icon

Máte problém hovoriť o pohlavných orgánoch na verejnosti?

avatar
thirstymonk
12. nov 2024

Celkom ma to prekvapilo. Bol som s dcerou u lekára a keď sa pýtal, čo jej je, povedal som "Štípe ju vagína". On na mňa hodil taký pohľad, jak keby som použil vulgarizmus najhrubšieho zrna. A mi to prišlo celkom divné, lebo veď vagína, penis, semenník, vajcovod a pod. sú normálne spisovné a odborné slová.
Tak ma to trošku zarazilo, že keď človek použije oficiálny odborný výraz, tak to s ľuďmi až "hegne"... ? Ako to máte? Máte s takými slovami problém, či pohoda?

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 13. jún 2026 · 49 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Anatomické názvy ako vagína, penis, semenník a vajcovod sú spisovné odborné slová, ale pri popise problémov u malých detí ľudia často používajú eufemizmy alebo opisné frázy.
  • Správny termín pre vonkajšie ženské rodidlá je vulva; vagína označuje vnútorný kanál, pričom v hovorovej komunikácii s pediatrom sa často používa pošva.
  • Pri nešpecifických symptómoch u dieťaťa rodičia a lekári bežne uprednostňujú opisné frázy ako "štípe medzi nohami" alebo "svrbi medzi nohami" namiesto presného anatomického názvu.


Najčastejšie otázky

Q: Ako správne pomenovať vonkajšie ženské rodidlá u malého dieťaťa?
A: Správny anatomický termín je "vulva"; výraz "vagína" v medicínskom zmysle označuje vnútorný kanál, rodičia tiež bežne používajú "pysky" alebo "malé pysky (labia minora)".

Q: Kedy je vhodné použiť odborný výraz "vagína" pri vyšetrení dieťaťa?
A: Výraz "vagína" sa používa pri opise vnútorného kanála; pri ťažkostiach vonkajších častí je vhodnejší termín "vulva" alebo opis typu "štípe medzi nohami".

Q: Aké výrazy sú bežne akceptované pri komunikácii s pediatrom o intímnych problémoch dieťaťa?
A: Bežne akceptované sú "pošva", "medzi nohami", "štípe medzi nohami", "pysky", "pipinka" a opis dieťaťa vlastnými slovami; pediatri podľa diskusie zvyčajne rozumejú týmto eufemizmom.

Q: Je nepríjemné, ak otec príde k pediatrovi s intímnym problémom dieťaťa?
A: Viacerí diskutujúci uviedli, že v praxi častejšie prichádzajú matky, takže prítomnosť otca môže lekára prekvapiť, iní považujú prítomnosť otca pri starostlivosti o dieťa za normálnu.

Q: Ako sa vyhnúť nedorozumeniu, keď neviete presne, ktorá časť genitálií dieťaťa bolí?
A: Použite opisné frázy "svrbi medzi nohami" alebo "štípe medzi nohami" a ak je to potrebné, upresnite "vonkajšie rodidlá/vulva/pysky"; lekár sa môže pýtať na presnejšie miesto.

Q: Môžu kožné ochorenia postihnúť aj genitálie dieťaťa a ako sa liečia?
A: Áno, napríklad kiahne (varicella) môžu byť prítomné aj na genitáliách; liečba môže podľa diskusie zahŕňať lokálne krémy na odporúčanie lekára.

Závery z diskusie

Zhoda

  • "Vagína" označuje vnútorný kanál, "vulva" sú vonkajšie ženské rodidlá a "pošva" sa v praxi často používa v hovorovej komunikácii.
  • Pri malých deťoch rodičia aj lekári často preferujú opisné výrazy ako "štípe medzi nohami" alebo "svrbi medzi nohami" namiesto presných anatomických názvov.


Sporné názory

  • Niektorí považujú používanie odborných termínov (napr. "vagína") za prirodzené a prostriedok na búranie tabu, zatiaľ čo iní považujú pri malom dieťati za vhodnejšie použiť opisné alebo eufemistické výrazy ("pipinka", "medzi nohami").
  • Niektorí rodičia tvrdia, že prítomnosť otca pri vyšetrení intímneho problému dieťaťa je normálna starostlivosť, zatiaľ čo iní ju vnímajú ako nezvyčajnú a prekvapujúcu pre pediatra.


