Pravopis, gramatika - koníkovské jazykové okienko
Ja neviem, nechcem to zle napisat ani nikoho urazit, no neskutocne ma to vytaca, ked vidim, ako tu niektore dievcence neovladaju pravopis. Napr. ked som chcela malickej kupit cez bazar nohavice, ani neotvorim link s oznamom "predam ryfle".
Proste katastrofa! Som ucka na I.stupni a je to ozaj skoda. Fakt - v mailoch a esemeskach je vidno, kto ma kde zakladnu inteligenciu.
Aky je vas nazor???
Stručné zhrnutie
- Najčastejšie sa v diskusiách objavujú chyby typu zamieňania i/y (napr. "mi" vs. "my"), písanie "w" namiesto "v" a "x" namiesto "ch", a opakujúce sa tvary ako "výřivka" alebo "těhotenstvý".
- Nedostatok diakritiky často súvisí so zahraničnými klávesnicami a rozloženiami ako AZERTY alebo US/UK, ktoré viacerí prispievatelia uviedli ako dôvod.
- Účastníci diskusie explicitne pomenovali médiá a inštitúcie (príklady: ČT1, Markíza, reklamné tabule), kde pravopisné chyby znižujú dôveryhodnosť textu.
Q: Aké bežné pravopisné chyby sa najčastejšie v online fórach vyskytujú?
A: V diskusii boli ako bežné uvedené zamieňanie i/y (napr. "vyděla", "mi sme" vs. "my sme"), chybné tvary ako "výřivka", "těhotenstvý", nesprávne "by jste" miesto "byste" a chýbajúca diakritika v slovách ako "nashledanou" alebo "VYZÁŽISTA".
Q: Prečo mnohí používatelia píšu "w" namiesto "v" alebo "x" namiesto "ch"?
A: Účastníci uviedli, že písanie "w" namiesto "v" a "x" namiesto "ch" vzniká z mobilných klávesníc a prediktívneho písania; konkrétne sa spomínalo, že na niektorých mobiloch sa tlačidlo pre "w" stláča ľahšie než pre "v".
Q: Ako vysvetľovali prispievatelia chyby v oficiálnych zdrojoch a médiách?
A: V diskusii sa uviedlo, že chyby v televízii a v titulkoch (príklady spomenuté: ČT1 s textom "desítky lidí zemřeli", chybné titulky na Markíze) výrazne znižujú dôveryhodnosť a že firmy/inštitúcie by si mali zabezpečiť korektúru textov.
Q: Sú dôvody ako dyslexia alebo materská dovolenka použiteľné ako vysvetlenie pravopisných chýb?
A: Diskutujúci pripustili dyslexiu/dysgrafiu ako legitímne vysvetlenie a viacerí spomínali aj vplyv materskej dovolenky či písanie s dieťaťom na lone; zároveň boli názory rôzne, niektorí to považujú za ospravedlnenie, iní nie.
Q: Ako riešiť písanie bez diakritiky na zahraničnej klávesnici?
A: V diskusii sa odporúčalo prepnutie na slovenské/české rozloženie alebo používanie prediktívneho písania a autocorrect; osoby pracujúce so zahraničnými klávesnicami (AZERTY, US/UK) opisovali, že im prechod na SK rozloženie trvá a niekedy je nepraktický.
Q: Ako by sa mal v školstve vyučovať pravopis podľa účastníkov diskusie?
A: Viacerí diskutéri kritizovali, že stredné školy učia viac literatúru než pravopis a spomínali pomer približne "90 % literatúry vs. 10 % mluvnice", pričom navrhovali viac praktických hodín gramatiky a cvičení zameraných na pravopis.
Závery z diskusie
Zhoda
- Opakované hrubky a chyby v nadpisoch a oficiálnych textoch znižujú dôveryhodnosť autora alebo inštitúcie.
- Nedostatok diakritiky je často technický problém spojený so zahraničnými rozloženiami klávesníc (AZERTY, US/UK) alebo písaním na mobiloch.
- Jednorazové preklepy sú väčšinou prijateľné, opakované a systematické chyby už rušia čitateľnosť.
Sporné názory
- Niektorí tvrdia, že pravopis odvádza obraz o inteligencii a kultúrnej úrovni, iní tvrdia, že pravopis nesignalizuje inteligenciu a chyby môžu mať legitímne príčiny (dyslexia, okolnosti ako materská dovolenka).
- Niektorí považujú upozorňovanie na chyby za užitočné a žiaduce, iní ho považujú za nezdvorilé alebo kontraproduktívne.
