Presťahujme sa: Slovenky v Čechách II
tak uz som na to prisla tak sa presunieme?
Stručné zhrnutie
- Slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR možno vybaviť cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, ktoré žiadosť preposiela na špecialnú matriku v Bratislave a vystavenie trvá zvyčajne do približne 2 mesiacov.
- Na vybavenie slov. rodného listu a zápis do slov. pasu sú bežne potrebné český rodný list dieťaťa, overená kópia českého rodného listu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda môže podľa praxe napísať údaje do slov. pasu na počkanie.
- Pravidlá a prax sa líšia: od roku 2006 platí, že dieťa narodené v ČR už musí mať vlastný pas (predtým sa dávalo zapísať do rodičovského pasu), a vydávanie prechodných/trvalých potvrdení o pobyte (tzv. „fialová knižka“) sa medzi cudzineckými políciami mení.
Najčastejšie otázky
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR?
A: Vybavuje sa cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe (www.slovakemb.cz), ambasáda prepošle podklady na špecialnú matriku v Bratislave a vydanie trvá približne do 2 mesiacov; ambasáda uviedla, že doklady môžu poslať späť na českú adresu.
Q: Aké doklady treba vziať na slovenskú ambasádu v Prahe pri žiadosti o slov. rodný list?
A: Zvyčajne treba český rodný list dieťaťa plus overenú kópiu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda v Prahe uviedla, že môže požadovať originály na kontrolu.
Q: Koľko stojí a ako dlho trvá vybavenie cez ambasádu v Prahe?
A: V diskusii sa uvádza poplatok cca 200 Kč za sprostredkovanie a bežná lehota zhruba do 2 mesiacov; pri niektorých úkonoch môže ambasáda zapísať dieťa do slov. pasu na počkanie (pas pre dieťa často s platnosťou do 5 rokov).
Q: Môžem zapísať dieťa do českého pasu rodiča alebo ho nosiť iba s českým rodným listom?
A: Podľa diskusie v ČR už od roku 2006 dieťa väčšinou potrebuje vlastný pas; dieťa sa však môže zapísať do českej občianskej karty (občanky) a výber občianstva závisí od dohôd a situácie rodičov.
Q: Čo je „fialová knižka“ a potrebujem ju pri vybavovaní dokladov pre dieťa?
A: „Fialová knižka“ je doklad o pobyte z cudzineckej polície; niektoré úrady ju nahradili potvrdením o prechodnom pobyte a prax sa líši medzi pracoviskami, preto sa odporúča overiť požiadavky na konkrétnom oddelení cudzineckej polície.
Q: Kde a kedy treba nahlásiť dieťa v zdravotnom a pobytovom systéme ČR po narodení?
A: Matrika v pôrodnici zvyčajne vystaví český rodný list a s ním treba čo najskôr (diskutovalo sa do 8 dní) ísť na zdravotnú poisťovňu a na cudzineckú políciu kvôli registrácii pobytu dieťaťa; presné lehoty a požiadavky odporúčajú overiť priamo na príslušných úradoch.
Závery z diskusie
Zhoda
- Slovenské veľvyslanectvo v Prahe vybavuje žiadosti o slov. rodné listy a posiela ich na špecialnú matriku v Bratislave.
- Na vydanie slov. rodného listu sa bežne vyžaduje český rodný list dieťaťa a doklady rodičov (rodné listy, sobášny list).
- Vydanie slov. rodného listu trvá obvykle približne 2 mesiace.
Sporné názory
- Dieťa narodené v ČR: buď automaticky získa české občianstvo (ak o to rodičia požiadajú alebo podľa miestnych pravidiel), alebo zostáva slovenské a slovenský rodný list treba vybaviť cez ambasádu — diskusia uvádza obe možnosti v závislosti od konkrétnej situácie rodičov.
- „Fialová knižka“ vs. nové potvrdenie o pobyte: niektoré pracoviská cudzineckej polície stále používajú starú knižku, iné vydávajú len potvrdenie o prechodnom pobyte, prax sa líši.
Otvorené otázky
- Ako sa presne postupuje pri rušení/udelení dvojitého občianstva medzi SR a ČR v konkrétnych prípadoch a aké sú aktuálne poplatky za zrieknutie sa občianstva?
- Do akej miery akceptujú jednotlivé matriky a ambasády „výpis z knihy narodení“ alebo iné náhradné doklady namiesto originálnych rodných listov?
