Súhlas otca na dovolenku
Ahojte. Prosím vás, chceme ísť na par dni na dovolenku do švajčiarska autom. Čiže cez Rakúsko, Nemecko až Švajčiarsko. Potrebujem nejaký písomný súhlas otca malého? Ci stačí pas, a rodný list ze som jeho matka? Ďakujem.
Stručné zhrnutie
- Pre krátkodobú cestu do Švajčiarska väčšina diskusie uviedla, že stačí pas dieťaťa a rodný list, ak nejde o dlhodobé presídlenie alebo potrebu víz.
- Ak má dieťa iné priezvisko ako matka, odporúča sa mať originál rodného listu a úradne preložený rodný list do angličtiny.
- Odporúča sa písomne oznámiť otcovi miesto a dobu pobytu (email alebo SMS) a uchovať dôkaz odoslania, aby sa predišlo obvineniam z únosu alebo súdnym komplikáciám.
Najčastejšie otázky
Q: Potrebujem súhlas otca na krátkodobú dovolenku do Švajčiarska?
A: Väčšina príspevkov v diskusii uviedla, že pri krátkodobom pobyte (nie presídlení) netreba súhlas, ak matka má pas dieťaťa a rodný list; pri tom treba mať na pamäti, že Švajčiarsko nie je EÚ.
Q: Čo robiť, keď má dieťa iné priezvisko ako matka?
A: Odporúčané je vziať originál rodného listu a mať ho úradne preložený do angličtiny, pretože colníci alebo hotely môžu nepochopiť rozdiel priezvisk.
Q: Stačí oznámiť otcovi cestu SMSkou, keď nemá email?
A: V diskusii odporúčali poslať písomné oznámenie emailom alebo SMS a ponechať dôkaz (nemazať správu); ak otec email nemá, SMS s uchovaným záznamom bola považovaná za prijateľnú možnosť.
Q: Kde nájdem oficiálne informácie o cestovaní maloletého do zahraničia?
A: Bolo odporúčané skontrolovať stránky Ministerstva zahraničných vecí: https://www.mzv.sk/cestovanie-a-konzularne-info....
Q: Ktoré krajiny môžu vyžadovať súhlas aj pre krátkodobú cestu?
A: V diskusii boli spomenuté situácie s potrebou súhlasu pri vízach alebo ubytovaní v Číne a Brazílii; tiež sa spomínalo, že Taliansko môže požadovať súhlas pre deti do 14 rokov.
Q: Ako vplýva súdna úprava starostlivosti a styku na možnosť cesty s dieťaťom?
A: Ak je dieťa súdom zverené do výchovy určitej osobe, tá osoba môže dieťa vziať do zahraničia; ak je stanovený styk, netreba oznamovať pokiaľ cesta nezasahuje do dohodnutého času s druhým rodičom.
Závery z diskusie
Zhoda
- Pri krátkodobom pobyte viacerí považujú pas dieťaťa a rodný list za postačujúce doklady.
- Odporúča sa písomne oznámiť otcovi miesto a dobu pobytu a uchovať dôkaz odoslania.
- Pri rozdielnom priezvisku sa odporúča mať preložený rodný list, najčastejšie do angličtiny.
Sporné názory
- Niektorí tvrdia, že netreba žiadny súhlas ani oznamovať; iní tvrdia, že je potrebné mať písomné oznámenie alebo súhlas, aby sa predišlo obvineniam z únosu alebo súdnym problémom.
- Niektorí uvádzajú, že na hraniciach sa kontroly málokedy robia; iní varujú, že v krajinách mimo EÚ (napr. Švajčiarsko) sú colníci a môže dôjsť ku kontrole dokladov.
Otvorené otázky
- Vyžaduje Švajčiarsko písomný súhlas otca pri krátkodobej ceste, ak majú matka a dieťa odlišné priezviská?
- Kedy presne vyžaduje Taliansko súhlas rodiča pre deti do 14 rokov, ak sú rodičia manželia?
- Aké formálne náležitosti (úradný preklad, apostila) musí mať preložený rodný list pre rôzne krajiny?
Spomenuté značky a firmy
Ministerstvo zahraničných vecí (mzv.sk), Ministerstvo zdravotníctva, polícia
Spomenuté produkty a metódy
pas, rodný list, preložený rodný list do angličtiny, splnomocnenie/súhlas rodiča, oznámenie emailom, SMS s uchovaním dôkazu, vízum, poistenie, súdna úprava starostlivosti, styk (právo na styk)
Miesta a osoby
Švajčiarsko, Rakúsko, Nemecko, Turecko, Taliansko, Čína, Brazília, Egypt, EÚ
@nikolienka28 ahoj, my ideme a hotovo, exovi nevravím kam, poviem iba,že tento termín ideme preč. Len nech skúsi pripraviť dieťa v lete o dovolenku alebo výlet lebo "on nesúhlasí". Šak sú sami proti sebe poniektorí, nerozmýšľajú..že dieťa vlastne by nemohlo ísť kvôli ich blbemu egu. Nestresuj,oznam mu to písomne keď tak a choď.
@kubkovamama a nikdy si nemala problém na hraniciach? To ze ja mam aj iné priezvisko ale tak zobrala by som rodný list určite. Udať by ma nedal to by malému neurobil.
