Pravopis, gramatika - koníkovské jazykové okienko
Ja neviem, nechcem to zle napisat ani nikoho urazit, no neskutocne ma to vytaca, ked vidim, ako tu niektore dievcence neovladaju pravopis. Napr. ked som chcela malickej kupit cez bazar nohavice, ani neotvorim link s oznamom "predam ryfle".
Proste katastrofa! Som ucka na I.stupni a je to ozaj skoda. Fakt - v mailoch a esemeskach je vidno, kto ma kde zakladnu inteligenciu.
Aky je vas nazor???
Stručné zhrnutie
- Najčastejšie sa v diskusiách objavujú chyby typu zamieňania i/y (napr. "mi" vs. "my"), písanie "w" namiesto "v" a "x" namiesto "ch", a opakujúce sa tvary ako "výřivka" alebo "těhotenstvý".
- Nedostatok diakritiky často súvisí so zahraničnými klávesnicami a rozloženiami ako AZERTY alebo US/UK, ktoré viacerí prispievatelia uviedli ako dôvod.
- Účastníci diskusie explicitne pomenovali médiá a inštitúcie (príklady: ČT1, Markíza, reklamné tabule), kde pravopisné chyby znižujú dôveryhodnosť textu.
Q: Aké bežné pravopisné chyby sa najčastejšie v online fórach vyskytujú?
A: V diskusii boli ako bežné uvedené zamieňanie i/y (napr. "vyděla", "mi sme" vs. "my sme"), chybné tvary ako "výřivka", "těhotenstvý", nesprávne "by jste" miesto "byste" a chýbajúca diakritika v slovách ako "nashledanou" alebo "VYZÁŽISTA".
Q: Prečo mnohí používatelia píšu "w" namiesto "v" alebo "x" namiesto "ch"?
A: Účastníci uviedli, že písanie "w" namiesto "v" a "x" namiesto "ch" vzniká z mobilných klávesníc a prediktívneho písania; konkrétne sa spomínalo, že na niektorých mobiloch sa tlačidlo pre "w" stláča ľahšie než pre "v".
Q: Ako vysvetľovali prispievatelia chyby v oficiálnych zdrojoch a médiách?
A: V diskusii sa uviedlo, že chyby v televízii a v titulkoch (príklady spomenuté: ČT1 s textom "desítky lidí zemřeli", chybné titulky na Markíze) výrazne znižujú dôveryhodnosť a že firmy/inštitúcie by si mali zabezpečiť korektúru textov.
Q: Sú dôvody ako dyslexia alebo materská dovolenka použiteľné ako vysvetlenie pravopisných chýb?
A: Diskutujúci pripustili dyslexiu/dysgrafiu ako legitímne vysvetlenie a viacerí spomínali aj vplyv materskej dovolenky či písanie s dieťaťom na lone; zároveň boli názory rôzne, niektorí to považujú za ospravedlnenie, iní nie.
Q: Ako riešiť písanie bez diakritiky na zahraničnej klávesnici?
A: V diskusii sa odporúčalo prepnutie na slovenské/české rozloženie alebo používanie prediktívneho písania a autocorrect; osoby pracujúce so zahraničnými klávesnicami (AZERTY, US/UK) opisovali, že im prechod na SK rozloženie trvá a niekedy je nepraktický.
Q: Ako by sa mal v školstve vyučovať pravopis podľa účastníkov diskusie?
A: Viacerí diskutéri kritizovali, že stredné školy učia viac literatúru než pravopis a spomínali pomer približne "90 % literatúry vs. 10 % mluvnice", pričom navrhovali viac praktických hodín gramatiky a cvičení zameraných na pravopis.
Závery z diskusie
Zhoda
- Opakované hrubky a chyby v nadpisoch a oficiálnych textoch znižujú dôveryhodnosť autora alebo inštitúcie.
- Nedostatok diakritiky je často technický problém spojený so zahraničnými rozloženiami klávesníc (AZERTY, US/UK) alebo písaním na mobiloch.
- Jednorazové preklepy sú väčšinou prijateľné, opakované a systematické chyby už rušia čitateľnosť.
Sporné názory
- Niektorí tvrdia, že pravopis odvádza obraz o inteligencii a kultúrnej úrovni, iní tvrdia, že pravopis nesignalizuje inteligenciu a chyby môžu mať legitímne príčiny (dyslexia, okolnosti ako materská dovolenka).
- Niektorí považujú upozorňovanie na chyby za užitočné a žiaduce, iní ho považujú za nezdvorilé alebo kontraproduktívne.
Otvorené otázky
- Ako efektívne zabezpečiť korektúru textov v médiách a reklamách, keď chyby zasahujú široké publikum?
- Aký je optimálny pomer vyučovania literatúry a pravopisu v školách, aby sa zlepšil praktický písomný prejav absolventov?
- Kedy a akým spôsobom je oprava pravopisných chýb v online fórach považovaná za vhodnú alebo za rušivú?
