Pravopis, gramatika - koníkovské jazykové okienko
Ja neviem, nechcem to zle napisat ani nikoho urazit, no neskutocne ma to vytaca, ked vidim, ako tu niektore dievcence neovladaju pravopis. Napr. ked som chcela malickej kupit cez bazar nohavice, ani neotvorim link s oznamom "predam ryfle".
Proste katastrofa! Som ucka na I.stupni a je to ozaj skoda. Fakt - v mailoch a esemeskach je vidno, kto ma kde zakladnu inteligenciu.
Aky je vas nazor???
Stručné zhrnutie
- Najčastejšie sa v diskusiách objavujú chyby typu zamieňania i/y (napr. "mi" vs. "my"), písanie "w" namiesto "v" a "x" namiesto "ch", a opakujúce sa tvary ako "výřivka" alebo "těhotenstvý".
- Nedostatok diakritiky často súvisí so zahraničnými klávesnicami a rozloženiami ako AZERTY alebo US/UK, ktoré viacerí prispievatelia uviedli ako dôvod.
- Účastníci diskusie explicitne pomenovali médiá a inštitúcie (príklady: ČT1, Markíza, reklamné tabule), kde pravopisné chyby znižujú dôveryhodnosť textu.
Q: Aké bežné pravopisné chyby sa najčastejšie v online fórach vyskytujú?
A: V diskusii boli ako bežné uvedené zamieňanie i/y (napr. "vyděla", "mi sme" vs. "my sme"), chybné tvary ako "výřivka", "těhotenstvý", nesprávne "by jste" miesto "byste" a chýbajúca diakritika v slovách ako "nashledanou" alebo "VYZÁŽISTA".
Q: Prečo mnohí používatelia píšu "w" namiesto "v" alebo "x" namiesto "ch"?
A: Účastníci uviedli, že písanie "w" namiesto "v" a "x" namiesto "ch" vzniká z mobilných klávesníc a prediktívneho písania; konkrétne sa spomínalo, že na niektorých mobiloch sa tlačidlo pre "w" stláča ľahšie než pre "v".
Q: Ako vysvetľovali prispievatelia chyby v oficiálnych zdrojoch a médiách?
A: V diskusii sa uviedlo, že chyby v televízii a v titulkoch (príklady spomenuté: ČT1 s textom "desítky lidí zemřeli", chybné titulky na Markíze) výrazne znižujú dôveryhodnosť a že firmy/inštitúcie by si mali zabezpečiť korektúru textov.
Q: Sú dôvody ako dyslexia alebo materská dovolenka použiteľné ako vysvetlenie pravopisných chýb?
A: Diskutujúci pripustili dyslexiu/dysgrafiu ako legitímne vysvetlenie a viacerí spomínali aj vplyv materskej dovolenky či písanie s dieťaťom na lone; zároveň boli názory rôzne, niektorí to považujú za ospravedlnenie, iní nie.
Q: Ako riešiť písanie bez diakritiky na zahraničnej klávesnici?
A: V diskusii sa odporúčalo prepnutie na slovenské/české rozloženie alebo používanie prediktívneho písania a autocorrect; osoby pracujúce so zahraničnými klávesnicami (AZERTY, US/UK) opisovali, že im prechod na SK rozloženie trvá a niekedy je nepraktický.
Q: Ako by sa mal v školstve vyučovať pravopis podľa účastníkov diskusie?
A: Viacerí diskutéri kritizovali, že stredné školy učia viac literatúru než pravopis a spomínali pomer približne "90 % literatúry vs. 10 % mluvnice", pričom navrhovali viac praktických hodín gramatiky a cvičení zameraných na pravopis.
Závery z diskusie
Zhoda
- Opakované hrubky a chyby v nadpisoch a oficiálnych textoch znižujú dôveryhodnosť autora alebo inštitúcie.
- Nedostatok diakritiky je často technický problém spojený so zahraničnými rozloženiami klávesníc (AZERTY, US/UK) alebo písaním na mobiloch.
- Jednorazové preklepy sú väčšinou prijateľné, opakované a systematické chyby už rušia čitateľnosť.
Sporné názory
- Niektorí tvrdia, že pravopis odvádza obraz o inteligencii a kultúrnej úrovni, iní tvrdia, že pravopis nesignalizuje inteligenciu a chyby môžu mať legitímne príčiny (dyslexia, okolnosti ako materská dovolenka).
- Niektorí považujú upozorňovanie na chyby za užitočné a žiaduce, iní ho považujú za nezdvorilé alebo kontraproduktívne.
Otvorené otázky
- Ako efektívne zabezpečiť korektúru textov v médiách a reklamách, keď chyby zasahujú široké publikum?
- Aký je optimálny pomer vyučovania literatúry a pravopisu v školách, aby sa zlepšil praktický písomný prejav absolventov?
- Kedy a akým spôsobom je oprava pravopisných chýb v online fórach považovaná za vhodnú alebo za rušivú?
