Pravopis, gramatika - koníkovské jazykové okienko
Ja neviem, nechcem to zle napisat ani nikoho urazit, no neskutocne ma to vytaca, ked vidim, ako tu niektore dievcence neovladaju pravopis. Napr. ked som chcela malickej kupit cez bazar nohavice, ani neotvorim link s oznamom "predam ryfle".
Proste katastrofa! Som ucka na I.stupni a je to ozaj skoda. Fakt - v mailoch a esemeskach je vidno, kto ma kde zakladnu inteligenciu.
Aky je vas nazor???
Stručné zhrnutie
- Najčastejšie sa v diskusiách objavujú chyby typu zamieňania i/y (napr. "mi" vs. "my"), písanie "w" namiesto "v" a "x" namiesto "ch", a opakujúce sa tvary ako "výřivka" alebo "těhotenstvý".
- Nedostatok diakritiky často súvisí so zahraničnými klávesnicami a rozloženiami ako AZERTY alebo US/UK, ktoré viacerí prispievatelia uviedli ako dôvod.
- Účastníci diskusie explicitne pomenovali médiá a inštitúcie (príklady: ČT1, Markíza, reklamné tabule), kde pravopisné chyby znižujú dôveryhodnosť textu.
Q: Aké bežné pravopisné chyby sa najčastejšie v online fórach vyskytujú?
A: V diskusii boli ako bežné uvedené zamieňanie i/y (napr. "vyděla", "mi sme" vs. "my sme"), chybné tvary ako "výřivka", "těhotenstvý", nesprávne "by jste" miesto "byste" a chýbajúca diakritika v slovách ako "nashledanou" alebo "VYZÁŽISTA".
Q: Prečo mnohí používatelia píšu "w" namiesto "v" alebo "x" namiesto "ch"?
A: Účastníci uviedli, že písanie "w" namiesto "v" a "x" namiesto "ch" vzniká z mobilných klávesníc a prediktívneho písania; konkrétne sa spomínalo, že na niektorých mobiloch sa tlačidlo pre "w" stláča ľahšie než pre "v".
Q: Ako vysvetľovali prispievatelia chyby v oficiálnych zdrojoch a médiách?
A: V diskusii sa uviedlo, že chyby v televízii a v titulkoch (príklady spomenuté: ČT1 s textom "desítky lidí zemřeli", chybné titulky na Markíze) výrazne znižujú dôveryhodnosť a že firmy/inštitúcie by si mali zabezpečiť korektúru textov.
Q: Sú dôvody ako dyslexia alebo materská dovolenka použiteľné ako vysvetlenie pravopisných chýb?
A: Diskutujúci pripustili dyslexiu/dysgrafiu ako legitímne vysvetlenie a viacerí spomínali aj vplyv materskej dovolenky či písanie s dieťaťom na lone; zároveň boli názory rôzne, niektorí to považujú za ospravedlnenie, iní nie.
Q: Ako riešiť písanie bez diakritiky na zahraničnej klávesnici?
A: V diskusii sa odporúčalo prepnutie na slovenské/české rozloženie alebo používanie prediktívneho písania a autocorrect; osoby pracujúce so zahraničnými klávesnicami (AZERTY, US/UK) opisovali, že im prechod na SK rozloženie trvá a niekedy je nepraktický.
Q: Ako by sa mal v školstve vyučovať pravopis podľa účastníkov diskusie?
A: Viacerí diskutéri kritizovali, že stredné školy učia viac literatúru než pravopis a spomínali pomer približne "90 % literatúry vs. 10 % mluvnice", pričom navrhovali viac praktických hodín gramatiky a cvičení zameraných na pravopis.
Závery z diskusie
Zhoda
- Opakované hrubky a chyby v nadpisoch a oficiálnych textoch znižujú dôveryhodnosť autora alebo inštitúcie.
- Nedostatok diakritiky je často technický problém spojený so zahraničnými rozloženiami klávesníc (AZERTY, US/UK) alebo písaním na mobiloch.
- Jednorazové preklepy sú väčšinou prijateľné, opakované a systematické chyby už rušia čitateľnosť.
Sporné názory
- Niektorí tvrdia, že pravopis odvádza obraz o inteligencii a kultúrnej úrovni, iní tvrdia, že pravopis nesignalizuje inteligenciu a chyby môžu mať legitímne príčiny (dyslexia, okolnosti ako materská dovolenka).
- Niektorí považujú upozorňovanie na chyby za užitočné a žiaduce, iní ho považujú za nezdvorilé alebo kontraproduktívne.
Otvorené otázky
- Ako efektívne zabezpečiť korektúru textov v médiách a reklamách, keď chyby zasahujú široké publikum?
- Aký je optimálny pomer vyučovania literatúry a pravopisu v školách, aby sa zlepšil praktický písomný prejav absolventov?
- Kedy a akým spôsobom je oprava pravopisných chýb v online fórach považovaná za vhodnú alebo za rušivú?
