Presťahujme sa: Slovenky v Čechách II
tak uz som na to prisla tak sa presunieme?
Stručné zhrnutie
- Slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR možno vybaviť cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, ktoré žiadosť preposiela na špecialnú matriku v Bratislave a vystavenie trvá zvyčajne do približne 2 mesiacov.
- Na vybavenie slov. rodného listu a zápis do slov. pasu sú bežne potrebné český rodný list dieťaťa, overená kópia českého rodného listu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda môže podľa praxe napísať údaje do slov. pasu na počkanie.
- Pravidlá a prax sa líšia: od roku 2006 platí, že dieťa narodené v ČR už musí mať vlastný pas (predtým sa dávalo zapísať do rodičovského pasu), a vydávanie prechodných/trvalých potvrdení o pobyte (tzv. „fialová knižka“) sa medzi cudzineckými políciami mení.
Najčastejšie otázky
Q: Ako vybaviť slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR?
A: Vybavuje sa cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe (www.slovakemb.cz), ambasáda prepošle podklady na špecialnú matriku v Bratislave a vydanie trvá približne do 2 mesiacov; ambasáda uviedla, že doklady môžu poslať späť na českú adresu.
Q: Aké doklady treba vziať na slovenskú ambasádu v Prahe pri žiadosti o slov. rodný list?
A: Zvyčajne treba český rodný list dieťaťa plus overenú kópiu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda v Prahe uviedla, že môže požadovať originály na kontrolu.
Q: Koľko stojí a ako dlho trvá vybavenie cez ambasádu v Prahe?
A: V diskusii sa uvádza poplatok cca 200 Kč za sprostredkovanie a bežná lehota zhruba do 2 mesiacov; pri niektorých úkonoch môže ambasáda zapísať dieťa do slov. pasu na počkanie (pas pre dieťa často s platnosťou do 5 rokov).
Q: Môžem zapísať dieťa do českého pasu rodiča alebo ho nosiť iba s českým rodným listom?
A: Podľa diskusie v ČR už od roku 2006 dieťa väčšinou potrebuje vlastný pas; dieťa sa však môže zapísať do českej občianskej karty (občanky) a výber občianstva závisí od dohôd a situácie rodičov.
Q: Čo je „fialová knižka“ a potrebujem ju pri vybavovaní dokladov pre dieťa?
A: „Fialová knižka“ je doklad o pobyte z cudzineckej polície; niektoré úrady ju nahradili potvrdením o prechodnom pobyte a prax sa líši medzi pracoviskami, preto sa odporúča overiť požiadavky na konkrétnom oddelení cudzineckej polície.
Q: Kde a kedy treba nahlásiť dieťa v zdravotnom a pobytovom systéme ČR po narodení?
A: Matrika v pôrodnici zvyčajne vystaví český rodný list a s ním treba čo najskôr (diskutovalo sa do 8 dní) ísť na zdravotnú poisťovňu a na cudzineckú políciu kvôli registrácii pobytu dieťaťa; presné lehoty a požiadavky odporúčajú overiť priamo na príslušných úradoch.
Závery z diskusie
Zhoda
- Slovenské veľvyslanectvo v Prahe vybavuje žiadosti o slov. rodné listy a posiela ich na špecialnú matriku v Bratislave.
- Na vydanie slov. rodného listu sa bežne vyžaduje český rodný list dieťaťa a doklady rodičov (rodné listy, sobášny list).
- Vydanie slov. rodného listu trvá obvykle približne 2 mesiace.
Sporné názory
- Dieťa narodené v ČR: buď automaticky získa české občianstvo (ak o to rodičia požiadajú alebo podľa miestnych pravidiel), alebo zostáva slovenské a slovenský rodný list treba vybaviť cez ambasádu — diskusia uvádza obe možnosti v závislosti od konkrétnej situácie rodičov.
