Pravopis, gramatika - koníkovské jazykové okienko
Ja neviem, nechcem to zle napisat ani nikoho urazit, no neskutocne ma to vytaca, ked vidim, ako tu niektore dievcence neovladaju pravopis. Napr. ked som chcela malickej kupit cez bazar nohavice, ani neotvorim link s oznamom "predam ryfle".
Proste katastrofa! Som ucka na I.stupni a je to ozaj skoda. Fakt - v mailoch a esemeskach je vidno, kto ma kde zakladnu inteligenciu.
Aky je vas nazor???
Stručné zhrnutie
- Najčastejšie sa v diskusiách objavujú chyby typu zamieňania i/y (napr. "mi" vs. "my"), písanie "w" namiesto "v" a "x" namiesto "ch", a opakujúce sa tvary ako "výřivka" alebo "těhotenstvý".
- Nedostatok diakritiky často súvisí so zahraničnými klávesnicami a rozloženiami ako AZERTY alebo US/UK, ktoré viacerí prispievatelia uviedli ako dôvod.
- Účastníci diskusie explicitne pomenovali médiá a inštitúcie (príklady: ČT1, Markíza, reklamné tabule), kde pravopisné chyby znižujú dôveryhodnosť textu.
Q: Aké bežné pravopisné chyby sa najčastejšie v online fórach vyskytujú?
A: V diskusii boli ako bežné uvedené zamieňanie i/y (napr. "vyděla", "mi sme" vs. "my sme"), chybné tvary ako "výřivka", "těhotenstvý", nesprávne "by jste" miesto "byste" a chýbajúca diakritika v slovách ako "nashledanou" alebo "VYZÁŽISTA".
Q: Prečo mnohí používatelia píšu "w" namiesto "v" alebo "x" namiesto "ch"?
A: Účastníci uviedli, že písanie "w" namiesto "v" a "x" namiesto "ch" vzniká z mobilných klávesníc a prediktívneho písania; konkrétne sa spomínalo, že na niektorých mobiloch sa tlačidlo pre "w" stláča ľahšie než pre "v".
Q: Ako vysvetľovali prispievatelia chyby v oficiálnych zdrojoch a médiách?
A: V diskusii sa uviedlo, že chyby v televízii a v titulkoch (príklady spomenuté: ČT1 s textom "desítky lidí zemřeli", chybné titulky na Markíze) výrazne znižujú dôveryhodnosť a že firmy/inštitúcie by si mali zabezpečiť korektúru textov.
Q: Sú dôvody ako dyslexia alebo materská dovolenka použiteľné ako vysvetlenie pravopisných chýb?
A: Diskutujúci pripustili dyslexiu/dysgrafiu ako legitímne vysvetlenie a viacerí spomínali aj vplyv materskej dovolenky či písanie s dieťaťom na lone; zároveň boli názory rôzne, niektorí to považujú za ospravedlnenie, iní nie.
Q: Ako riešiť písanie bez diakritiky na zahraničnej klávesnici?
A: V diskusii sa odporúčalo prepnutie na slovenské/české rozloženie alebo používanie prediktívneho písania a autocorrect; osoby pracujúce so zahraničnými klávesnicami (AZERTY, US/UK) opisovali, že im prechod na SK rozloženie trvá a niekedy je nepraktický.
Q: Ako by sa mal v školstve vyučovať pravopis podľa účastníkov diskusie?
A: Viacerí diskutéri kritizovali, že stredné školy učia viac literatúru než pravopis a spomínali pomer približne "90 % literatúry vs. 10 % mluvnice", pričom navrhovali viac praktických hodín gramatiky a cvičení zameraných na pravopis.
Závery z diskusie
Zhoda
- Opakované hrubky a chyby v nadpisoch a oficiálnych textoch znižujú dôveryhodnosť autora alebo inštitúcie.
- Nedostatok diakritiky je často technický problém spojený so zahraničnými rozloženiami klávesníc (AZERTY, US/UK) alebo písaním na mobiloch.
- Jednorazové preklepy sú väčšinou prijateľné, opakované a systematické chyby už rušia čitateľnosť.
Sporné názory
- Niektorí tvrdia, že pravopis odvádza obraz o inteligencii a kultúrnej úrovni, iní tvrdia, že pravopis nesignalizuje inteligenciu a chyby môžu mať legitímne príčiny (dyslexia, okolnosti ako materská dovolenka).
- Niektorí považujú upozorňovanie na chyby za užitočné a žiaduce, iní ho považujú za nezdvorilé alebo kontraproduktívne.
Otvorené otázky
- Ako efektívne zabezpečiť korektúru textov v médiách a reklamách, keď chyby zasahujú široké publikum?
- Aký je optimálny pomer vyučovania literatúry a pravopisu v školách, aby sa zlepšil praktický písomný prejav absolventov?
- Kedy a akým spôsobom je oprava pravopisných chýb v online fórach považovaná za vhodnú alebo za rušivú?