Spomenuté značky a firmy
ČT1, Markíza, Aukro, Avon, Compaq Presario, Masarykova univerzita, Desmod, Forma (slex)
Spomenuté produkty a metódy
AZERTY, US/UK klávesnica, prediktívne písanie, autocorrect, diakritika, písanie "w" namiesto "v", písanie "x" namiesto "ch", dyslexia, dysgrafia
Miesta a osoby
Brno, Nitra, Galanta, Krč, Pardubice, Šariš, Francúzsko, UK, USA, La Manche, Kuly, Jirásek, Bořek Staviteľ
@didiana333 styk s makkym? neverim... 😀 😎
ale o inom som chcela, obcas citam na nete zname bulvarne noviny (ved nech som v obraze aj co sa deje mimo politiky na SK 😅 ) a v poslednom case tam zaviedli pojem "playmatky", no a kedze ho vydatne pouzivaju hlavne pri Kollarovych "matkach", chvilu mi trvalo, kym som si uvedomila, ze playmatka vobec nemusi byt matka... 😝 😕
@inkinka... že grammar nazi úderka 😀 táto téma sa mi neskutočne páči práve kvôli týmto "prekáračkám"... a samozrejme - máš pravdu 😉 .
"vie mi niekto poradyt dobreho fotografa" - toto ma vzdy privedie do uzasu...
a paci sa mi tato diskusia:
A: v bazariku su od vcera neni aktualizovane inzeraty.
B: su či neni ?
A: nie su tam nove inzeraty. od vcera od poobedia su tam neni nove inzeraty.
😀
"citam vase nazori na kresby malich deti aja som tiez toho isteho nazoru ako ti danka_ba ze kazde dieta je ine a na nieco ine jedno je sikovnejsie v kresleny druhe vinika vinich veciach" - toto je dosť zlé ... ale osobne za ešte horšie považujem, keď VŠ vzdelaný človek s titulom Bc. začne "Drahý rodičia..." 😕 lebo sa pod ten prejav aj podpísal (aj s titulom 😅 ) - a už zas môžeme diskutovať o úrovni našich absolventov....
Noooo...to aj ja som minule čítala mail od jedného riaditeľa velkej firmy,že :
...a vizbieralo sa úctihodných 400eur.... 😝 a tiež je titulovaný..... 😉
A tohle je věta z Pokynů pro rodiče z naší MŠ:
Prosíme rodiče aby při vstupu do mš používaly vlastní návleky nebo se zouvaly.
Tři hrubky v jedné větě 😠
@berenika39 prosim pre nas, co nepozname cesku gramatiku to napis spravne 🙂 🙂
citam v cestine, ale hrubky nerozoznam ☹
@berenika39 nominativ mnozneho cisla pridavnych mien sa pise s makkym i (aj ked podla prispevkov na nete sa zda, ze uz toto pravidlo zrusili) 😅 , napriklad: pekni muzi
ako je to v cestine?
@berenika39 Ja tam vidím chýbajúcu čiarku pred aby a hrúbky v používalY a zouvalY (keďže rodičia nie sú len ženského rodu). Prehliadla som niečo?
@berenika39 dakujem 🙂 a prosim tie pridavne mena?
alebo keby si vedela ty,
@syslica 🙂
@filipal Myslím, že nominatív mn. č. živ. mužského rodu je tak isto ako v slovenčine Pekní chlapi (s mäkčeňom na e)
Následne by malo byť:
G od pekných chlapu (u s krúžkom)
D pekným chlapum (u s krúžkom)
A pekné chlapy
L o pekných chlapech
I s peknými chlapy - samozrejme e v "pekný" je vždy s mäkčeňom.
Dúfam, že je to správne, ak si sa pýtala na toto.. veď Berenika isto nakukne a skoriguje, keď treba, darmo rodilý mluvčí je rodilý mluvčí 😉
@syslica to víš, že je to správně...a konkrétně to "s chlapi x s chlapy" , to se tu objevuje nesčetněkrát.
Tak pokračování 😉 .
Na DVD s Hurvínkem je pohádka, titulek zní:
Únor bílý pole sílí.
(dvě věty, oddělené čárkou???? to bude stejné v č. i s. j. )
Ahoj, chci se zeptat, jestli nekdy nekomu napisete, ze ma v textu spoustu hrubek. Me to obcas dost bije do oci, kuprikladu: "Hold člověk na své zdraví musí být opatrný a na zdravý svých malích na 100%". Ciste ze zvedavosti se chci nekdy uzivatelky zeptat, jestli vi, ze tam ma par hrubek (nebo jestli je cizinka, atd.) Ale urcite by se takovy dotaz nesetkal s pochopenim 😒 . Nerada bych, aby to nekdo pochopil tak, ze se vysmivam. Sama mam problem treba s carkama, ale y/i mi prijde jako dost zakladni vec.
@alamo ne, nepíšu.
Mastný není dobrý,samozdřejmě tam může být něco tučného ale stěmi salámi ocat pocat, 😝
@berenika39 Vsak to je spravne, ne, nespisovne by to bylo: vocat pocat 😀
Jo a taky nesnasim, kdyz nekdo pise x misto ch. U moji pubertalni netere to chapu, ale u dospeleho cloveka ne...
@inkinka česky odsud potud. asi 😝 . už mi to hlava nebere, jak je to úplně ok.
Jedna dáma tu mala "pohlavný stik "....tak ked už vie mať styk,mohla by snád aj pravopis zvládnuť,nie ? 😉