diskutujúci považujú Nathanael za pekné biblické / zahraničné meno a akceptujú zdrobneniny (Natan, Natanko); iní ho považujú za nepraktické pri slovenskom priezvisku (napr. Balík) a kritizujú sklonovanie a „poslovencovanie“ takých mien.
- Niektorí podporujú dávanie dvoch krstných mien; iní považujú dvojité mená za zbytočné, pretože v každodennom živote ľudia používajú väčšinou jedno meno.
Otvorené otázky
- Ako objektívne zhodnotiť, či konkrétna kombinácia krstného mena a priezviska (napr. Nathanael + Balík) bude viesť k častejším problémom pri výslovnosti alebo posmeškoch?
- Je lepšie dať zahraničné meno ako prvé alebo ako druhé meno, aby dieťa malo „pracovnú“ a zároveň originálnu formu mena?
- Ktorá ortografická forma (Natanael vs Nathanael vs Nathaniel) je v slovenskom kontexte praktickejšia z hľadiska skloňovania a výslovnosti?
Spomenuté značky a firmy
UPS,MK
Spomenuté produkty a metódy
meniny,kalendár mien,zdrobneniny,skloňovanie mien,dvojité krstné meno,biblické mená
Miesta a osoby
Slovensko,USA,Ivan Svätopluk Balík,Natanael,Emanuel,Ilja/Iľja,Svätopluk
@tiwyna ako prosím? je to normálne priezvisko a tvoje primitívne názory nikoho nezaujímajú, tak ťa poprosím nekomentovať kedˇ nemáš niečo normálne čo povedať...
....aha, hovoríš o sebe a tvojich príspevkoch? 🙂 tak asi preto 🙂
tak načo sa pytaš na nazory, ked chces iba počuť ake je to užasné meno. Ano je to pekné meno ale hodí sa k zahraničnemu priezvisku nie k baliku
@sardinka336 aha ho,aký pekný večer a zas piatok.Mne by skor pasovalo Malý,alebo Velký Balík 😕
A hlavne nanho pokrikuj "nathanaelko"....... chudatka tie deti s tymi kvazi modernymi zahranicnymi menami....
podla mna pekne meno. Akurat nim budes provokovat duchom obmedzene slovenske mamky na ihrisku 😀
@kikataldikova Nathanael podla mojho nazoru nieje spravna volba,(i ked meno je to pekne ale nie pre SK) skuste volit nejake typicky slovenske meno a mozno aby mal inicialy BB a tych mien na B je neurekom ;)
Teraz neviem co je horsie...ci Nathanael ale Balik 😀 omg :-/ a spolu uz priam samovrazedna kombinacia
Meno absolutne nehodiace sa k vasmu priezvisku. Chuda dieta /dost si uzije koly priezvisku/ a buduci muz,ktory sa bude predstavovat v zamestnani.
K tomuto menu mozes dat hocijake druhe meno aj Sandokan.
@kikataldikova Nathaneal sa mi nepaci zato Natham moooc..ale ako pisu ostatny k tvojmu priezvisku to proste nejde... mne sa pacia sk/cz mena dievca som strasne chcela Elisku.ale ja nemam sk priezvisko a ked som si to dala dokopy znelo to nazaj strasne a to som mojej nemohla spravit :D nakoniec mam Kiaru .. zmenene par dni pred porodom a som mooooc rada ..
Natanael je velmi krasne meno v mojom okoli je jeden 4rocny chlapcek s tymto menom 🙂 nepocuvaj nikoho je to pre slovenske maminy zvlastne meno ale tak zasa na kazdom kroku sami janko risko matusko... Slovenska klasika ... Ja som tiez chcela dat cudzie meno nie slovenske ale nebolo mi dopriate mat chlapca :D mame sslovenske dievcatko ;)
Ahoj, meno Nathanael je krasne, aj som ti chcela napisat, ze dajte, ale potom som si precitala meno surodenca a vase priezvisko. Voooobec ale vooobec sa nehodi, prepac :( skor by som zvolila klasickejsie meno, nemyslim moderne co su teraz v mode, ale nieco ako Ivan (napr. Samuel, Andrej, Boris).
Ahoj. Chlapec/ muz na rozdiel od dievcata ma svoje meno aj priezvisko na cely zivot... Dievca sa moze vydat,a hoci mala krasne meno ladiace s priezviskom,nakoniec aj tak moze skoncit ako Salome Bobrikova... No ale k veci. K priezvisku Balik by som urcite nedala meno Nathanael. Nikdy. Skuste hladat dalej,drzim palce,ze najdete nieco vhodne. Meno,s akym sa bude dobre zit chlapcovi,dospelemu chlapovi a koniec koncov aj Vam 🙂
Boris Balik- podla mna nie
Samo Balik- nieee ( hoci Samuel celkom ok)
A ako sa vola otec/tvoj muz?
@stellasweet ja som len priklady dala 🙂 ale Andrej Balik sa celkom hodi, ci?
@kindervajicko Jasne,ja som to len tak spisala... Samu ma inak nic nenapadlo,asi je uz vela hodin. Ten Andrej je fajn. Take neutralne k priezvisku
@obsadenemeno odkedy je natanael moderne meno? je to meno stare niekolko tisicroci :D je to tradicne meno...
@laurika1517 ano, ale je moderne v sucasnej dobe..... a tiez je modou davat nezvycajne, neslovensky znejuce mena..... co by bolo v poriadku, keby ich mamicky neposlovencovali a nekomolili. Tiez mam v okoli Nathanaelka a znie to smiesne s jeho priezviskom a hlavne ked si mamicka lame na "nathanaelkovi" jazyk..... hlavne to h nezabudne stale vyslovit.... 😀