Otvorené otázky
- Ako efektívne zabezpečiť korektúru textov v médiách a reklamách, keď chyby zasahujú široké publikum?
- Aký je optimálny pomer vyučovania literatúry a pravopisu v školách, aby sa zlepšil praktický písomný prejav absolventov?
- Kedy a akým spôsobom je oprava pravopisných chýb v online fórach považovaná za vhodnú alebo za rušivú?
Spomenuté značky a firmy
ČT1, Markíza, Aukro, Avon, Compaq Presario, Masarykova univerzita, Desmod, Forma (slex)
Spomenuté produkty a metódy
AZERTY, US/UK klávesnica, prediktívne písanie, autocorrect, diakritika, písanie "w" namiesto "v", písanie "x" namiesto "ch", dyslexia, dysgrafia
Miesta a osoby
Brno, Nitra, Galanta, Krč, Pardubice, Šariš, Francúzsko, UK, USA, La Manche, Kuly, Jirásek, Bořek Staviteľ
Jeeej, osipuje sa poznám aj ja 🙂 mozno sme s tvojim muzom z jedneho kraja, u nas sa to tak hovori 😀
😀
Mamicki s piestan na kocikovanie (Nová)
ahojte mam 4mesacneho synceka a hladam si neaku kamosku s piestan na pisanie alebo na kocikovanie.po porode som stratila vsetky kamaratky a s piestan nikoho nepoznam.chcete sa zoznamit? :D:D:D
@syslica velmi podareny preklep 😉 prave dnes som si precitala v uradnom "lajstre" ze majetok patri cirkvy , peciatka a podpis starostu, toto si ani nezasluzi nazvat sa uradnym pripisom, dokumentom ...
@zuzanocka mne babka ked som bola mala tak hovorila, ze neosipuj sa, naozaj hrozne, tiez som nevedela, co to vlastne nemam robit 😝 😅
Ja som počula veľmi podobný variant na "ošipovať sa" a to "oškohlávať sa", významovo by to podľa všetkého malo byť rovnaké.
A v letáčiku, v ktorom škola informovala o tom, ako použili finančné dary rodičov bolo: "nakúpili sme....vydličky..."
Moja svokra je zlatá žena, občas jej však nerozumiem. hodnú chvíľu mi napríklad trvalo, kým som pochopila, že "výdarky" sú vykrajovátka, vykrajovačky na drobné koláčiky. Ale to bude asi tým, že je z Moravy a žije na Záhorí. 🙂
@briketa 😀
dneska je plodný den, mateřský plurál ve spojení s hrubkou:
my asi ani lést nebudeme.... 😝
no ale idem "natrieť" Jarka, minule som mu našla v zošite slovo zajačyk 😝 😝 😝 skoro ma vystrelo, tak dostal 5 minútovú prednášku, že po mäkkej spoluhláske nikdy nesmie napísať y, a aby sa nenudil, dala som mu rovno vymenovať všetky spoluhlásky a samohlásky 😀
@monkula 😀 😀 zajačyk je úžasný. Jarka zatiaľ ospravedlňuje vek. Pamätám si, že na ZŠ, keď sme boli štvrtáci, jedna spolužiačka napísala mojy rodičia a šykovný v jednom diktáte, dodnes to mám v hlave ako raritu 😀. Ona bola vždy veľmi zlá žiačka a čuduj sa svete, chodila na súkromnú VŠ a má ju 😉
@blovitc120 tak zatiaľ ho to ospravedlňuje... a včera napísal, že cez 4. hodinu im budú odovzdávať visvečenie...
ja, keď čítam poznámky, čo píše v škole, tak sa o mňa pokúša infarkt 😝 😀
@monkula moj 9-rocny krstny syn dys(orto)grafik ti aj vymenuje vsetky tvrde a makke spoluhlasky, vybrane slova a niekolkokrat mu bolo vysvetlene aj co-to o cudzich slovach, no aj tak vzdy napise "dyktat" 😅 ☹ no co, dufam, ze v buducnosti bude mat permanentne nainstalovanu a aj pouzivat na PC opravu pravopisu... 😀
http://barbarmax.szm.com/P%EDsanie%20samohl%E1s...
"Po mäkkých spoluhláskach ď, ť, ň, ľ, č, dž, š,ž, c, dz, j v korení domácich
slov a ich odvodenín píšeme mäkké i/í "
ehm, som nevedela, ze aj spoluhlaskami sa da korenit 😅
@ellise 😀 no... to je taky ich rodinny vyraz, ktory pouzivali u papagaja co maju... ani to neviem poriadne vysvetlit... nieco ako olupuje, otrhava si... no proste fuj 😝