Spomenuté značky a firmy
ČT1, Markíza, Aukro, Avon, Compaq Presario, Masarykova univerzita, Desmod, Forma (slex)
Spomenuté produkty a metódy
AZERTY, US/UK klávesnica, prediktívne písanie, autocorrect, diakritika, písanie "w" namiesto "v", písanie "x" namiesto "ch", dyslexia, dysgrafia
Miesta a osoby
Brno, Nitra, Galanta, Krč, Pardubice, Šariš, Francúzsko, UK, USA, La Manche, Kuly, Jirásek, Bořek Staviteľ
Škoda, že to nie je moja veľkosť:
😝 TRICKO VELKOST 44,ZNACKA FLAME,SUPER STRYH,BEZ POSKODENIA.RYFLE VELKOST 32 😝
@petkave Ahojte, na tomto si zgustnú hlavne učiteľky a biológovia: syslík dostal knižku, Bambiho od Disneyho... je tam málo textu, takže ju už má aj prečítanú. Nestačila som sa diviť: na jednej stránke sa píše, že sŕňatá, teda Bambi a Falina, sa spokojne hrali na lúke a na druhej strane sa zrazu prehnalo cez lúku stádo jeleňov. Najväčší jeleň bol "Veľmi statočný a múdry jeleň, Veľký Princ lesa. A práve on bol Bambiho otecko." (cit.)
Teda, viem o krížencoch tigra a leva, ale že by otcom srnca mohol byť jeleň, to je zrejme výplod a) Disneyho 😝 alebo b) prekladateľa, ktorý si "roe deer" zjednodušil na "deer". Btw. preto ja používam na označenie srnca "roe buck". 😉
@eaka No silno pochybujem, že by sa nejaká normálna srnka "spustila" s jeleňom. 😀 sysle v tom majú jasno: ockom srnčeka, sŕňatka, srnky je tatko srnec a otcom jelenčeka, laňky, teda jelienčat je jednoducho jeleň. 😉
A mama jelenčeka je buď jelenica alebo laň, myslím, že sa bežne používajú obe označenia.
@eaka Inak, v tej knižke od Felixa Saltena Bambi, ktorú zháňam a nemôžem zohnať, lebo súčasné vydavateľstvá radšej vydávajú brak ako reedície pôvodnej literatúry 😠 je život v lese nádherne vykreslený. A Salten píše aj o tom, že srnky sa vlastne jeleňov boja, obzvlášť jeleňov v ruji... označuje jeleňov Kráľmi lesa a Bambiho otec bol Knieža, či teda Princ....
No a keď už sme pri biológii, otázka do pléna: Viete, čo je to bachyňa? Sysle vedia, ale nepovedia, len napovedia... je to tiež zviera. 😉
😀 😀 😀 Ahojte baby na bud tyz ma moja dcerka 10 mes chcem sa opitat ci moze tie chrumky uz papat tie bez soli.,,ale mam obavy ci jej nezabehne a tak ma iba dolne zubky su aj take piskotiky od 7 mes ale niako sa bojim ,,,,
"Děkuji všem kamarádkám, které koukali na naše alba, povzbuzovali, radili a chválili."
"Nevím proč jde namě takové uzko...:( myšlenky tipu že budu špatná máma že to nezvladnu :( ale proč? vždit ja ho už ted strašně miluju.. a těším se na něho tak proč tyto depky ? :(:
@inkinka Nevím, jestli je na tom slovenština stejně, ale v češtině, by to tak bylo, pokud by před tím Bambi(ho) nebyla čárka (knížku Bambi od Disneyho), ale když ta čárka tam je, je nutné to skloňovat (novou knížku, Bambiho od Disneyho). Ono stačí zusit analogii (Dostal novou knížku, Šípková Růženka od Disneyho. - to nejde), ale to je v češtině, jak je na tom slovenština, nevím.
výber:
😖 ked ras nemam dobru skusenost... 😖
😝 ....ked uz nam je vyse styroch mesiacou?? 😝
😀 doteras som mi myslela ze mi asi preskocilo 😀
🙄 nasmu to vetsinou robi vtedy ked papa,pre istotu opitam doki 🙄
😵 homeopatyka uzivam aj na bolesti chrpta 😵
🤐 paralen je totis antibiotikum 🤐
ja som mala postielku zlozenu aj z bajdachynom, A aky mas balbachyn???
🙂 úžastné!!!!!!!!!!!!!! 🙂
😝 a ked sa zacne viac smiat, vzdy dostane cikutku 😝 ??? to sa asi akože pociká???
😎 mame pojednavanku po otcovi 😎
🙂 Na pol roka mi zastavia mendzes 🙂
"Dětičky už jsou dvě noci odstěhování z ložnice do pokoje. Zválají to perfektně. Petříka už jsme prostě musely vystrnadit. Už jsme se s ním v postely nemohly vyspat a už je na to dost velkej aby spal s rodiči v postely 😀"
@inkinka Stačí 😉 Ale moja verzia nie je nevyhnutne zlá... formulácia bola zapríčinená tým, že momentálne žijeme lesom, čo zahŕňa návštevy v prírodovedných múzeách, besedu s poľovníkom a množstvo "lesnej" literatúry... no a práve Bambi sa stal na chvíľu doslova členom domácnosti. 😉
😝 Holky jak se jmenuje prášek kterej se bere do 24 hodin po stiku proti otěhotnění? 😝
😝 Kamarátka má sedačku Romer s izofixem 😝
Miminko se bude jmenovat "Lukášek po tatínkovy"