Otvorené otázky

  • Kedy je najvhodnejšie, aby lekár alebo rodič korigoval použitie nesprávneho anatomického názvu pri vyšetrení dieťaťa?
  • Ako podporiť bežné používanie správnych anatomických názvov bez toho, aby to u rodičov alebo lekárov vyvolalo nepríjemnosť?
  • Ako viesť vekovo primeranú komunikáciu s dieťaťom o pohlavných orgánoch?


Spomenuté značky a firmy

žiadne

Spomenuté produkty a metódy

vulva,vagína,pošva,labia minora (malé pysky),pysky,semenník,vajcovod,konečník,anus,hemoroidy,plastika konečníka,kiahne (varicella),herpes,lokálny krém

Miesta a osoby

žiadne

Strana
z2
avatar
thirstymonk
autor
12. nov 2024

@bloger Je to normálne slovo. Presne tak, ako keď povieš, že ťa bolí zub, že ti nedokrvuje prsty, alebo že ťa picha v srdci... Nechápem, čo je na tom také nevhodné.

avatar
bloger
12. nov 2024

@thirstymonk Máš pravdu v tomto. Nič zlé si nepovedal. Bolo to správne. Možno si len niečo zle vysvetľuješ. Proste ho prekvapilo, že vieš použiť odborné vyjadrenie. Ak poviem lekárke, že ma trápi palpitácia prekvapí ju to.

avatar
lenka.25
12. nov 2024

Doktor je divný , za to že ma dcéra ani nie tri toky , čo tam máš povedať , že ju boli cikulka 🫣😂 . A vzhľadom na vek tvojej dcéry , ani to sa mi nezda divne , že príde s takým dievcatkoˇ otec . Keby mala dcéra desať , to už by bolo trosku trápne , ale hlavne tvojej dcere 😜.

avatar
adka176
Autor odpoveď zmazal
avatar
rozculena
12. nov 2024

@thirstymonk a akú teda mala diagnózu?

avatar
thirstymonk
autor
12. nov 2024

@rozculena To neviem, človeče, ale dostala dajaky krem. No a okrem toho sme jej našli na teličku tri kiahne. Čiže ešte aj to :D

avatar
pralinka25
12. nov 2024

@thirstymonk to mohlo suvisiet s tymi kiahnami. Tie totiz mozu byt aj na tych miestach.

avatar
thirstymonk
autor
12. nov 2024

@pralinka25 ano, viem. Syn ma vedla anusu hned. Segin

avatar
januska12323
12. nov 2024

@klip0 že dieťa svrbí medzi nohami, aj ja aj lekár vieme čo tým myslím.

avatar
klip0
12. nov 2024

@januska12323 tak podľa mňa je normalnejsie povedať že dieťa svrbí penis/pošva ako, že svrbí medzi nohami. Ale tak zvyknutí sú asi na všetko 😅

avatar
annm81
12. nov 2024

@klip0 Súhlasím s tým, že to znie normálnejšie. A aj s tým, že asi sú zvyknutí na všeličo - mám známe, čo s deťmi (a nielen v rozhovore s nimi) používajú slová ako pišula a pišulák 🙄

avatar
katka700
12. nov 2024

@thirstymonk Niektorí ľudia (aj podaktorí mladí) žiaľ stále ulietavaju na rodových stereotypoch z 50 rokov dozadu. Možno pána doktora straasne prekvapilo že s dcérkou na vyšetrenie dorazil otec lebo podľa jeho názoru sú "deti ženská záležitosť"

avatar
thirstymonk
autor
13. nov 2024

@katka700 nie, to nie. Chodievame zhruba na rovnako aj ja, aj zena.

