icon

Presťahujme sa: Slovenky v Čechách II

avatar
androna
19. júl 2007

tak uz som na to prisla tak sa presunieme?

Zhrnutie diskusie
Automatický súhrn diskusie generovaný umelou inteligenciou · 27. jún 2026 · 4910 príspevkov

Stručné zhrnutie

  • Slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR možno vybaviť cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, ktoré žiadosť preposiela na špecialnú matriku v Bratislave a vystavenie trvá zvyčajne do približne 2 mesiacov.
  • Na vybavenie slov. rodného listu a zápis do slov. pasu sú bežne potrebné český rodný list dieťaťa, overená kópia českého rodného listu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda môže podľa praxe napísať údaje do slov. pasu na počkanie.
  • Pravidlá a prax sa líšia: od roku 2006 platí, že dieťa narodené v ČR už musí mať vlastný pas (predtým sa dávalo zapísať do rodičovského pasu), a vydávanie prechodných/trvalých potvrdení o pobyte (tzv. „fialová knižka“) sa medzi cudzineckými políciami mení.


Najčastejšie otázky

Q: Ako vybaviť slovenský rodný list pre dieťa narodené v ČR?
A: Vybavuje sa cez Slovenské veľvyslanectvo v Prahe (www.slovakemb.cz), ambasáda prepošle podklady na špecialnú matriku v Bratislave a vydanie trvá približne do 2 mesiacov; ambasáda uviedla, že doklady môžu poslať späť na českú adresu.

Q: Aké doklady treba vziať na slovenskú ambasádu v Prahe pri žiadosti o slov. rodný list?
A: Zvyčajne treba český rodný list dieťaťa plus overenú kópiu, originály rodičovských rodných listov a sobášny list na nahliadnutie; ambasáda v Prahe uviedla, že môže požadovať originály na kontrolu.

Q: Koľko stojí a ako dlho trvá vybavenie cez ambasádu v Prahe?
A: V diskusii sa uvádza poplatok cca 200 Kč za sprostredkovanie a bežná lehota zhruba do 2 mesiacov; pri niektorých úkonoch môže ambasáda zapísať dieťa do slov. pasu na počkanie (pas pre dieťa často s platnosťou do 5 rokov).

Q: Môžem zapísať dieťa do českého pasu rodiča alebo ho nosiť iba s českým rodným listom?
A: Podľa diskusie v ČR už od roku 2006 dieťa väčšinou potrebuje vlastný pas; dieťa sa však môže zapísať do českej občianskej karty (občanky) a výber občianstva závisí od dohôd a situácie rodičov.

Q: Čo je „fialová knižka“ a potrebujem ju pri vybavovaní dokladov pre dieťa?
A: „Fialová knižka“ je doklad o pobyte z cudzineckej polície; niektoré úrady ju nahradili potvrdením o prechodnom pobyte a prax sa líši medzi pracoviskami, preto sa odporúča overiť požiadavky na konkrétnom oddelení cudzineckej polície.

Q: Kde a kedy treba nahlásiť dieťa v zdravotnom a pobytovom systéme ČR po narodení?
A: Matrika v pôrodnici zvyčajne vystaví český rodný list a s ním treba čo najskôr (diskutovalo sa do 8 dní) ísť na zdravotnú poisťovňu a na cudzineckú políciu kvôli registrácii pobytu dieťaťa; presné lehoty a požiadavky odporúčajú overiť priamo na príslušných úradoch.

Závery z diskusie

Zhoda

  • Slovenské veľvyslanectvo v Prahe vybavuje žiadosti o slov. rodné listy a posiela ich na špecialnú matriku v Bratislave.
  • Na vydanie slov. rodného listu sa bežne vyžaduje český rodný list dieťaťa a doklady rodičov (rodné listy, sobášny list).
  • Vydanie slov. rodného listu trvá obvykle približne 2 mesiace.


Sporné názory

  • Dieťa narodené v ČR: buď automaticky získa české občianstvo (ak o to rodičia požiadajú alebo podľa miestnych pravidiel), alebo zostáva slovenské a slovenský rodný list treba vybaviť cez ambasádu — diskusia uvádza obe možnosti v závislosti od konkrétnej situácie rodičov.
  • „Fialová knižka“ vs. nové potvrdenie o pobyte: niektoré pracoviská cudzineckej polície stále používajú starú knižku, iné vydávajú len potvrdenie o prechodnom pobyte, prax sa líši.