Spomenuté značky a firmy
ČT1, Markíza, Aukro, Avon, Compaq Presario, Masarykova univerzita, Desmod, Forma (slex)
Spomenuté produkty a metódy
AZERTY, US/UK klávesnica, prediktívne písanie, autocorrect, diakritika, písanie "w" namiesto "v", písanie "x" namiesto "ch", dyslexia, dysgrafia
Miesta a osoby
Brno, Nitra, Galanta, Krč, Pardubice, Šariš, Francúzsko, UK, USA, La Manche, Kuly, Jirásek, Bořek Staviteľ
a ešte ma napadla jedna perla zo žiackej knižky môjho staršieho synátora ....je to výtvor p.učiteľky 😉
"dňa 18.10.2012 sa zúčastníme exkurzie....cieľ/miesto : Zábavno-vzdelávacie centro Levice....poplatok: 10€ ..."
blúdim na stránkach mimiaukcie ..."držiak na prikrívky" - viete čo to je 😕
*
*
*
*
*
*
*
http://www.mimiaukcie.sk/aukce.php?id=5415875
......ale samozrejme kazdí sme iny......
Aj takto opačne to ide 🙂! Len sa máličko I a Y poplietli 🙂.
😝 martinek k te rymne co ho trapi uz asi 14dni dostal dneska i teplotu.. 😝
😝 Už my hrabe 😝
😝 v postely 😝
😝 a to mel dneska ve skolicce mit divadilko 😝
fotoblogy...fotoblogy 😉 ..."Az sa mi rozum zastavuje ze uz 6mes sak za chvylu fakt rodim 😀" - aj mne sa rozumzastavuje,ale rodiť sa nechystám 😀 😀 😀
toto je asi novinka na trhu : "Baby ake mate skusenosti s clin in vlasmi?mali ste ich uz?alebo chceli bi ste vyskusat?🙂))"
logika podla markizy:
v TN prave oznamili, ze Obama vyhral debatu s Romneym, ked Obamovi uveril kazdy stvrty posluchac, zatial co Romneymu IBA kazdy treti... 😕 😀
a v logike pokracujeme dalej:
"balíček s leginkami dorazil v pořádku. Jsou super. Letos jsme je měly, tak jsem nemohla neodolat a nekoupit i na příští rok"
Ach jo, to jsou perly, nechci všechno lajkovat... likeovat.... likovat ...prostě se bavím, ale spíš smutním kam to naše mateřštiny spějí.
Tohle je z knížky básniček, třeba se pletu, ale jedno ypsilon mi tam tedy ne a ne a nesedí.
Kozy stále iba rečnia
Mečia, mečia a zas mečia.
Pokrykujú: „Mé, méé mééé
My sa radi smejeme!
dnes mě pobavilo " mýchala jsem puding až do vychladnutí" a nebyl to překlep, "mýchala" ještě jednou 😀
zase jsem tu dlouho nebyla a teď pročetla poslední 4 stránky a napadá mě jestli se tu pořád ještě píše česky a slovensky nebo už se postupně přechází do svahilštiny 😨 Smysl některých příspěvků už se nedá ani domyslet.
Ale opravdu mě zaujal Koprfil - to je proboha co za úchylku?? Význam ostatních -filů znám, ale toto je nějaká novinka? 😝
@jijitka Na Koprfila som pôvodne chcela zareagovať aj ja... vieš, ľudia trpiaci Tourettovým syndrómom často k tomu trpia koproláliou, vydávaním "sprostých" slov a zvukov... no a onen Koprfil bude možno ozajstný kopr(o)fil, teda milovník pokleslého, vulgárneho slovníka (podľa vzoru bibliofil, anglofil a pod.).
Koprfil ma teda pobavil, to je asi úchylka na kôpor? 😀
V jednej téme často vidím "moji chlapy". A nie je to preklep, dotyčná to tak píše vždy 😒. Pochopím mnohé chyby, ale toto je vzor, podľa ktorého sa skloňuje, to je bohužiaľ základná medzera vo vedomostiach zo ZŠ...
Status s komentárom - radšej to sem dávam celé, aby ste pochopili:
Dnes som niečo fotila s mužovým mobilom a našla tam odfotený neumytý riad na linke, večer umývat nemožem, deti sú hned za dverami, hned sa zobudia, a ked som mu xkrát povedala aby sa s nimi po večeri zahral na polhodku, aby som si mohla odpratat kuchynu, tak to ne, on sa musi ist hrat na počítači. 😝 sa mu divým že sa divý 😝 že je tam ráno bordel. ja možem pratat až ked sa zobudíme
vies co urob? skry pre seba a deti 😝 try taniere 😝 a ostatne neumyvaj...uvidis ako dlho vydrzi bude umyvat potom vsetko
jáj zase som sa dobre nasmiala a aby som nebola od témy pridám perly čo som raz na vlastné uši počula :
😝 zdegenerovať 😝 (preklad zregenerovať)
😝 gatív 😝 (opak negatívu, dotyčná mala na mysli negatív a pozitív)
stejný zdroj jako 😝 miny otvor 😝
....... 😝 on mi doslova vysel na rtech .....😝
Asi touha žene ruku na klávesnici a mačká tvrdé a tvrdé a zase tvrdé.....