Spomenuté značky a firmy
ČT1, Markíza, Aukro, Avon, Compaq Presario, Masarykova univerzita, Desmod, Forma (slex)
Spomenuté produkty a metódy
AZERTY, US/UK klávesnica, prediktívne písanie, autocorrect, diakritika, písanie "w" namiesto "v", písanie "x" namiesto "ch", dyslexia, dysgrafia
Miesta a osoby
Brno, Nitra, Galanta, Krč, Pardubice, Šariš, Francúzsko, UK, USA, La Manche, Kuly, Jirásek, Bořek Staviteľ
@petkave
Ja si poustim celou sk nostalgii meho mladi a casto tu krici i Michal David a ja se pridam nahlas NON STOP ja chci zit NON STOP a s tim co prijde, mam chut se rvat..to patri sousedovi, ale on tomu nerozumi.. 😀 😀 😀
Jinak nad nama ob patro bydli cernoska, klasicka cernoska, prava, cerna, ..super zenska..a ta zpiva jejich melodie.. pisnicky i ty z kostela..klasicke cernosske..
jsme dvojka 😉
@petkave 😀 😀 😀 😀 😀
no a ted si predstav nasi spolecnou prochazku:
ona cerna primo z Nigerie takze "nefalsovana" a v kocarku ma temer bileho mulatka, ktery po ni podedil "jen" kudrnate vlasky..
a ja blondyna s tmavou holcickou a dvojcatama, kterym moje kamoska rika "misung" 😲 😲 😲
Koho je jake dite?
Kdyz jsem mela deti male, hlavne nejstarsi dcerku, ta je velmi tmava-sneda...tak si lide mysleli, ze jsem jeji baby-sitter.. ☹
@petkave 😀 😀 😀 😀 😀 😀 😀
jo a pak zacnu premyslet, jestli mi je preci jen nekdo v porodnici nevymenil..
Kdyz za mnou prisel manzel do porodnice, byla jsem v pokojiku na Jipce..cili musela nejdriv otevrit sestra..
tentokrat to byla primo pani Primarka, co odvedla meho muze, ktery umi cesky jenom "spi a bud zticha"...do pokoje ke stejne tmave mamince jako on... 😀 😀 😀 😀
Koukali na sebe, nikdo cesky neumel...no skoda, ze jsem u toho nebyla.. 😀 😀 😀
jooooo a malem jsem zapomnela, dokonce si i jeji miminko podrzel, nebranil se..
@petkave
to mi pripomnelo posly slovnicek...kdyz jsem jezdila jako vedouci do polska s detma..a byl to tabor miseny..cesi, slovaci i polaci..
a pri zavodech bylo slyset "scukaj"scukaj"..koukala jsem jak blazen, pak mi bylo vysvetleno, ze to znmena hledej, hledej..uz jsem se lekla, ze povezu zpet nekoho tehotneho 😎
No baby a vy ste aj naozaj dnes cez obed varili alebo len tuto virtualne? 😀
@irriss mas pestry zivot, zazitkovo aj farebne 🙂 mna zas ked som bola mala strasilo slovo hřbitov 😉 cintorin mi pride take neutralne, ale pohřbít je hrozne. A zaroven mi napada, ze nase pochovat a vase pochovat su diametralne rozdielne 😕
uff zase "nie jaká" budúca učiteľka, čo má pravopis na úrovni 2.ročník ZŠ maximálne 🙄 🙄 🙄
Bodka myslela túto dievčinku: "....ale chcela by som sa vás spýtať či nepoznáte nie jakú rozprávku o psíčkovi a mačičke emoticon..Chcem byť učiteľka ako študujem to a potrebujem to emoticon " No, bože uchovaj, ak by takéto indivíduá mali v budúcnosti učiť naše deti 😠 . Vedomosťami o detskej literatúre zjavne neovplýva, zato plytvá smajlíkmi...
Nápis v nemocnici: Pacienti na vyšetrenie prsníkov ultrazvukom zaregistrujte sa na recepciii.
Je to podobný nezmysel ako gynekologickí pacienti
@inkinka , už nás dobre poznáš, čo? 😉 😀 😀 😀
ale zase na druhej strane, ak napríklad oslovuješ publikum a je tam 1000 žien a len 2-3 muži, tak aj tak nepovieš len diváčky či poslucháčky, ale buď povieš len diváci ako všeobecné pomenovanie bez vzťahu k pohlaviu, alebo povieš diváčky a diváci, hm....
@bodka70 Si ma tentokrát zas predbehla ty 😀 😀 . V podstate máš pravdu s tou logickosťou, @inkinka, ale rodovo nešpecifická formulácia je vhodnejšia, zahŕňa aj to promile mužských pacientov (predstav si, že by nejaký z nich žaloval nemocnicu pre diskrimináciu! nereálny scenár, našťastie nie sme v Amerike 😝 ).
@inkinka
@syslica , tak to už tu nikto nič negarantuje? 😝 😕 😀 😀 😀
Človek žije v predstave, že ženy majú vagínu a maternicu a vaječníky a muži penis, semenníky a prostatu. No a bác, nie je to tak úplne pravda, všelijaké bizardnosti sa stávajú na tomto svete a to nehovorím o percente tých preoperovaných 😵. Takto som si teda rodovú rovnosť nepredstavovala 🤐 😀 😀 😀.
@petkave 😀 😀 😀