Otvorené otázky

  • Ako sa presne postupuje pri rušení/udelení dvojitého občianstva medzi SR a ČR v konkrétnych prípadoch a aké sú aktuálne poplatky za zrieknutie sa občianstva?
  • Do akej miery akceptujú jednotlivé matriky a ambasády „výpis z knihy narodení“ alebo iné náhradné doklady namiesto originálnych rodných listov?


Spomenuté značky a firmy

Slovenské veľvyslanectvo v Prahe, Špecialná matrika v Bratislave, Porodnica Podolí, Nemocnica Krč, Gennete (ultrazvukové pracovisko), Kaufland, ČSA

Spomenuté produkty a metódy

Bioparox, HOMEOGENE 9, Homeovox, Stodal, Octenisept, Betadine/Betadinu, Vincentka, Tender twist duo, chlorofyl, sterilné krytie, textilný had / „hniezdo“ pre polohovanie, fialová knižka (doklad o pobyte), potvrdenie o prechodnom pobyte, trvalý pobyt, prechodný pobyt, zápis dieťaťa do pasu, duplikát rodného listu, Prominutí (žiadosť o prominutie poplatku za zrieknutie sa občianstva)

Miesta a osoby

Praha, Praha 6, Pod Hradbami 1, Brno, Bratislava, Ostrava, Bardejov, Plzeň, Snina, Slaný, Kladno, Braník, Podolí, Krč, Dejvice, Ruzyň, Příbram

avatar
musko
15. aug 2007

Ano! A nám to doporučovali na predpor. kurze, keby sme mali nejaké problémy s hojením... Kúpiš v lekárni, ale mohol by Ti to predpísať aj Tvoj Dr.

avatar
kate77
15. aug 2007

Joj to si nechám radšej kúpit v lekárni..Dr.teraz nechce, vidiet..žiadneho!
Ahoj Zittka-blahoželáme k Markétke...nech je zdravučká..

avatar
musko
15. aug 2007

Kate, verím Ti....
Zittka - blahoželáme a prajeme zdravie, šťastie a pohodu.

avatar
zittka
15. aug 2007

ak vám možem niečo doporučiť, tak na hojenie stehov po porode som poutívala gel z dubovej kory - je na hemoroidy a praskliny, ale je výborný. a samozrejme - vetrať!

avatar
musko
15. aug 2007

Tá dubová kora, to je fakt, dajú sa z nej robiť aj kúpele 😉

avatar
zittka
15. aug 2007

ja nemám trpezlivosť na kúpeľ, ten gel je pohodlný. vždy som si dala pod seba prebaľovaciu podložku, vložku preč a natrela tým gelom, aspoň 20 minút vetrala ráno aj večer a moc to pomáhalo.

avatar
kate77
15. aug 2007

No ten gel mám..ehm používám ho práve na hemoroidy..či čo to sa mi po porode objavilo..to možem tým pomazat aj to šitie a taak?

avatar
androna
autor
15. aug 2007

zittka tak tiez gratulujeme k Marketke. 😎

avatar
kajacz
15. aug 2007

Tak som pridala do albumu len 3fotky, pretože dalšie sú velké a ja ich neviem zmenšit tak počkám na manžela. Išiel na Slovensko pre maleho, vlastne už velkeho 🙂 zajtra sa vrátia a budeme konečne komplet... 😵

avatar
zittka
15. aug 2007

kate77 áno, pomaž si ním aj tie stehy

avatar
vachovka
15. aug 2007

baby gratulujem k miminkam a prajem hodne zdravicka. 🙂
Ja som na stehy pouzivala caj z repika.

avatar
betka007
15. aug 2007

kajacz : ahojky , úprimne blahoželám a prajem všetko len to NAJ 😉 . Super, že ste OK obaja 😎

avatar
betka007
15. aug 2007

kate77 : Katka ahojky 🙂 , rada ta vidim po dlhom čase aspoň na nete 🙂 . Áno, dnes som bola na kontrole v Podolí a stretla som sa so susik77 - Zuzkou. Vyzerala fakt dobre a má sa fajn. Vravela, že rodila 13hodín dokopy a hovorila o tom akoby to nič nebolo 🙂 . Držala sa ozaj statočne 😎 . Mala Veronika ma novorodenecku žltačku, takže jej ju nosia zatiaľ na kojenie,ale inač v poho. V piatok ich asi pustia domov, ak bude mala OK.

Ja sa mam furt rovnako. Nejako sa snažím zmieriť s tým, že ,,TO,, na mňa nepríde klasicky, ale že mi s tým pomúžu. Hlavne,aby bola mala OK. Ja som ako na ihlach. Nervozna a plačlivá.