Spomenuté značky a firmy
Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, Špecialná matrika v Bratislave, Porodnica Podolí, Nemocnica Krč, Gennete (ultrazvukové pracovisko), Kaufland, ČSA
Spomenuté produkty a metódy
Bioparox, HOMEOGENE 9, Homeovox, Stodal, Octenisept, Betadine/Betadinu, Vincentka, Tender twist duo, chlorofyl, sterilné krytie, textilný had / „hniezdo“ pre polohovanie, fialová knižka (doklad o pobyte), potvrdenie o prechodnom pobyte, trvalý pobyt, prechodný pobyt, zápis dieťaťa do pasu, duplikát rodného listu, Prominutí (žiadosť o prominutie poplatku za zrieknutie sa občianstva)
Miesta a osoby
Praha, Praha 6, Pod Hradbami 1, Brno, Bratislava, Ostrava, Bardejov, Plzeň, Snina, Slaný, Kladno, Braník, Podolí, Krč, Dejvice, Ruzyň, Příbram
olives: asi zamestnat sa... ale ak manzel dlhodobo pracuje v Cechach, tak by to malo ist urobit-zavisi na zakonoch-oni sa menia kazdu chvilu....Na tvojom mieste by som zavolala na cesku VZP a socialku.
Baby, ako sa inak mate? My sme zdravi ale v tychto mrazoch ani von nechodime...
Hm a ja už i zabudla na konika...☹...Tiež sa nám velmi von nechcelo,teraz je to lepšie,lebo malá furt hlási...:mama snežik padá,mama vietor fúka a piští,že rýchlo sa schovat do tepla..ale doma je to dlhé byt len doma..chodíme na krúžok,ešteže to máme blízko..minule som ju i do lesa nahnala!
Zuzka ako sa to zvláda s 2 detmi?
baby: co vsetko budem potrebovat zariadit po narodeni babatka v ČR??? zdrvaotnu poistovnu, rodny list - slovensky rodny list na ambasade...
inak kto Vam vyplatil porodne ,ked tu v CR mate prechodny pobyt?? na SK je to vyhodnejsie, ale neviem ci mi to uznaju,kedze porodim v CR ?!
dakujem 😉
porodne ti vyplatia v čr,lebo si tu pracovala,na SK by ta zrejme najprv odkázali žiadat prvotne tu,kdesi odvádzala i peniažky..pistovnu dostanee mimčo automaticky tú,čo máš ty..a tiež český rodný list na základe ktorého ti vystavia sk rodný list a možeš o SK lis žiadat na sk v mieste TP,kedže máš tu prechodný
...pardon,ze vam sem leziem, len reagujem na otazku ZUZULIK-porodne ti mozu vyplati aj na SR, ja som to tak mala aj ked som tu pracovala a mam aj prechodny pobyt, pre ziskanie SR porodneho je podmienkou trvaly pobyt na SR a slovensky rodny list.
blucka dakujem 🙂
ved to som prave niekde citala, kde sa to riesilo, ze maminky s trv. pobytom na SK dostali porodne na SK, kde je skoro 2 nasobne ako v CR, tak preco by som o to mala prist, ze???
no len asi zalezi na aku tetu natrafim a ako bude ochotna...ale viem, ze podla zakona ,ak mam trvaly pobyt na SK, tak mam na porodne zo SR narok....no uvidime.... 😉
asi presne ako vravíš,lebo mne na SK povedali,že mám doniest potvrdenie o zamietnutí v ČR a až potom sa so mnou o tom budú bavit..
ahojte chcem sa spytat báb co uz berú rodicovsku ci dostali aj neake rozhodnutie o poberaní.akurat mi skoncila materska a od bebruara mam byt na rodicovskej ale mi neprislo ziadne rozhodnutie 😒 dik za odpoved
ahoj, a poziadala si uz o rodicovsku? treba si totiz vyzdvihnut formular, vyplnit a odoslat na socialku. ak si to urobila a aj tak nic tak tam zavolaj 😉
a tusim mi to rozhodnutie pri prvom rodicovskom prislo az po vyplate prvej davky 😉
Ahoj, pomoze mi niekto s odpovedou? Uz som sa pytala na slovenskej verzii konika, ale skor to bude vediet niekto z Vas.
