Pravopis, gramatika - koníkovské jazykové okienko
Ja neviem, nechcem to zle napisat ani nikoho urazit, no neskutocne ma to vytaca, ked vidim, ako tu niektore dievcence neovladaju pravopis. Napr. ked som chcela malickej kupit cez bazar nohavice, ani neotvorim link s oznamom "predam ryfle".
Proste katastrofa! Som ucka na I.stupni a je to ozaj skoda. Fakt - v mailoch a esemeskach je vidno, kto ma kde zakladnu inteligenciu.
Aky je vas nazor???
Stručné zhrnutie
- Najčastejšie sa v diskusiách objavujú chyby typu zamieňania i/y (napr. "mi" vs. "my"), písanie "w" namiesto "v" a "x" namiesto "ch", a opakujúce sa tvary ako "výřivka" alebo "těhotenstvý".
- Nedostatok diakritiky často súvisí so zahraničnými klávesnicami a rozloženiami ako AZERTY alebo US/UK, ktoré viacerí prispievatelia uviedli ako dôvod.
- Účastníci diskusie explicitne pomenovali médiá a inštitúcie (príklady: ČT1, Markíza, reklamné tabule), kde pravopisné chyby znižujú dôveryhodnosť textu.
Q: Aké bežné pravopisné chyby sa najčastejšie v online fórach vyskytujú?
A: V diskusii boli ako bežné uvedené zamieňanie i/y (napr. "vyděla", "mi sme" vs. "my sme"), chybné tvary ako "výřivka", "těhotenstvý", nesprávne "by jste" miesto "byste" a chýbajúca diakritika v slovách ako "nashledanou" alebo "VYZÁŽISTA".
Q: Prečo mnohí používatelia píšu "w" namiesto "v" alebo "x" namiesto "ch"?
A: Účastníci uviedli, že písanie "w" namiesto "v" a "x" namiesto "ch" vzniká z mobilných klávesníc a prediktívneho písania; konkrétne sa spomínalo, že na niektorých mobiloch sa tlačidlo pre "w" stláča ľahšie než pre "v".
Q: Ako vysvetľovali prispievatelia chyby v oficiálnych zdrojoch a médiách?
A: V diskusii sa uviedlo, že chyby v televízii a v titulkoch (príklady spomenuté: ČT1 s textom "desítky lidí zemřeli", chybné titulky na Markíze) výrazne znižujú dôveryhodnosť a že firmy/inštitúcie by si mali zabezpečiť korektúru textov.
Q: Sú dôvody ako dyslexia alebo materská dovolenka použiteľné ako vysvetlenie pravopisných chýb?
A: Diskutujúci pripustili dyslexiu/dysgrafiu ako legitímne vysvetlenie a viacerí spomínali aj vplyv materskej dovolenky či písanie s dieťaťom na lone; zároveň boli názory rôzne, niektorí to považujú za ospravedlnenie, iní nie.
Q: Ako riešiť písanie bez diakritiky na zahraničnej klávesnici?
A: V diskusii sa odporúčalo prepnutie na slovenské/české rozloženie alebo používanie prediktívneho písania a autocorrect; osoby pracujúce so zahraničnými klávesnicami (AZERTY, US/UK) opisovali, že im prechod na SK rozloženie trvá a niekedy je nepraktický.
Q: Ako by sa mal v školstve vyučovať pravopis podľa účastníkov diskusie?
A: Viacerí diskutéri kritizovali, že stredné školy učia viac literatúru než pravopis a spomínali pomer približne "90 % literatúry vs. 10 % mluvnice", pričom navrhovali viac praktických hodín gramatiky a cvičení zameraných na pravopis.
Závery z diskusie
Zhoda
- Opakované hrubky a chyby v nadpisoch a oficiálnych textoch znižujú dôveryhodnosť autora alebo inštitúcie.
- Nedostatok diakritiky je často technický problém spojený so zahraničnými rozloženiami klávesníc (AZERTY, US/UK) alebo písaním na mobiloch.
- Jednorazové preklepy sú väčšinou prijateľné, opakované a systematické chyby už rušia čitateľnosť.
Sporné názory
- Niektorí tvrdia, že pravopis odvádza obraz o inteligencii a kultúrnej úrovni, iní tvrdia, že pravopis nesignalizuje inteligenciu a chyby môžu mať legitímne príčiny (dyslexia, okolnosti ako materská dovolenka).
- Niektorí považujú upozorňovanie na chyby za užitočné a žiaduce, iní ho považujú za nezdvorilé alebo kontraproduktívne.