avatar
dadis
13. nov 2024

@thirstymonk Ze ty volas vaginou aj vonkajsie rodidla, neznamena, ze tomu rozumeju vsetci. Dceru svrbeli vonkajsie rodidla, vulva, pysky atd atd a ty si zvolil vyraz vagina, ktory bol tak vedla ako by si povedal ze ju svrbi dole, medzi nohami. A bolo to dokonca menej presne, ako by si povedal, ze dcerka sa stazuje, ze ju svrbi susulka, pipinka a pod. Recou, akou ti to dcera povedala. Tak tu nerob zo seba mudreho 😅. Ak ide zena ku gynekologovi, tak urcite nepouziva eufemizmy, ale tu to bolo vyslovene na mieste (lebo si reprodukoval to, co ti povedala dcera detskou recou). A pouzitim slova vagina si sa len a len strapnil. A druhykrat tym, ze o tom zakladas diskusiu..

avatar
thirstymonk
autor
13. nov 2024

@dadis Aha jasne, už minule si ma upozornila, že ak chcem založiť tému, najprv musím získať tvoj vyslovený súhlas, lebo ty si tu tá pravá autorita, ktorá rozhoduje, čo je a čo nie je správne.

avatar
belllinka
13. nov 2024

@thirstymonk takže teba keď svrbí análny otvor, tak kľudne povieš doktorovi, že ťa svrbí penis, lebo veď všetko tam dole sa označuje výrazom penis, áno?

avatar
thirstymonk
autor
13. nov 2024

@belllinka Nie, ale keď povieš konečník - a to tu rozpravate všetky uživateľky hore-dole, tak aby si vedela, to nie je ritna džurka, ale posledná časť hrubého črevá, kde sa ukladajú kakance predtým, ako idú von. Napríklad nedávno tu bola téma "plastika konečníka"... tak asi sotva niekto bude robiť plastiku konečníka. Šlo, samozrejme, o plastiku analného otvoru a názov konečník je tu tak vedľa ako ty s tým penisom a všetkým tam dole... chapeme?

Ale keď povieš doktorovi, alebo hocikomu, že ti trčia hemeroidy z konečníka, tak to všetci berú, že ti proste trčia z riti, chapeš? Pritom ti trčia z analneho otvoru a nie z konečníka. Nemusíme sa tu chytať za slovička, nie sme v dajakej trapnej politickej relácií.

avatar
belllinka
13. nov 2024

@thirstymonk veď celá táto diskusia je o slovíčkach 🙂 Lebo ty si sa potreboval pochváliť, že si použil slovo vagína. Úžasné, skvelé, aký si múdry a vieš taký odborný výraz. 🙂

avatar
dadis
13. nov 2024

@thirstymonk S tym konecnikom opat nemas pravdu..lebo anus je sucastou konecika, kym vulva nie je sucastou vaginy. Kedy som ti nieco zakazovala?

avatar
pralinka25
13. nov 2024

moj ty boze.
toto je zas brutalna kravia tema. chlap ktory pouziva slova ako vagina v suvislosti s 2 rocnym dietatom a este to potrebuje zvestovat na konikovi a vyprosit si tak virtualne potlapkanie po ramene ako super to dal mi pride uleteny.
akoze naco? jedno aj druhe.
nemam problem so slovom vagina ale kazda cast tela ma svoj odborny nazov a tiez ho nepouzivame na vsetko v beznej reci. kazdopadne ze ju svrbi vagina vobec nemuselo byt presne ako tu uz bolo spomenute tak vlastne cela tema je divna. to ked sa budete hrat s autickami tiez budes vyzadovat aby pouzivala na vsetky casti odporne vyrazy, alebo vlastne v comkolvek? ved ani auto nie je auto ale kazde sa da odborne specifikovat. ci len v pohlavnych organoch to ma tie spravne grady trosku rozprudit hladinku. ked pojdes na ocne tiez budes vediet menovat vsetky casti oka a navigovat lekara co presne ti je? nepovies boli ma oko ale Ocna gula (lat. bulbus oculi)? zenske pohlavne organy maju viac casti a viac nazvov a kedze si presne nevedel co ju svrbi tak bolo uplne fuk co si povedal. mohol si povedat aj len suhrnny nazov pohlavne organy. lekar si asi skor pomyslel ze dalsi co sa na volaco hra a to je vsetko.

Strana
z2