Dúfam, že ti je už aspoň trošku lepšie a keby náhodou, tak sa kľudne ozvi, budem rada.

avatar
betka007
15. aug 2007

zittka : ahojky 🙂 , srdečná gratuláciu k bábu. Takže zž aj ty to máš za sebou 🙂 . To je fajn, hlavne, že malá už je na tom dobre a môžete si vychutnávať jedna druhu 🙂

avatar
betka007
16. aug 2007

krásný dník všetkým 😎

avatar
androna
autor
16. aug 2007

betka myslim na teba 😎

avatar
betka007
16. aug 2007

androna : vďaka, je to od teba mile 🙂

avatar
kajacz
16. aug 2007

ahojte- teraz som tu mala detsku dr., všetko v poriadku, buduci týžden mame príst do poradne, Šimonko je zlatý, nakojím ho a spí. Možno je to trochu aj žltačkou, celý den ho mám pri okne, aby sa stratila, potvora jedna... 😠

avatar
kajacz
16. aug 2007

betka007- indukcie sa neboj, ja som mala oba porody vyvolane a všetko bolo bez komplikacií 😉 možno je to fakt rychlejšie ako prirodz.porod, ale ja som bola rada, už som to chcela mat rýchlo za sebou a držat v rukách náš poklad 😵 u 1.porodu tie fakt silné kontrakcie som mala 3hod., teraz iba hodinu a pol... 😉

avatar
musko
16. aug 2007

Ahojte!!
Tak Kaja, fajn, že ste v poriadku!
Betka, ako Ti je?

avatar
betka007
17. aug 2007

ahojky baby, prajem pekný deň. Ja furt nič ☹ . Straším tu a nerodím. Zajtra idem ráno na monitor no a tak to vyzerá, že v pondelok asi fakt indukcia. Vonku od včera prší a mna to nie a nie chytiť. Manžel mi včera urobil radosť, zmontoval postieľku a ja som si ju vyparádila 🙂 . Za chvíľu ku mne príde svokra na návštevu, chcem jej ukázať tu postieľku a aspoň si s niekým pokecám 😉 .

Kajacz: indukcie sa nebojím,ale chcela som rodiť prirodzene. Hlavne, že sa niečo bude diať 🙂 v ten pondelok. Koľkokrat chodí domov detská dr? Alebo ako je to s kontrolami po pôrode? Myslím tvoje a bábätkove.

avatar
androna
autor
17. aug 2007

betka tak nic.ja uz som dufala.detska doktorka pride k tebe domov 1x a potom musis ty do ordinacie po 14dnoch 1mes 3mes ale kludne aj medzi ked to bude tvoja doktorka chciet.ty osobne ides na kontrolu po sestinedeli.

avatar
kajacz
17. aug 2007

betka-domov chodí len raz a to do 48hod.po porode, potom už máme íst v štvrtok do poradne. Dalej potom neviem ako. K gyn.dr. mám íst po šestonedelí, takže tak ako píše androna

avatar
zittka
18. aug 2007

betka - ja som mala tiež oba porody vyvolávané, ono sa to berie ako spontánny porod,aj v papieroch to tak bude, len ti pomozu,aby si mala kontrakcie,to je všetko. Moj sen bol tiež normálny porod,ale nevyšlo 🙂

avatar
zittka
18. aug 2007

ďakujem za gratulácie

pekný dník všetkým

avatar
bianca
18. aug 2007

ahojte 😉

avatar
musko
18. aug 2007

bianca čau!!!
Som rada, že Ťa vidím.... 😉

avatar
bianca
18. aug 2007

musko :ahoj

avatar
betka007
19. aug 2007

Ahojky baby, prajem vam krásnu nedeľu. Včera sme boli s manželom na výlete v Telči- Južné Čechy, tak som sa paradne odreagovala a načerpala sily. Pochodila som tam toho dost , rozchodila bolesť v zadku od toho môjho priškripnuteho nervu a fajne ma vytriaslo v aute, ale aj tak som neporodila 😠 . Vcera ráno sme boli v Podolí na monitor. Fyziologický nález ako vždy, tak sme vyrazili na ten výlet. Takže zajtra ráno mastím do Podolí opäť s tým, že už si ma tam nechajú na indukciu,ak bude voľné miesto. Ak nebude voľno, tak v utorok mam na isto miesto.

avatar
betka007
19. aug 2007

bianca : ahojky, dlho si sa neukazala, stalo sa niečo?