- „Fialová knižka“ vs. nové potvrdenie o pobyte: niektoré pracoviská cudzineckej polície stále používajú starú knižku, iné vydávajú len potvrdenie o prechodnom pobyte, prax sa líši.
Otvorené otázky
- Ako sa presne postupuje pri rušení/udelení dvojitého občianstva medzi SR a ČR v konkrétnych prípadoch a aké sú aktuálne poplatky za zrieknutie sa občianstva?
- Do akej miery akceptujú jednotlivé matriky a ambasády „výpis z knihy narodení“ alebo iné náhradné doklady namiesto originálnych rodných listov?
Spomenuté značky a firmy
Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, Špecialná matrika v Bratislave, Porodnica Podolí, Nemocnica Krč, Gennete (ultrazvukové pracovisko), Kaufland, ČSA
Spomenuté produkty a metódy
Bioparox, HOMEOGENE 9, Homeovox, Stodal, Octenisept, Betadine/Betadinu, Vincentka, Tender twist duo, chlorofyl, sterilné krytie, textilný had / „hniezdo“ pre polohovanie, fialová knižka (doklad o pobyte), potvrdenie o prechodnom pobyte, trvalý pobyt, prechodný pobyt, zápis dieťaťa do pasu, duplikát rodného listu, Prominutí (žiadosť o prominutie poplatku za zrieknutie sa občianstva)
Miesta a osoby
Praha, Praha 6, Pod Hradbami 1, Brno, Bratislava, Ostrava, Bardejov, Plzeň, Snina, Slaný, Kladno, Braník, Podolí, Krč, Dejvice, Ruzyň, Příbram
androna: a ked mame trv. pobyt tu?
Inak, nam sa to stalo s matrikou, ked sme vybav. svatbu: zobrali sme si 2 dni dovcu a zrovna mali volno 😎
androna:diky.Ja by som tu matrikarku vytiahla do uradu i keby sedela na WC.Ale cez hranice ma s mimcom asi nepustia,pokial ho nebudem mat v dokladoch ze?Alebo staci rodny list?Vobec netusim ako to chodi.Mam v tom riadny chaos.Nemam ani pas,lebo sa mi ho nechcelo vybavovat po svadbe
Nam sa stala podobna vec po svadbe.Ked matrikarka spravila sob.list tam sme utekali na policiu,pretoze sme uz museli ist nas5 do CR a policajti s akurat v ten den urobili sportovy den 🙄 3 strankove dni a aj to si museli ist chlapci zasportovat ked mali makat.Joj ja som bola zla.
tak mi Dany konecne zaspinkal.
ta matrikarka si robila nejake skusky a sedela tam nejaka pani od vedla tak chudak ta to odniesla.ked som spustila.a myslim ze este je k tomu potrebny doklad o statnom obcanstve a ten vydava okres ci kraj.proste po svadbe som 6mesiacov v cechach fungovala s novym menom ale v dokladoch som mala stare.tak dlho im to vsetko trva
inac ja som Andrea a ako ta mam volat susik? my byvame v domceku vo vesnicke 5min od Slaneho kde je velmi znamy golfac.tak golfistky su vitane.ja mam trvaly pobyt v cechach aj na slovensku.nikto po mne na slovensku nechcel vratit obcanku.ale ked mate trv pobyt iba tu tak by som to robila cez ambasadu.poslu vam vsetko az domov.
mne sa este vyplati mat trv bydlisko i na sk.tak zatial to neriesim.za chvilku zacneme vybavovat obcianstvo nejak po 3 rokoch sa moze ziadat.
bianca uz sa tesite na malicke?a tiez sa ti chce stale spinkat.ja som bola v 7tt na dovolenke v tunisku a skoro celu sme ju prespali.
mne obcianstvo ponukali uz skor(som tu 6 rokov),ale chceme sa vratit na slovensko,takze sme to neriesili.Nam by sa tiez vyplatilo trvale bydlisko tu,mohli by sme si aspon kupit byt a neplatit nehorazne najomne.
