Ministerka Dolinková cituje Drakulu: Hanba alebo humor?
Videli ste jej prihovor, kde cituje od irskeho spisovatela Bram Stokera, ze
,, Krv je zivot. Zivot je krv. "
Tento citat nie je z nejakej odbornej literatury, ale priam z knihy DRACULA.
Ma to Martina Torokova na svojom instagrame.
Ja teraz neviem, ako sa mam citit. Ci sa hanbit, plakat alebo sa smiat.
Toto je extremne trapne, aby jedna ministerka citovala z Drakuly.... 🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️
Stručné zhrnutie
- Ministerka Zuzana Dolinková v príhovore použila citát z románu Dracula od Brama Stokera: "Krv je život. Život je krv."
- Použitie citátu vyvolalo verejnú diskusiu o vhodnosti citovania literárnych diel pri komunikácii o darovaní krvi a zdravotníctve.
- V diskusii sa navrhovalo ako alternatíva citovať hematológov alebo odborníkov a jasnejšie komunikovať potrebu darcovstva krvi namiesto odvolávania sa na fiktívne postavy.
Q: Kto napísal vetu "Krv je život. Život je krv."?
A: Vetu napísal Bram Stoker v románe Dracula z roku 1897.
Q: Je vhodné citovať román Dracula v oficiálnom príhovore o zdravotníctve?
A: Diskusia uviedla, že niektorí považujú citát z Draculy za nevhodný kvôli asociácii s upírstvom, zatiaľ čo iní tvrdia, že citát mohol byť myslený ako apel na darcovstvo krvi.
Q: Ako komunikovať potrebu darcovstva krvi, aby to bolo účinné?
A: V diskusii odporúčali použiť citácie alebo údaje od hematológov a odborníkov a zdôrazniť, že krv je potrebná pre operácie a transfúzie.
Q: Ako overiť pôvod citátu pred jeho použitím v príhovore?
A: Odporúča sa vyhľadať pôvodný text a kontext citátu; v diskusii niektorí tvrdili, že použitie vzniklo po jednoduchom googlení "výroky o krvi" bez skontrolovania kontextu v Dracule.
Q: Čo urobiť, ak verejná osoba použije nevhodný literárny citát?
A: Diskusné príspevky navrhovali, aby verejné osoby zapájali poradcov pri príprave príhovorov a preferovali odborné zdroje pred fiktívnymi dielami.
Q: Ktoré alternatívy citátov alebo zdrojov boli v diskusii navrhnuté?
A: Diskutujúci spomenuli hematológov, odborníkov v oblasti transfúziológie a ako literárnu alternatívu autora Robin Cooka, alebo úplné vynechanie fiktívnych diel.
Závery z diskusie
Zhoda
- Citát "Krv je život. Život je krv." pochádza z románu Dracula od Brama Stokera.
- Použitie citátu vyvolalo otázky o vhodnosti literárnych referencií pri komunikácii o darovaní krvi.
- Viacerí diskutujúci interpretovali citát ako snahu vyzdvihnúť potrebu darcovstva krvi.
Sporné názory
- Niektorí považujú citovanie Draculy za nevhodné kvôli asociácii s upírstvom; iní tvrdia, že citát primerane apeluje na dôležitosť darcovstva krvi.
Otvorené otázky
- Mali by ministerstvá pri komunikácii o zdravotníctve preferovať odborné zdroje pred literárnymi citátmi?
- Ako zabezpečiť, aby verejné príhovory o darcovstve krvi používali overené a necitlivé formulácie?
Spomenuté značky a firmy
Ministerstvo zdravotníctva, HLAS, PS, SaS, Trenčianska nemocnica, Instagram
Spomenuté produkty a metódy
darovanie krvi, darcovstvo krvi, transfúzia, CT, citovanie literárnych diel, hematológovia
Miesta a osoby
Zuzana Dolinková, Bram Stoker, Dracula, Trenčianska nemocnica, Ružinov, Andrej Danko, Robin Cook, Jeffrey Dahmer, Jack Rozparovač, Shooty, Huliak, Janko Ľupták
To fakt? 3 slovnú vetu "Krv je život." považovať za citát? Z Drakulu? Ľudia vám už úplne... a to Dolinkovú nemusím. 🙀
@kat_ neviem, preco nevyzdvihla, ako skromny urivok z bestselleru Dracula od autora.... 😃
Pobavila som sa, naozaj povedala, že to je citát Brama Stokera, je blbá, ale až takto?
myslím si, že vôbec ju nenapadlo , že je to niečo zlé. Neberte ten citát ako citát Drakulu, ale ako potrebu darcovstva krvi a to, že krv je potrebná pre život. Niekedy povie aj niečo dobré.
To je ako by povedala, život je vášeň a odvolala sa na Jacka Rozparovača...
Politiku nesledujem ale pokial je niekto blby, ma si príhovor dat písať.
Véd ten výrok s darovaním kelrvy vôbec nesúvisí! Ešte jeby to trochu zmenila i keď použila z tejto knihy. Ved sa dá urobiť pekný slovný zvrat. Ale takto to dohovadit, no konečná.
@btus presne, ako pise @svetlonos. Mohla kludne citovat v tom pripade aj od Jeffrey Dahmer. Je to total trapne. A pri kauze s trencianskou nemocnicou este povie, ako nema cas chodit ku kozmeticke. Iba 1x mesacne. Ako, prosim?????? Diletant
Ste normálni?diskutovať o tomto? Čakám diskusiu o stave zdravotníctva,ak sa už objavilo jej meno.Ale už sa pod nou trasie stolička a to veľmi.
Zuzana Dolinkova, podobne ako zakladateľ HLASU je len prázdna upravená osoba. Nemá vlastný názor, nema integritu. Jeden diplomat ich nazval “Empty suit”.
Ministerstvo zdravotníctva v skutočnosti riadi jej životný partner, ktorý pracuje na ministerstve ako jej poradca a bol v minulosti obvinený v kauze CT.
Ak Andrej Danko (ktorého veľmi nerada citujem), tvrdí, ze zdravotníctvo je veľký pruser a kupujú sa nepotrebné CT, tak to nebude náhoda.
@janinah tak zaloz, lebo aj mna zaujima stav v zdravotnictve. Hlavne to, ako chcu znizovat vyplaty sestram.
@veklipo bude ma to teraz boliet, co napisem, a ani sama neverim, ze toto teraz napisem, ale danko by tam uz mohol narobit poriadky, (aby vlada konecne padla). 🥹🥹🥹🥲
Drakula je klasicke dielo anglickej literatúry z roku 1897.
Ta kniha položila základy celému žánru a keby ste ju čítali by vás to tak nepohorsilo. A už vôbec by ste neporovnavali drakulu a dahmera...
Podľa mňa si Dolinkova len dala do guglu "výroky o krvi" a nemala šajnu kto je bram stoker (dost fail).
Tento počin je za mna prvým momentom kedy sa clovek mohol pousmiat odkedy zacali vladnut..asi aj poslednym.
No čo, ďalšia blbá ako tágo. Tieto momenty dodávajú tragédii, čo sa okolo nás deje, prvok komédie... už vidím Shootyho ako kreslí Smerákov s upírskymi zubami, ako vysávajú slovenské zdravotníctvo.