Coskoro cakame babatko, obaja sme Slovaci zijuci dlhodobo v CR, mame neobmedzeny prechodny pobyt ale este nie trvaly. Babatko sa nam narodi tu v CR, kde mi zamestrnavatel plati zdravotne, socialku i dane.
Moja otazka je, ako mam postupovat, ked chcem s par mesacnym mimcom vycestovat do SR k rodicom - co vsetko (ake doklady) musi mat mimi vybavene aby so mnou mohlo cestovat? Zatial to chapem tak, ze si ho musim dat zapisat do pasu aby som s nim mohla cestovat, ale predsa kvoli tomu par tyzdnove mimco nenecham v CR same a nepocestujem domov na Slovensko vybavovat papiere!
Dakujem za radu, Vedmicka
Ahojte, nie je tu niekto, kto byva v okoli Roznova pod Radhostem ci Valasskeho Mezirici? A vedmicka, len tak na okraj. Ja som to riesila tak, ze som vzala rodny list so sebou. Teraz mam vybaveny vlastne aj slovensky rodny list, tak radsej ho tiez beriem so sebou.
Vedmicka: my sice mame trvaly pobyt, ale doklady sme riesili cez slovenske velvyslanectvo v Prahe. Zapis do matriky na slov. trva dost dlho-tusim tak 3 mesiace.Ty zanesies vsetky potrebne doklady na to slov. velvyslanectvo a oni ti za tie tri mes. zavolaju, prides tam s pasom a zapisu ti male.
ahoj dievčatá, dlho som tu nebola, tak vás všetky zdravím 😉
potrebujem radu. chcem si vybaviť aj české občianstvo a chcela by som vedieť ,čo k tomu všetko treba. ak niečo k tomu viete, tak prosím o info. ja som Slovenka s trv.pobytom v ČR a manžel je občan ČR..... díky
inak ani nič nové, rastieme, malá už pojde do školky od septembra a ja do práce. už sa teším na tú zmenu 🙂
ahojte kocky.PO hrozne dlhej dobe som vas zasla pozdravit.Ja sem uz vlastne nepatrim.Sme prestahovani domov
@zittka ahojte,nepatrím sem,len som to náhodou objavila a chcem len pomocť,ak to tak bude 🙂
skús sa pozrieť na tieto stránky,vždy som tam našla,čo potrebujem 🙂
http://www.mvcr.cz/clanek/udeleni-statniho-obca...
pekný večer 🙂
Ahoj baby, nájde sa tu nejaká mamina - slovenka žijúca v Ostrave? nikde nenachádzam žiadne zmienky, že by sa slováci-slovenky v Čechách nejak organizovali, spoločné akcie, webstránku som našla, ale posledná aktualizácia asi 3 roky dozadu, školstvo absolútne žiadne, hoci snaha sa na nete akosi črtala, ale ako som sa dočítala, tak len v Prahe.. Maminy žijúce v OV hláste sa. Inak by ma zaujímal trebárs aj záujem o slovenskú škôlku (školu ZŠ) v Ostrave, lebo to je jedna z mojich predstáv do budúcnosti, na začiatok nejaká mini rodinná škôlka slovensko-anglická, ale ak to nemá mať pokračovanie v ZŠ, tak to je tiež o ničom...
zittka: aj my o tom uvazujeme, nieco som citala, ze najprv sa musis vykupit zo slov. obcianstva, tusim zaplatit okolo 9000 KC...
zatial vahame, este nie sme 100% ci sa raz nevratime na sk...
bianca: to musi byt zmena- a ste spokojni?nech sa dari!
no a čo ten nový zákon na Slovensku, že kto požiada o iné občianstvo, automaticky stráca slovenské??
nechcem Vám dávať nejaké falošné nádeje...ja som to sprvu chápala tak, že sa to vzťahuje len na tých maďarov, lebo tam to všetko vzniklo a toť včera či predvčerom to bolo v správach, že už nám odzvonilo, kto si odo dnes požiada o druhé občianstvo... ak sa mýlim, tak sa ospravedlňujem, ale viem, že veelice nedávna zmienka bola v správach

ahojte,
ja mam tiez otazku ohladom tehotenstva v CR.S manzelom sa snazime o babatko a zaroven sa chceme kvoli jeho praci prestahovat do Ciech. Asi by nebolo myslitelne, aby som dochadzala k lekarom na Slovensku. cize viete mi poradit co musim spravit, aby som mohla chodit k lekarom v Cechach? a budem mat narok na rodicovsky prispevok?