@nikolienka28 ak je dieťa zverené tebe do výchovy, tak ho zobrat môžeš aj do Švajčiarska.
Ja žijem vo swiss, a bežné bravam dcéru do štátov EÚ bez súhlasu otca, a môj ex si síce nechá podpísať mnou súhlas pre istotu ale nikdy ho od neho nepytala
@sense mi nemáme súdom určené nič. Je to všetko len na ústnej dohode. Aj styk s dieťaťom podľa dohody.
Pokiaľ tam neplánuješ ostať na stalo, máš pas à rodný list tak nič nepotrebuješ. Predpokladám ze dieťa má trvalý pobyt kde aj ty
@nikolienka28 no tak by som išla obzvlášť ak je to doba kedy nemá byť s dieťaťom on
@sense rakze myslíš ze to bude v pohode, s rodným listom. Dám ho aj preložiť. Preistotu.
@nikolienka28 ja som tak cestovala par krát keď ešte sme nemali rovnaké priezvisko a dokonca len s pásom a aj kontrolovaná som bola ci na letisku alebo aj keď som šla autom a nikdy nic
https://www.mzv.sk/cestovanie-a-konzularne-info...
Tu sú informácie z každého štátu.
Môj ex berie syna na dovolenku do Egypta, je tam napísané ,že sa odporúča mať splnomocnenie v anglickom jazyku. Vzťahy máme po rozvode nadštandartné, takže nemám dôvod mu ho nevypísať. Robím to len z toho dôvodu, že ak by to náhodou niekto pýtal, tak aby ,moje dieťa neostalo niekde na letisku len kvôli našej lenivosti a byrokratickej chybe. (človek nikdy nevie na akú kontrolu na hraniciach narazí)
Treba pozriet na stranke min.zdravotnictva, niekrore krajiny napr Taliansko to vyzaduju aj ak sú rodičia manzelia do 14r...Vacsina krajin ale nechce nic
Boli sme teraz nedavno, matka ine priezvisko a dieta ine, konkretne v Taliansku, nikto nic nekontroloval ani nepýtal, iba pas dietata samozrejme pozerali, a otcovi bolo oznamene ze dieta ide na vylet, nakolko by si honil ego a urcite by nesuhlasil
@nikolienka28 ideš do švajčiarska tak to nie je eu to je jedna vec a Treba mať preložené dokumenty oni prd rozumejú že tvoje dieťa má iné priezvisko ako ty atď. Tam sú colníci na hranici, nie ako u nás v eu že ich nevidíš. A nezabudni na poistenie.
@nikolienka28 zalezi ako mate dieta v starostlivosti ak nie ste manzelia..
A alezi aj kam idete...
Kamoska aj ked je vydata v ITA a deti su ITA vsetky narodene tak musi mat jeho suhlas zo sebou cez hranice aj ked sem ide za rodinou na par dni ..
@nikolienka28 a ešte jedná vec je jedno či ideš na 5 dní alebo mesiac Alebo na otočku
@nikolienka28 Tak to si ma zaskocila touto otazkou. Lebo ja bezne chodim Po svete (usa-europa) s dcerkou sama, ked muz nemoze ist s nami a ani mi nenapadlo mat nejake povolenie od neho. Nikdy od nas nikto nic nepytal. Maximalne sa jej opytali, ze kto som ja, naco dcerka povedala mama. Avsak, ak nemas dobry vztah s muzom, ak je tam sanca, ze by ta mohol nahlasit za unos, Tak by som si to povolenie od neho opytala. Ak si myslis, hoci je ofucany, ze by ta nenahlasil, tak chod a nic sa ho nepytaj.
Oznam mu miesto pobytu až v čase keď budeš na mieste, alebo vôbec, do 28 dní môžeš ísť do zahraničia bez problémov,
ak máte v čase mimo hraníc teda počas pobytu v zahraničí stanovený styk dieta/otec , musíš mu ponúknuť náhradný termín, ak má ego ako ego, tak stačí už keď budeš tam, aby ti nenarobil problémy...
Oznámiš ? Oznámila si ! Navrhla termín náhradný? Navrhla! A nedaj sa manipulovať, nezlakni sa vyhrazania, to je voda na jeho mlyn
@nikolienka28 naštuduj si podmienky vstupu do krajiny do ktorej cestujes. Niektore vyžadujú suhlas, hlavne ak mas ine priezvisko ako dieta. Odporucam zobrat aj preložený rodný list do angličtiny. Potom je otazka kedy ides s dietatom prec, ci v tom case nema otec pravo na styk s dietatom. Vtedy suhlas potrebujes.
@cacianka
@betulinka1 my nemáme určenú starostlivosť súdom. Je to len na dohode. A je oboznámený s tým ze ideme do švajčiarska. Udať ma neuda lebo vie ze syn by ho nenávidel za to, keďže sa veľmi teší. A ideme na 5 dní a potom ide k nemu. Čítala som podmienky krajín a nieje tam výslovne napísané že musím mať súhlas a o priezvisku nepíšu nič.
@maleficent16
@bykaterina
Rodný list si dám preložiť. Preistotu.
@moonka1 ani mi nič netreba?