inak s tym spankom to mam rovnake.Som na PN koli praci a nerobim nic ine iba spim a jem.Strasne.Na mimi sa velmi tesime.Mali sme ist v augeste na dovolenku,ale mam strach tak ju asi odvolame
ale to mat strach nemusis.ja by som kludne sla potom si uz nezajdete tak skoro.najhorsie su prve 3mesiace a potom koniec a z tych prvych 3mesiacov 8-9tt tam sa tvoria organy a to vazne iba spis.ale zalezi na tom ako sa citis.
ja v celku dobre en ma znepokojuje srdiecko.Na sonu som bola v 6+2 a este nebilo.Som sice zdr.sestra,ale v tomto sa moc neviznam
tak to drzim palceky aby to bolo o.k.v tom sa ja nevyznam ja som bola u doktorky az v 8tt a to prave po dovolenke.
🙂 ja som sla k doktorovi hned.Nemozem totiz byt pri mojom zamerani v praci.Prilis velke roziko pre mimco.
tak ja sa rozlucim idem s kocarkom von pretoze sa zobudilo zlaticko a ideme k rybniku vykupat nasho vlciaka.aspon ten sa kupe ked mi este nemozeme.tak papa
No tie info o zapísaní mimi som našla na internete,počkat-hned kuknem kde a či sa dá tomu verit...
ahoj baby.Pripajam sa ovsem ked ma berete.
Byvame pri Plzni ale inak som zo Sniny(vychod) a manza je Cech. 😉
Baby, mimi zapíšte do pasu manželas/priateľa ( kt je uvedený ako otec dieťatka v rod. liste) a cestujte s manželom. Potom Vám ho zapíšu do slov. pasu - ale myslím, že až keď budete mať slov. rod. list.
Ono, my sme tiež neboli manželia, keď sa malý narodil a teraz sme mali svatbu. Nový OP mi na základe českého sobáš. listu nedajú, musím mať najskor slovenský - tiež sa vybavuje v Blave zápisom do zvláštnej matriky a trvá to cca 2 mes, potom mi dajú OP a vybavím si nový pas. No a potom si možem požiadať o trv. pobyt na území ČR a ak mi ho dajú, tak to celé budem ako blbec - ale už za poplatok vybavovať znova, pre nový trv. pobyt 🙄 🙄 😝
musko ale ked budes mat obcianku na nove meno a uz aj vybaveny trvaly pobyt tak nemusis to opakovat znovu.Ved ked mas slov. obcianku tak nemozes v nej mat cesku adresu.Nie?
Ja mam to vsetko vybavene ale o tom co pises som este nepocula 😕
musko:diky 🤐
Ale tento postup je mozny iba ak ma jeden s rodicov ceske obcianstvo nie?
Mi sme obaja slovaci,tak to budeme mat vesele.Ale mi mame vzdy vsetko vesele.
Bianka, to som si uvedomila, keď som to odoslala.... 😠 Tento problém mali moji kamaráti - kolegovia v práci, tiež z Bardejova 😒 . A je fakt, že to trvalo cca 3 mes., kým mohli vycestovať s miminkom. Ale tak nech príde mamina, nie? Mylím, pomocť Ti, keď sa miminko narodí.
neake skusenosti mam s prace,ale maminu tu urcite budem chciet,ale to je este daleko
ahojte🙂
ja to budem riesit tiez cez matriku na SK,takze manzel bude vsetko vybavovat.Musi to byt v mieste trvaleho bydliska a oni to odtial odosielaju na nejaku specialnu matriku a maju tam toho vela preto to tak dlho trva 😝 a este dovolenky🙂
nemusis cez ambasadu.mozes cez matriku na slovensku kde mate trvaly pobyt. akurat musis potom zasa na slovensko.a hlavne musi matrika fungovat ked tam pojdete.ja som prave chcela cez matriku a extra letela na slovensko a oni si urobili v strankovy den volno.a nikde inde mi to nechceli urobit.ono to treba iba poslat doBA.