Otvorené otázky
- Ako efektívne zabezpečiť korektúru textov v médiách a reklamách, keď chyby zasahujú široké publikum?
- Aký je optimálny pomer vyučovania literatúry a pravopisu v školách, aby sa zlepšil praktický písomný prejav absolventov?
- Kedy a akým spôsobom je oprava pravopisných chýb v online fórach považovaná za vhodnú alebo za rušivú?
Spomenuté značky a firmy
ČT1, Markíza, Aukro, Avon, Compaq Presario, Masarykova univerzita, Desmod, Forma (slex)
Spomenuté produkty a metódy
AZERTY, US/UK klávesnica, prediktívne písanie, autocorrect, diakritika, písanie "w" namiesto "v", písanie "x" namiesto "ch", dyslexia, dysgrafia
Miesta a osoby
Brno, Nitra, Galanta, Krč, Pardubice, Šariš, Francúzsko, UK, USA, La Manche, Kuly, Jirásek, Bořek Staviteľ
@bodka70 vi se my snad zdáte, kdibiste laskavě mohli přestat s tím mistyfykováným....děkujy
@berenika39 @bodka70 dobre, teraz vážne... normálne mi to dalo zabrať, kým som to napísala tak, aby to vyhovovalo pravidlám pravopisu tej pany konykárki 😅
@petkave no já si slovo "mystifikace" musela napsat nejdřív správně, pak ho napsat v reversu a pak smazat to správně. to bychom se daleko nedostaly....
@berenika39 Veď práve v súvislosti s tým slovom ma napadlo, že si teda borec, keď si to dala. Ale keďže si prezradila svoj postup, tak musím povedať, že sme na tom asi rovnako 😵
@petkave není nad upřímnost. musela bys mě vidět, jak jsem tu dumala, jaká ta i/y tam vlastně jsou - nakonec jsem ztratila přehled, co je ok a co ne, a uchýlila se k tomu podlému činu 😀
😝 😝 Lenže mi máme svoje merítka a nás hocijaký francúz, či američan len tak ľahko nedobehne! 😝 😝
ani nemusí, pán sudca dobehol sám seba na verejnom blogu 😔
hľadá sa dobrý krčiar v Košiciach....
ešte dobre, že dotyčná nehľadá gynekológa 😝 😀 😀 😀
Babka v nemocnici sa pýta okoloidúceho doktora":Synček, kde je tu očiar?"Očiar, babka, na druhom poschodí!"-"A ušiar?"-"Tiež na druhom!"-"A ty si aký doktor?"-"Po vašom babka, p...iar!"
@inkinka
@berenika39 ále nič, ja viem že je to hovorový výraz, i keď nie je spisovný, len ma pritom vždy napadne tento vtip 😉 😀 😀
@bodka70 i já nad tím dumala...hledala jsem spojitost...nic. člověk se pořád učí 😀
@inkinka
@berenika39 - jazykové okienko plní predovšetkým vzdelávaciu funciu - veru tak. Komenský by sa tešil 😀 😀 😀
ja síce tiež dávam tomu slovenščynovi na frak tak by som si nemala moc robiť srandu ale nedá mi to sem nehodiť.......nemam pracu neviem si ju najs všade ma odbijaju a mna to trapy....ked som mal 2eura....za euro som utekal kupit vyživu....a za to druhe euro??? chcel som spravit 10....20 eura...ako??? hracie automaty.....chodil som ako posledný žobrak hrat a stale som mal štastie....spavit z jedneho eura 30eur....potom 50 eur....bol som rad lebo nehodil som ako druhy ludia to roby že celu vyplatu rozbyju na tej hre....nie.....ja som taky nebol....ja som bol rad ked som hodil euro.
,..sa mi vlasy ježia,keď baby v diskusiach tie y/i cápu ako im pasuje..ale som ticho,lebo už som raz tak veľmi 1dnu dotyčnú osobu tak stráášne prestrašne urazila,že až! :o)
..zabudla som na pozdrav..pardón..tak ahojte!..aby som medzi Vás nevtrhla ako teliatko..
"Uš sme mu kupily skoro všetko retiasku,kavovar atd"
tak táto pani i/y v texte nezamieňa, no zrejme jej niekto vytrhol z klávesnice "z" a "ž" 😝 😉 😉
"aky rozdiel je v detskej parke a sunke?"
v teme, ktora za 10h existencie zdvihla tlak tolkym ludom, ze ma uz 6 stran 😝 a ja som si dnes v noci taaak dobre pospala 😀
@bodka70 Ahááá, takže aj mi to tak budeme robyť, abi bolo veselo?